diff --git a/cockatrice/src/window_main.cpp b/cockatrice/src/window_main.cpp index 88ac3759..9f3fef59 100644 --- a/cockatrice/src/window_main.cpp +++ b/cockatrice/src/window_main.cpp @@ -453,7 +453,7 @@ void MainWindow::registerError(Response::ResponseCode r, QString reasonStr, quin QMessageBox::critical(this, tr("Registration denied"), tr("The email address provider used during registration has been blacklisted for use on this server.")); break; case Response::RespTooManyRequests: - QMessageBox::critical(this, tr("Registration denied"), tr("Too many registration attempts, please try again later or contact the server operator for further details.")); + QMessageBox::critical(this, tr("Registration denied"), tr("It appears you are attempting to register a new account on this server yet you already have an account registered with the email provided. This server restricts the number of accounts a user can register per address. Please contact the server operator for further assistance or to obtain your credential information.")); break; case Response::RespPasswordTooShort: QMessageBox::critical(this, tr("Registration denied"), tr("Password too short."));