diff --git a/cockatrice/resources/help/search.md b/cockatrice/resources/help/search.md
index 6113d5cb..917f9482 100644
--- a/cockatrice/resources/help/search.md
+++ b/cockatrice/resources/help/search.md
@@ -1,6 +1,7 @@
-## Syntax Help
+## Search Syntax Help
-----
-The search bar recognizes a set of special commands similar to some other card databases. Here is a list with examples. Each entry can be clicked to test the query and has a small explanation. Note that all searches are case insensitive.
+The search bar recognizes a set of special commands similar to some other card databases.
+In this list of examples below, each entry has an explanation and can be clicked to test the query. Note that all searches are case insensitive.
- Name:
- [birds of paradise](#birds of paradise) (Any card name containing the words birds, of, and paradise)
diff --git a/cockatrice/src/player.cpp b/cockatrice/src/player.cpp
index 644acebd..23bd8726 100644
--- a/cockatrice/src/player.cpp
+++ b/cockatrice/src/player.cpp
@@ -771,7 +771,7 @@ void Player::retranslateUi()
aMoveTopCardToExile->setText(tr("Move top card to e&xile"));
aMoveTopCardsToGraveyard->setText(tr("Move top cards to &graveyard..."));
aMoveTopCardsToExile->setText(tr("Move top cards to &exile..."));
- aMoveTopCardsUntil->setText(tr("Take top cards &until..."));
+ aMoveTopCardsUntil->setText(tr("Put top cards on stack &until..."));
aDrawBottomCard->setText(tr("&Draw bottom card"));
aDrawBottomCards->setText(tr("D&raw bottom cards..."));
@@ -1313,8 +1313,8 @@ void Player::actMoveTopCardsUntil()
QString expr = previousMovingCardsUntilExpr;
for (;;) {
bool ok;
- expr =
- QInputDialog::getText(game, "Take top cards until", "Select card (accepts search syntax)", {}, expr, &ok);
+ expr = QInputDialog::getText(game, "Put top cards on stack until", "Card name (or search expressions)", {},
+ expr, &ok);
if (!ok) {
return;
}
diff --git a/cockatrice/src/tab_deck_editor.cpp b/cockatrice/src/tab_deck_editor.cpp
index 1755b094..5f7c66d8 100644
--- a/cockatrice/src/tab_deck_editor.cpp
+++ b/cockatrice/src/tab_deck_editor.cpp
@@ -376,7 +376,7 @@ void TabDeckEditor::createCentralFrame()
{
searchEdit = new SearchLineEdit;
searchEdit->setObjectName("searchEdit");
- searchEdit->setPlaceholderText(tr("Search by card name"));
+ searchEdit->setPlaceholderText(tr("Search by card name (or search expressions)"));
searchEdit->setClearButtonEnabled(true);
searchEdit->addAction(loadColorAdjustedPixmap("theme:icons/search"), QLineEdit::LeadingPosition);
auto help = searchEdit->addAction(QPixmap("theme:icons/info"), QLineEdit::TrailingPosition);