aly/servatrice
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

translations (#2469)

Browse source
This commit is contained in:
ctrlaltca 2017-03-14 00:04:26 +01:00 committed by GitHub
parent 2817f54c96
commit 6e723b2a99
38 changed files with 3003 additions and 2849 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

281
cockatrice/translations/cockatrice_cs.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ Toto je uloženo pouze pro moderátory a banovaná osoba to neuvidí.</translati
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>&amp;Přesunout</translation> <translation>&amp;Přesunout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>&amp;Síla / odolnost</translation> <translation>&amp;Síla / odolnost</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ Toto je uloženo pouze pro moderátory a banovaná osoba to neuvidí.</translati
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ Toto je uloženo pouze pro moderátory a banovaná osoba to neuvidí.</translati
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Nový hostitel</translation> <translation>Nový hostitel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Hostitel:</translation> <translation>&amp;Hostitel:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Zadat jméno hostitele</translation> <translation>Zadat jméno hostitele</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Port:</translation> <translation>&amp;Port:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>Jméno &amp;hráče:</translation> <translation>Jméno &amp;hráče:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>H&amp;eslo:</translation> <translation>H&amp;eslo:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>&amp;Uložit heslo</translation> <translation>&amp;Uložit heslo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation>A&amp;utomatické připojení</translation> <translation>A&amp;utomatické připojení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>Automaticky se připojit k poslednímu přihlášení při otevření Cockatrice</translation> <translation>Automaticky se připojit k poslednímu přihlášení při otevření Cockatrice</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Server</translation> <translation>Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>Přihlášení</translation> <translation>Přihlášení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Připojit k serveru</translation> <translation>Připojit k serveru</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>Varování přihlášení</translation> <translation>Varování přihlášení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>Jméno hráče nemůže být prázdné</translation> <translation>Jméno hráče nemůže být prázdné</translation>
</message> </message>
@ -1447,14 +1432,14 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Chyba</translation> <translation>Chyba</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1499,39 +1484,39 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1837,7 +1822,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2530,32 +2515,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -2565,13 +2556,13 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3621,24 +3612,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3647,6 +3627,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>Zobrazit vrchní karty knihovny</translation> <translation>Zobrazit vrchní karty knihovny</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3661,7 +3656,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>Počet:</translation> <translation>Počet:</translation>
</message> </message>
@ -3686,27 +3681,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Počet stran:</translation> <translation>Počet stran:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>Nastavit sílu/odolnost</translation> <translation>Nastavit sílu/odolnost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Vložte novou odolnost/sílu:</translation> <translation>Vložte novou odolnost/sílu:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>Nastavit poznámku</translation> <translation>Nastavit poznámku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Vložte novou poznámku:</translation> <translation>Vložte novou poznámku:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>Nastavit žetony</translation> <translation>Nastavit žetony</translation>
</message> </message>
@ -3985,32 +3980,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4312,8 +4307,8 @@ Prosím vložte jméno:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4323,12 +4318,12 @@ Prosím vložte jméno:</translation>
<translation>Název nové složky:</translation> <translation>Název nové složky:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4336,153 +4331,155 @@ Prosím vložte jméno:</translation>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Fáze</translation> <translation>&amp;Fáze</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Hra</translation> <translation>&amp;Hra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>Další &amp;fáze</translation> <translation>Další &amp;fáze</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>Další &amp;kolo</translation> <translation>Další &amp;kolo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Odstranit všechny lokální šipky</translation> <translation>&amp;Odstranit všechny lokální šipky</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Ukončit hru</translation> <translation>&amp;Ukončit hru</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Opustit hru</translation> <translation>&amp;Opustit hru</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Chat:</translation> <translation>&amp;Chat:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>Ukončit hru</translation> <translation>Ukončit hru</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Opravdu chcete ukončit tuto hru?</translation> <translation>Opravdu chcete ukončit tuto hru?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>Opustit hru</translation> <translation>Opustit hru</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Opravdu chcete opustit tuto hru?</translation> <translation>Opravdu chcete opustit tuto hru?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4664,21 +4661,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>Tento uživatel vás ignoruje.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1 opustil server.</translation> <translation>%1 opustil server.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1 se připojil k serveru.</translation> <translation>%1 se připojil k serveru.</translation>
</message> </message>
@ -4733,12 +4730,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -5452,7 +5459,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Česky (Czech)</translation> <translation>Česky (Czech)</translation>
</message> </message>

425
cockatrice/translations/cockatrice_de.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

279
cockatrice/translations/cockatrice_en.ts
View file

@ -271,30 +271,15 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -510,22 +495,22 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -538,87 +523,87 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1444,14 +1429,14 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1496,39 +1481,39 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1834,7 +1819,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2526,32 +2511,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2561,13 +2552,13 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3626,24 +3617,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3652,6 +3632,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3666,7 +3661,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3691,27 +3686,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3990,32 +3985,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4316,8 +4311,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4327,12 +4322,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4340,153 +4335,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4668,21 +4665,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4737,12 +4734,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -5456,7 +5463,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

279
cockatrice/translations/cockatrice_en@pirate.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ This be only saved for captains and cannot be seen by t&apos; brutally banned sc
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>&amp;Power / toughness</translation> <translation>&amp;Power / toughness</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ This be only saved for captains and cannot be seen by t&apos; brutally banned sc
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ This be only saved for captains and cannot be seen by t&apos; brutally banned sc
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Cap&apos;n</translation> <translation>&amp;Cap&apos;n</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Enter cap&apos;n&apos;s name</translation> <translation>Enter cap&apos;n&apos;s name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>Matey &amp;name:</translation> <translation>Matey &amp;name:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>&amp;A stupendously secret code:</translation> <translation>&amp;A stupendously secret code:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>Record t&apos; &amp;stupendously secret code</translation> <translation>Record t&apos; &amp;stupendously secret code</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1443,14 +1428,14 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1495,39 +1480,39 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1833,7 +1818,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2522,32 +2507,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -2557,13 +2548,13 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3613,24 +3604,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Emerald green</translation> <translation>Emerald green</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3639,6 +3619,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>View top cards o&apos; library</translation> <translation>View top cards o&apos; library</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3653,7 +3648,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3678,27 +3673,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>Set pieces o&apos; eight</translation> <translation>Set pieces o&apos; eight</translation>
</message> </message>
@ -3977,32 +3972,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4303,8 +4298,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4314,12 +4309,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4327,153 +4322,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4655,21 +4652,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4724,12 +4721,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -5443,7 +5450,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>English, arr! (Pirate English)</translation> <translation>English, arr! (Pirate English)</translation>
</message> </message>

419
cockatrice/translations/cockatrice_es.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

279
cockatrice/translations/cockatrice_et.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ See on mõeldud ainult moderaatoritele ja blokeeritav isik seda ei näe.</transl
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>&amp;Liiguta asukohta</translation> <translation>&amp;Liiguta asukohta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>&amp;Tugevus / vastupidavus</translation> <translation>&amp;Tugevus / vastupidavus</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ See on mõeldud ainult moderaatoritele ja blokeeritav isik seda ei näe.</transl
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ See on mõeldud ainult moderaatoritele ja blokeeritav isik seda ei näe.</transl
<translation>Eelmine võõrustaja</translation> <translation>Eelmine võõrustaja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Uus võõrustaja</translation> <translation>Uus võõrustaja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Võõrustaja:</translation> <translation>&amp;Võõrustaja:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Sisesta võõrustaja nime</translation> <translation>Sisesta võõrustaja nime</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Port:</translation> <translation>&amp;Port:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>Mängija &amp;nimi:</translation> <translation>Mängija &amp;nimi:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>S&amp;alasõna:</translation> <translation>S&amp;alasõna:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>&amp;Salvesta salasõna</translation> <translation>&amp;Salvesta salasõna</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation>Automaatne ühendamine</translation> <translation>Automaatne ühendamine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>Automaatselt ühenda viimasele sisselogimisele kui Cockatrice avaneb</translation> <translation>Automaatselt ühenda viimasele sisselogimisele kui Cockatrice avaneb</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Server</translation> <translation>Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>Sisselogimine</translation> <translation>Sisselogimine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Ühenda serveriga</translation> <translation>Ühenda serveriga</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>Ühendumisehoiatus</translation> <translation>Ühendumisehoiatus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>Mängija nimi ei saa olla tühi</translation> <translation>Mängija nimi ei saa olla tühi</translation>
</message> </message>
@ -1469,14 +1454,14 @@ Kas sa tahaks muuta andmebaasi asukoha valikuid?</translation>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Viga</translation> <translation>Viga</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Cockatrici uuendus</translation> <translation>Cockatrici uuendus</translation>
</message> </message>
@ -1521,39 +1506,39 @@ Kas sa tahaks muuta andmebaasi asukoha valikuid?</translation>
<translation>Su versioon Cockatricist on uuendatud.</translation> <translation>Su versioon Cockatricist on uuendatud.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>Uuendusviga</translation> <translation>Uuendusviga</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>Viga juhtus kui uuendusi otsiti:</translation> <translation>Viga juhtus kui uuendusi otsiti:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>Viga juhtus kui laeti uuendust alla:</translation> <translation>Viga juhtus kui laeti uuendust alla:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>Paigaldamine...</translation> <translation>Paigaldamine...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1859,7 +1844,7 @@ Kas sa tahaks muuta andmebaasi asukoha valikuid?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2548,32 +2533,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -2583,13 +2574,13 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3639,24 +3630,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3665,6 +3645,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3679,7 +3674,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3704,27 +3699,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4003,32 +3998,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4329,8 +4324,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4340,12 +4335,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4353,153 +4348,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4681,21 +4678,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4750,12 +4747,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -5469,7 +5476,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Eesti Keel (Estonian)</translation> <translation>Eesti Keel (Estonian)</translation>
</message> </message>

281
cockatrice/translations/cockatrice_fr.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ Cette information sera consultable uniquement par les modérateurs et ne sera pa
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>&amp;Aller à</translation> <translation>&amp;Aller à</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>&amp;Force / Endurance</translation> <translation>&amp;Force / Endurance</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ Cette information sera consultable uniquement par les modérateurs et ne sera pa
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ Cette information sera consultable uniquement par les modérateurs et ne sera pa
<translation>Serveur précédent</translation> <translation>Serveur précédent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Nouveau serveur</translation> <translation>Nouveau serveur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Hôte:</translation> <translation>&amp;Hôte:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Entrer le nom du serveur</translation> <translation>Entrer le nom du serveur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Port :</translation> <translation>&amp;Port :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>&amp;Nom du joueur :</translation> <translation>&amp;Nom du joueur :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>Mot de p&amp;asse :</translation> <translation>Mot de p&amp;asse :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>&amp;Se souvenir du mot de passe</translation> <translation>&amp;Se souvenir du mot de passe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation>Connection a&amp;utomatique</translation> <translation>Connection a&amp;utomatique</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>Se connecter automatiquement avec les identifiants les plus récents à l&apos;ouverture de Cockatrice</translation> <translation>Se connecter automatiquement avec les identifiants les plus récents à l&apos;ouverture de Cockatrice</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Serveur</translation> <translation>Serveur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>Identifiant</translation> <translation>Identifiant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Connexion au serveur</translation> <translation>Connexion au serveur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>Avertissement de connexion</translation> <translation>Avertissement de connexion</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>Le nom du joueur ne peut être vide.</translation> <translation>Le nom du joueur ne peut être vide.</translation>
</message> </message>
@ -1469,14 +1454,14 @@ Voulez vous changer les paramètres d&apos;emplacement de base de données ?</tr
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Erreur</translation> <translation>Erreur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Mise à jour de Cockatrice</translation> <translation>Mise à jour de Cockatrice</translation>
</message> </message>
@ -1521,39 +1506,39 @@ Voulez vous changer les paramètres d&apos;emplacement de base de données ?</tr
<translation>Votre version de Cockatrice est à jour.</translation> <translation>Votre version de Cockatrice est à jour.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>Erreur de mise à jour</translation> <translation>Erreur de mise à jour</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>Une erreur est survenue lors de la vérification des mises à jour.</translation> <translation>Une erreur est survenue lors de la vérification des mises à jour.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>Une erreur est survenue lors du téléchargement d&apos;une mise à jour.</translation> <translation>Une erreur est survenue lors du téléchargement d&apos;une mise à jour.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>Installation...</translation> <translation>Installation...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1859,7 +1844,7 @@ Voulez vous changer les paramètres d&apos;emplacement de base de données ?</tr
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2567,32 +2552,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation>Charger des éditions/cartes</translation> <translation>Charger des éditions/cartes</translation>
</message> </message>
@ -2602,14 +2593,14 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation>Le fichier sélectionné n&apos;a pas pu être trouvé.</translation> <translation>Le fichier sélectionné n&apos;a pas pu être trouvé.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Les nouvelles éditions/cartes ont été ajoutées avec succès. <translation>Les nouvelles éditions/cartes ont été ajoutées avec succès.
Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes.</translation> Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation>Échec de l&apos;importation des éditions/cartes.</translation> <translation>Échec de l&apos;importation des éditions/cartes.</translation>
</message> </message>
@ -3659,24 +3650,13 @@ Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes.</translation>
<translation>Vert</translation> <translation>Vert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3685,6 +3665,21 @@ Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes.</translation>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>Voir les cartes du dessus de la bibliothèque</translation> <translation>Voir les cartes du dessus de la bibliothèque</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3699,7 +3694,7 @@ Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes.</translation>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>Nombre:</translation> <translation>Nombre:</translation>
</message> </message>
@ -3724,27 +3719,27 @@ Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes.</translation>
<translation>Nombre de faces:</translation> <translation>Nombre de faces:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>Fixer force/endurance</translation> <translation>Fixer force/endurance</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Veuillez entrer la nouvelle F/E:</translation> <translation>Veuillez entrer la nouvelle F/E:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>Mettre une annotation</translation> <translation>Mettre une annotation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Veuillez entrer la nouvelle annotation:</translation> <translation>Veuillez entrer la nouvelle annotation:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>Mettre des marqueurs</translation> <translation>Mettre des marqueurs</translation>
</message> </message>
@ -4023,32 +4018,32 @@ Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes.</translation>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4352,8 +4347,8 @@ Veuillez entrer un nom:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
@ -4363,12 +4358,12 @@ Veuillez entrer un nom:</translation>
<translation>Nom du nouveau dossier:</translation> <translation>Nom du nouveau dossier:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation>Supprimer le dossier local</translation> <translation>Supprimer le dossier local</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>Supprimer le deck local</translation> <translation>Supprimer le deck local</translation>
</message> </message>
@ -4376,153 +4371,155 @@ Veuillez entrer un nom:</translation>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation>Replay</translation> <translation>Replay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation>Partie</translation> <translation>Partie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation>Infos de la carte</translation> <translation>Infos de la carte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation>Liste des joueurs</translation> <translation>Liste des joueurs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation>Messages</translation> <translation>Messages</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation>Historique des replays</translation> <translation>Historique des replays</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Phases</translation> <translation>&amp;Phases</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Partie</translation> <translation>&amp;Partie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>&amp;Prochaine phase</translation> <translation>&amp;Prochaine phase</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>Prochain &amp;Tour</translation> <translation>Prochain &amp;Tour</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Retirer toutes les flèches locales</translation> <translation>&amp;Retirer toutes les flèches locales</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation>Tourner la vue dans le sens h&amp;oraire</translation> <translation>Tourner la vue dans le sens h&amp;oraire</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation>Tourner la vue dans le sens anti-&amp;horaire</translation> <translation>Tourner la vue dans le sens anti-&amp;horaire</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>&amp;Information sur la partie</translation> <translation>&amp;Information sur la partie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Concéder</translation> <translation>&amp;Concéder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Quitter la partie</translation> <translation>&amp;Quitter la partie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>Fermer &amp;le replay</translation> <translation>Fermer &amp;le replay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Dire:</translation> <translation>&amp;Dire:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation>&amp;Voir</translation> <translation>&amp;Voir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation>Visible</translation> <translation>Visible</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation>Flottant</translation> <translation>Flottant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation>Restaurer la disposition</translation> <translation>Restaurer la disposition</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>Concéder</translation> <translation>Concéder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir concéder la partie?</translation> <translation>Êtes-vous sûr de vouloir concéder la partie?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>Quitter la partie</translation> <translation>Quitter la partie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir quitter la partie?</translation> <translation>Êtes-vous sûr de vouloir quitter la partie?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Vous floodez la partie. Veuillez patienter quelques secondes.</translation> <translation>Vous floodez la partie. Veuillez patienter quelques secondes.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation>Vous avez été expulsé de la partie.</translation> <translation>Vous avez été expulsé de la partie.</translation>
</message> </message>
@ -4705,21 +4702,21 @@ Plus vous entrez d&apos;informations, meilleurs seront les résultats.</translat
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>Ce joueur vous a ignoré.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation>Message privé de</translation> <translation>Message privé de</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1 a quitté le serveur.</translation> <translation>%1 a quitté le serveur.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1 a rejoint le serveur.</translation> <translation>%1 a rejoint le serveur.</translation>
</message> </message>
@ -4774,12 +4771,22 @@ Plus vous entrez d&apos;informations, meilleurs seront les résultats.</translat
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>Supprimer le replay distant</translation> <translation>Supprimer le replay distant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le replay de la partie %1?</translation> <translation>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le replay de la partie %1?</translation>
</message> </message>
@ -5494,7 +5501,7 @@ Merci de ne pas recommencer ou d&apos;autres mesures peuvent être prises contre
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Français (French)</translation> <translation>Français (French)</translation>
</message> </message>

283
cockatrice/translations/cockatrice_it.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ Questo è solo visibile ai moderatori e non alla persona bannata.</translation>
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>&amp;Metti in </translation> <translation>&amp;Metti in </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>&amp;Forza / Costituzione</translation> <translation>&amp;Forza / Costituzione</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation>Aggiungi segnalino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation>Rimuovi segnalino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation>Imposta segnalini</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ Questo è solo visibile ai moderatori e non alla persona bannata.</translation>
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation>Versione di sviluppo</translation> <translation>Versione di sviluppo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation>Nessuna risposta ricevuta dal server degli aggiornamenti di versione.</translation> <translation>Nessuna risposta ricevuta dal server degli aggiornamenti di versione.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation>Risposta non valida ricevuta dal server degli aggiornamenti di versione.</translation> <translation>Risposta non valida ricevuta dal server degli aggiornamenti di versione.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation>Nessuna risposta ricevuta dal server degli aggiornamenti.</translation> <translation>Nessuna risposta ricevuta dal server degli aggiornamenti.</translation>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ Questo è solo visibile ai moderatori e non alla persona bannata.</translation>
<translation>Ultimo indirizzo</translation> <translation>Ultimo indirizzo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Nuovo indirizzo</translation> <translation>Nuovo indirizzo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Host:</translation> <translation>&amp;Host:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Inserisci indirizzo</translation> <translation>Inserisci indirizzo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Porta:</translation> <translation>&amp;Porta:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>&amp;Nome giocatore:</translation> <translation>&amp;Nome giocatore:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>P&amp;assword:</translation> <translation>P&amp;assword:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>&amp;Salva password</translation> <translation>&amp;Salva password</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation>Connetti a&amp;utomaticamente</translation> <translation>Connetti a&amp;utomaticamente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>Connetti automaticamente all&apos;ultimo server utilizzato all&apos;avvio di Cockatrice</translation> <translation>Connetti automaticamente all&apos;ultimo server utilizzato all&apos;avvio di Cockatrice</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation>Password dimenticata</translation> <translation>Password dimenticata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation>Connetti</translation> <translation>Connetti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation>Annulla</translation> <translation>Annulla</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Server</translation> <translation>Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>Credenziali</translation> <translation>Credenziali</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Connetti al server</translation> <translation>Connetti al server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>Problema di connessione</translation> <translation>Problema di connessione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>Il nome del giocatore non può essere vuoto.</translation> <translation>Il nome del giocatore non può essere vuoto.</translation>
</message> </message>
@ -1469,14 +1454,14 @@ Vuoi modificare le impostazioni della posizione del database della carte?</trans
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Errore</translation> <translation>Errore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Aggiornamento di Cockatrice</translation> <translation>Aggiornamento di Cockatrice</translation>
</message> </message>
@ -1521,39 +1506,39 @@ Vuoi modificare le impostazioni della posizione del database della carte?</trans
<translation>La tua versione di Cockatrice è aggiornata.</translation> <translation>La tua versione di Cockatrice è aggiornata.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation>Una nuova versione è disponibile:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;pubblicata il %2 .&lt;br/&gt;Per maggiori informazioni, consulta le &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;novità di versione&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Vuoi aggiornare adesso?</translation> <translation>Una nuova versione è disponibile:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;pubblicata il %2 .&lt;br/&gt;Per maggiori informazioni, consulta le &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;novità di versione&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Vuoi aggiornare adesso?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation>Una nuova versione è disponibile:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;pubblicata il %2 .&lt;br/&gt;Per maggiori informazioni, consulta le &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;novità di versione&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Sfortunatamente non ci sono pacchetti di installazione disponibili per il tuo sistema operativo. Puoi provare ad usare una versione di sviluppo o compilare manualmente dai sorgenti. Visita la pagina di download.</translation> <translation>Una nuova versione è disponibile:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;pubblicata il %2 .&lt;br/&gt;Per maggiori informazioni, consulta le &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;novità di versione&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Sfortunatamente non ci sono pacchetti di installazione disponibili per il tuo sistema operativo. Puoi provare ad usare una versione di sviluppo o compilare manualmente dai sorgenti. Visita la pagina di download.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>Errore durante l&apos;aggiornamento</translation> <translation>Errore durante l&apos;aggiornamento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>Si è verificato un errore durante la ricerca aggiornamenti:</translation> <translation>Si è verificato un errore durante la ricerca aggiornamenti:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>Si è verificato un errore durante lo scaricamento dell&apos;aggiornamento:</translation> <translation>Si è verificato un errore durante lo scaricamento dell&apos;aggiornamento:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>Installazione...</translation> <translation>Installazione...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation>Impossibile avviare l&apos;aggiornamento. Puoi provare a chiudere Cockatrice ed avviarlo manualmente, lo trovi su %1</translation> <translation>Impossibile avviare l&apos;aggiornamento. Puoi provare a chiudere Cockatrice ed avviarlo manualmente, lo trovi su %1</translation>
</message> </message>
@ -1859,8 +1844,8 @@ Vuoi modificare le impostazioni della posizione del database della carte?</trans
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation>Notifica quando una nuova versione è disponibile</translation> <translation>Avvisami se una funzionalità supportata dal server manca nel mio programma</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="289"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="289"/>
@ -2570,32 +2555,38 @@ Normalmente questo non è un problema, ma probabilmente stai usando una versione
Per aggiornare il tuo programma, vai sul menu Aiuto -&gt; Aggiorna Cockatrice.</translation> Per aggiornare il tuo programma, vai sul menu Aiuto -&gt; Aggiorna Cockatrice.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation>E&apos; possibile importare solamente database XML.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation>Password dimenticata</translation> <translation>Password dimenticata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation>La tua password è stata reimpostata correttamente, ora puoi accedere utilizzando le nuove credenziali.</translation> <translation>La tua password è stata reimpostata correttamente, ora puoi accedere utilizzando le nuove credenziali.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation>La reimpostazione della password è fallita, contatta l&apos;amministratore del server per reimpostare la password.</translation> <translation>La reimpostazione della password è fallita, contatta l&apos;amministratore del server per reimpostare la password.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation>Richiesta di attivazione ricevuta, controlla il tuo indirizzo email per il codice di attivazione.</translation> <translation>Richiesta di attivazione ricevuta, controlla il tuo indirizzo email per il codice di attivazione.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation>Carica set di carte</translation> <translation>Carica set di carte</translation>
</message> </message>
@ -2605,14 +2596,14 @@ Per aggiornare il tuo programma, vai sul menu Aiuto -&gt; Aggiorna Cockatrice.</
<translation>Il file selezionato non può essere caricato.</translation> <translation>Il file selezionato non può essere caricato.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Il nuovo set di carte è stato aggiunto correttamente. <translation>Il nuovo set di carte è stato aggiunto correttamente.
Il database delle carte verrà ricaricato.</translation> Il database delle carte verrà ricaricato.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation>Il nuovo set di carte non è stato importato a causa di un errore.</translation> <translation>Il nuovo set di carte non è stato importato a causa di un errore.</translation>
</message> </message>
@ -3662,24 +3653,13 @@ Il database delle carte verrà ricaricato.</translation>
<translation>Verde</translation> <translation>Verde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation>%1...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation>Pedina:</translation> <translation>Pedina:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation>Tutte le pedine</translation> <translation>Tutte le pedine</translation>
</message> </message>
@ -3688,6 +3668,21 @@ Il database delle carte verrà ricaricato.</translation>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>Guarda le prima carte del grimorio</translation> <translation>Guarda le prima carte del grimorio</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation>&amp;Aggiungi segnalino (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation>&amp;Rimuovi segnalino (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation>Imposta &amp;segnalini (%1)...</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3702,7 +3697,7 @@ Il database delle carte verrà ricaricato.</translation>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>Numero:</translation> <translation>Numero:</translation>
</message> </message>
@ -3727,27 +3722,27 @@ Il database delle carte verrà ricaricato.</translation>
<translation>Numero di facce:</translation> <translation>Numero di facce:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>Imposta forza/costituzione</translation> <translation>Imposta forza/costituzione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Inserisci la nuova FC:</translation> <translation>Inserisci la nuova FC:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>Imposta annotazione</translation> <translation>Imposta annotazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Inserisci le nuove annotazioni:</translation> <translation>Inserisci le nuove annotazioni:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>Imposta i segnalini</translation> <translation>Imposta i segnalini</translation>
</message> </message>
@ -4026,32 +4021,32 @@ Il database delle carte verrà ricaricato.</translation>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation>Versioni stabili</translation> <translation>Versioni stabili</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation>Nessuna risposta ricevuta dal server degli aggiornamenti di versione.</translation> <translation>Nessuna risposta ricevuta dal server degli aggiornamenti di versione.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation>Risposta non valida ricevuta dal server degli aggiornamenti di versione.</translation> <translation>Risposta non valida ricevuta dal server degli aggiornamenti di versione.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation>Nessuna risposta ricevuta dal server dei tag di aggiornamento.</translation> <translation>Nessuna risposta ricevuta dal server dei tag di aggiornamento.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation>Risposta non valida ricevuta dal server dei tag di aggiornamento.</translation> <translation>Risposta non valida ricevuta dal server dei tag di aggiornamento.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation>Nessuna risposta ricevuta dal server dei file di aggiornamento.</translation> <translation>Nessuna risposta ricevuta dal server dei file di aggiornamento.</translation>
</message> </message>
@ -4354,8 +4349,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Sei sicuro di voler eliminare %1?</translation> <translation>Sei sicuro di voler eliminare %1?</translation>
</message> </message>
@ -4365,12 +4360,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation>Nome della nuova cartella:</translation> <translation>Nome della nuova cartella:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation>Cancella cartella remota</translation> <translation>Cancella cartella remota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>Elimina mazzo remoto</translation> <translation>Elimina mazzo remoto</translation>
</message> </message>
@ -4378,153 +4373,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation>Replay</translation> <translation>Replay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation>Partita</translation> <translation>Partita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation>Info carta</translation> <translation>Info carta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation>Giocatori</translation> <translation>Giocatori</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation>Messaggi</translation> <translation>Messaggi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation>Replay</translation> <translation>Replay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Fasi</translation> <translation>&amp;Fasi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Partita</translation> <translation>&amp;Partita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>Prossima &amp;fase</translation> <translation>Prossima &amp;fase</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>Prossimo &amp;turno</translation> <translation>Prossimo &amp;turno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Rimuovi tutte le frecce</translation> <translation>&amp;Rimuovi tutte le frecce</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation>Ruota vista in senso &amp;orario</translation> <translation>Ruota vista in senso &amp;orario</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation>R&amp;uota vista in senso antiorario</translation> <translation>R&amp;uota vista in senso antiorario</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>&amp;Informazioni partita</translation> <translation>&amp;Informazioni partita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Concedi</translation> <translation>&amp;Concedi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Lascia partita</translation> <translation>&amp;Lascia partita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>C&amp;hiudi replay</translation> <translation>C&amp;hiudi replay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Parla:</translation> <translation>&amp;Parla:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation>&amp;Visualizza</translation> <translation>&amp;Visualizza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation>Mostra</translation> <translation>Mostra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation>Separata</translation> <translation>Separata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation>Resetta disposizione</translation> <translation>Resetta disposizione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>Concedi</translation> <translation>Concedi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Vuoi veramente concedere la partita?</translation> <translation>Vuoi veramente concedere la partita?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>Lascia la partita</translation> <translation>Lascia la partita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Sei sicuro di voler lasciare la partita?</translation> <translation>Sei sicuro di voler lasciare la partita?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Stai spammando la partita. Attendi un paio di secondi.</translation> <translation>Stai spammando la partita. Attendi un paio di secondi.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation>Sei stato kickato fuori dalla partita.</translation> <translation>Sei stato kickato fuori dalla partita.</translation>
</message> </message>
@ -4707,21 +4704,21 @@ Più informazioni inserisci, più specifici saranno i risultati.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>Questo utente ti sta ignorando.</translation> <translation>Questo utente ti sta ignorando, non può vedere i tuoi messaggi nella chat principale e tu non puoi entrare nei suoi giochi.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation>Messaggio privato da</translation> <translation>Messaggio privato da</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1 è uscito dal server.</translation> <translation>%1 è uscito dal server.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1 è entrato nel server.</translation> <translation>%1 è entrato nel server.</translation>
</message> </message>
@ -4776,12 +4773,22 @@ Più informazioni inserisci, più specifici saranno i risultati.</translation>
<translation>Sei sicuro di voler eliminare &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Sei sicuro di voler eliminare &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation>Scaricamento replay</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation>Non è possibile scaricare cartelle di replay</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>Elimina replay remoto</translation> <translation>Elimina replay remoto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>Sei sicuro di voler eliminare il replay della partita %1?</translation> <translation>Sei sicuro di voler eliminare il replay della partita %1?</translation>
</message> </message>
@ -5499,7 +5506,7 @@ Se pregato di evitare di continuare questa attività o potrebbero venire presi u
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Italiano (Italian)</translation> <translation>Italiano (Italian)</translation>
</message> </message>

403
cockatrice/translations/cockatrice_ja.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>領域の移動</translation> <translation>領域の移動</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>パワー / タフネス</translation> <translation>パワー / タフネス</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,24 +494,24 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>リリース更新サーバーから応答がありませんでした。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>リリース更新サーバーから無効な応答が受信されました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ファイル更新サーバーからの応答がありません。</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -537,87 +522,87 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation>以前のホスト</translation> <translation>以前のホスト</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>新しいホスト</translation> <translation>新しいホスト</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>ホストIP:</translation> <translation>ホストIP:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>ホストの名前を入力</translation> <translation>ホストの名前を入力</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>ポート:</translation> <translation>ポート:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>プレイヤーネーム:</translation> <translation>プレイヤーネーム:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>パスワード:</translation> <translation>パスワード:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>パスワードを保存する</translation> <translation>パスワードを保存する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation>自動接続</translation> <translation>自動接続</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>Cockatriceを開いた時に自動的に最後のログインに接続</translation> <translation>Cockatriceを開いた時に自動的に最後のログインに接続</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>パスワード忘れちゃった</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>接続</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>キャンセル</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>サーバー</translation> <translation>サーバー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>ログイン</translation> <translation>ログイン</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>サーバーに接続</translation> <translation>サーバーに接続</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>接続の警告</translation> <translation>接続の警告</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>プレイヤー名を入力して下さい。</translation> <translation>プレイヤー名を入力して下さい。</translation>
</message> </message>
@ -1075,27 +1060,27 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="29"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="29"/>
<source>Oops, looks like something has gone wrong. Please restart the forgot password process by using the forgot password button on the connection screen.</source> <source>Oops, looks like something has gone wrong. Please restart the forgot password process by using the forgot password button on the connection screen.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>／(^o^)＼接続画面で[パスワード忘れちゃった]ボタンをクリックして、パスワードを忘れた場合の処理​​をやり直してください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="33"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ホスト:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="37"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ポート:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="41"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="41"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>プレイヤー名:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="45"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="45"/>
<source>Email:</source> <source>Email:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>メールアドレス:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="77"/>
@ -1105,7 +1090,7 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="86"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="86"/>
<source>The email address can&apos;t be empty.</source> <source>The email address can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>メールアドレスを入力してください。</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1113,17 +1098,17 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="27"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="27"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ホスト:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="31"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="31"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ポート:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="35"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="35"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>プレイヤー名:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="56"/>
@ -1138,7 +1123,7 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="65"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="65"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>プレイヤー名を入力して下さい。</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1155,33 +1140,33 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="29"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="29"/>
<source>Opps, looks like something has gone wrong. Please re-start the forgot password process by using the forgot password button on the connection screen.</source> <source>Opps, looks like something has gone wrong. Please re-start the forgot password process by using the forgot password button on the connection screen.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>／(^o^)＼接続画面で[パスワード忘れちゃった]ボタンをクリックして、パスワードを忘れた場合の処理​​をやり直してください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="33"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ホスト:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="37"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ポート:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="41"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="41"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>プレイヤー名:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="45"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="45"/>
<source>Token:</source> <source>Token:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>トークン:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="49"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="54"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="54"/>
<source>New Password:</source> <source>New Password:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>新しいパスワード:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="91"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="91"/>
@ -1191,22 +1176,22 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="100"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>プレイヤー名を入力して下さい。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="106"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="106"/>
<source>The token can&apos;t be empty.</source> <source>The token can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>トークンを入力してください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="112"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="112"/>
<source>The new password can&apos;t be empty.</source> <source>The new password can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>新しいパスワードを入力してください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="118"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="118"/>
<source>The passwords do not match.</source> <source>The passwords do not match.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>パスワードが一致しませんでした。</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1469,14 +1454,14 @@ http://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues でチケットを提出してく
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>エラー</translation> <translation>エラー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Cockatriceの更新</translation> <translation>Cockatriceの更新</translation>
</message> </message>
@ -1498,7 +1483,7 @@ http://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues でチケットを提出してく
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="49"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="49"/>
<source>Cockatrice was not built with SSL support, so you cannot download updates automatically! Please visit the download page to update manually.</source> <source>Cockatrice was not built with SSL support, so you cannot download updates automatically! Please visit the download page to update manually.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>CockatriceはSSLサポート付きのビルドがされていないので、アップデートをダウンロードすることができません！　ダウンロードページから手動で更新してください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="82"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="82"/>
@ -1521,41 +1506,41 @@ http://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues でチケットを提出してく
<translation>Cockatriceは最新版です。やったね！</translation> <translation>Cockatriceは最新版です。やったね！</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>新バージョン有り:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;詳しい更新内容はこちら（英語）&lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;今すぐアップデートしますか？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>新バージョン有り:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;詳しい更新内容はこちら（英語）&lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;残念ながらあなたのOSで利用できるパッケージがありません。開発者ビルドを使用するか、自分でソースからビルドする必要があります。ダウンロードページをご覧ください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>更新エラー</translation> <translation>更新エラー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>更新のチェック中にエラーが発生しました:</translation> <translation>更新のチェック中にエラーが発生しました:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>更新のダウンロード中にエラーが発生しました:</translation> <translation>更新のダウンロード中にエラーが発生しました:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>インストール中...</translation> <translation>インストール中...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>インストーラーが実行できませんでした。Cockatriceを終了して、%1から手動でアップデートすることができます</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1723,7 +1708,7 @@ http://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues でチケットを提出してく
<message> <message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="185"/> <location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="185"/>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>タイプ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="183"/> <location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="183"/>
@ -1850,16 +1835,16 @@ http://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues でチケットを提出してく
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="286"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="286"/>
<source>Reset/clear downloaded pictures</source> <source>Reset/clear downloaded pictures</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ダウンロードした画像を削除する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="287"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="287"/>
<source>Update channel</source> <source>Update channel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>チャンネルの更新</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2239,23 +2224,24 @@ This usually means that your client version is out of date, and the server sent
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="340"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="340"/>
<source>Your client seems to be missing features this server requires for connection.</source> <source>Your client seems to be missing features this server requires for connection.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>あなたのクライアントは、サーバーが必要とする機能をサポートしていません。クライアントを更新して再度お試しください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="380"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="380"/>
<source>Your account has not been activated yet. <source>Your account has not been activated yet.
You need to provide the activation token received in the activation email.</source> You need to provide the activation token received in the activation email.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>このアカウントはまだ有効化されていません。
登録されたアドレスに送信されているアクティベーショントークンを入力して下さい。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="450"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="450"/>
<source>The email address provider used during registration has been blacklisted for use on this server.</source> <source>The email address provider used during registration has been blacklisted for use on this server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>認証に使われたメールアドレスのプロバイダは、このサーバーでは利用できません。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="453"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="453"/>
<source>Too many registration attempts, please try again later or contact the server operator for further details.</source> <source>Too many registration attempts, please try again later or contact the server operator for further details.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ユーザー登録の試行回数が多すぎだそうです。しばらく経ってから後でやり直すか、サーバー管理者にお問い合わせください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="456"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="456"/>
@ -2562,35 +2548,43 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
This is most likely not a problem, but this message might mean there is a new version of Cockatrice available or this server is running a custom or pre-release version. This is most likely not a problem, but this message might mean there is a new version of Cockatrice available or this server is running a custom or pre-release version.
To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source> To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation>このサーバーは、クライアントにはない追加機能をサポートしています。通常、これは問題ではありませんが、新しいバージョンのCockatriceが使用可能であるか、このサーバーがカスタム版またはプレリリース版を実行している可能性があります。
クライアントを更新するには、ヘルプ→Cockatriceの更新をクリックしてください。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<source>You can only import XML databases at this time.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>パスワード忘れちゃった</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>パスワードをリセットしました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>パスワードをリセットできませんでした。サーバー管理者にリセットしてもらってください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>アクティベーションリクエストを受信しました。メールでアクティベーショントークンを確認してください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation>セット/カードを読み込む</translation> <translation>セット/カードを読み込む</translation>
</message> </message>
@ -2600,14 +2594,14 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation>選択したファイルが見つかりませんでした。</translation> <translation>選択したファイルが見つかりませんでした。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>新しいセット/カードが正常に追加されました。 <translation>新しいセット/カードが正常に追加されました。
データベースが再読込されます。</translation> データベースが再読込されます。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation>セット/カードのインポートに失敗</translation> <translation>セット/カードのインポートに失敗</translation>
</message> </message>
@ -3657,32 +3651,36 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>緑</translation> <translation>緑</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>Token: </source>
<translation>トークン:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>すべてのトークン</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>上からX枚見る</translation> <translation>上からX枚見る</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3697,7 +3695,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>数:</translation> <translation>数:</translation>
</message> </message>
@ -3722,27 +3720,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>面の数:</translation> <translation>面の数:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>P/Tを設定する</translation> <translation>P/Tを設定する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>新しいパワー/タフネス:</translation> <translation>新しいパワー/タフネス:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>注釈をつける</translation> <translation>注釈をつける</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>新しい注釈:</translation> <translation>新しい注釈:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>カウンターを設定する</translation> <translation>カウンターを設定する</translation>
</message> </message>
@ -4021,34 +4019,34 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>安定版リリース</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>リリース更新サーバーから応答がありませんでした。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>リリース更新サーバーから無効な応答が受信されました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>タグ更新サーバーからの応答がありません。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>タグ更新サーバーから無効な応答が受信されました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ファイル更新サーバーからの応答がありません。</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4350,8 +4348,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>本当に &quot;%1&quot; を削除してもよろしいですか？</translation> <translation>本当に &quot;%1&quot; を削除してもよろしいですか？</translation>
</message> </message>
@ -4361,12 +4359,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation>新しいフォルダの名前:</translation> <translation>新しいフォルダの名前:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation>サーバーフォルダーの削除</translation> <translation>サーバーフォルダーの削除</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>サーバーファイルの削除</translation> <translation>サーバーファイルの削除</translation>
</message> </message>
@ -4374,153 +4372,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation>リプレイ</translation> <translation>リプレイ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation>ゲーム</translation> <translation>ゲーム</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation>カード情報</translation> <translation>カード情報</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation>プレイヤーリスト</translation> <translation>プレイヤーリスト</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation>メッセージ</translation> <translation>メッセージ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation>リプレイタイムライン</translation> <translation>リプレイタイムライン</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>フェイズ</translation> <translation>フェイズ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>ゲーム</translation> <translation>ゲーム</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>次のフェイズ</translation> <translation>次のフェイズ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>次のターン</translation> <translation>次のターン</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>全ての対象指定を消す</translation> <translation>全ての対象指定を消す</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation>席を時計回りに回転</translation> <translation>席を時計回りに回転</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation>席を反時計回りに回転</translation> <translation>席を反時計回りに回転</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>ゲーム情報</translation> <translation>ゲーム情報</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>投了する</translation> <translation>投了する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>ゲームから離脱する</translation> <translation>ゲームから離脱する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>リプレイを閉じる</translation> <translation>リプレイを閉じる</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>発言欄:</translation> <translation>発言欄:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation>レイアウト</translation> <translation>レイアウト</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation>表示する</translation> <translation>表示する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation>別ウィンドウにする</translation> <translation>別ウィンドウにする</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation>レイアウトをリセット</translation> <translation>レイアウトをリセット</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>投了する</translation> <translation>投了する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>本当にこのゲームに投了しますか？</translation> <translation>本当にこのゲームに投了しますか？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>ゲームから離脱する</translation> <translation>ゲームから離脱する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>本当にこのゲームから離脱しますか？</translation> <translation>本当にこのゲームから離脱しますか？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>あなたはゲームから弾かれました。少々お待ちください.</translation> <translation>あなたはゲームから弾かれました。少々お待ちください.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation>ゲームからキックされました。</translation> <translation>ゲームからキックされました。</translation>
</message> </message>
@ -4613,7 +4613,7 @@ Please enter a name:</source>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_logs.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_logs.cpp" line="160"/>
<source>Past X Days: </source> <source>Past X Days: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation>X日経過:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_logs.cpp" line="161"/> <location filename="../src/tab_logs.cpp" line="161"/>
@ -4655,7 +4655,7 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<message> <message>
<location filename="../src/tab_logs.cpp" line="202"/> <location filename="../src/tab_logs.cpp" line="202"/>
<source>Log Locations</source> <source>Log Locations</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ログの場所</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_logs.cpp" line="211"/> <location filename="../src/tab_logs.cpp" line="211"/>
@ -4703,21 +4703,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>このユーザーはあなたを無視しています.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation>個人チャット:</translation> <translation>個人チャット:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1はサーバーから退出しました.</translation> <translation>%1はサーバーから退出しました.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1がサーバーに参加しました.</translation> <translation>%1がサーバーに参加しました.</translation>
</message> </message>
@ -4772,12 +4772,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation>本当に &quot;%1&quot; を削除してもよろしいですか？</translation> <translation>本当に &quot;%1&quot; を削除してもよろしいですか？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>サーバーファイルの削除</translation> <translation>サーバーファイルの削除</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>本当にゲーム:%1のリプレイを削除してもよろしいですか？</translation> <translation>本当にゲーム:%1のリプレイを削除してもよろしいですか？</translation>
</message> </message>
@ -4881,7 +4891,7 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<message> <message>
<location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="582"/> <location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="582"/>
<source>Unknown Event</source> <source>Unknown Event</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>不明なイベント</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="582"/> <location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="582"/>
@ -4889,12 +4899,15 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
This message might mean there is a new version of Cockatrice available or this server is running a custom or pre-release version. This message might mean there is a new version of Cockatrice available or this server is running a custom or pre-release version.
To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source> To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ご利用中のクライアントでは、サーバーから送信されたメッセージを正しく処理できませんでした。
新しいバージョンのCockatriceが使用可能であるか、このサーバーがカスタム版またはプレリリース版を実行している可能性があります。
クライアントを更新するには、ヘルプ→Cockatriceの更新をクリックしてください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="583"/> <location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="583"/>
<source>Idle Timeout</source> <source>Idle Timeout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>放置タイムアウト</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="583"/> <location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="583"/>
@ -5190,7 +5203,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<message> <message>
<location filename="../src/userinfobox.cpp" line="115"/> <location filename="../src/userinfobox.cpp" line="115"/>
<source>%1</source> <source>%1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/userinfobox.cpp" line="123"/> <location filename="../src/userinfobox.cpp" line="123"/>
@ -5492,7 +5505,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>日本語 (Japanese)</translation> <translation>日本語 (Japanese)</translation>
</message> </message>
@ -5889,7 +5902,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<message> <message>
<location filename="../src/sequenceEdit/ui_shortcutstab.h" line="1558"/> <location filename="../src/sequenceEdit/ui_shortcutstab.h" line="1558"/>
<source>Create all related tokens</source> <source>Create all related tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>関連するすべてのトークンを作成する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/sequenceEdit/ui_shortcutstab.h" line="1559"/> <location filename="../src/sequenceEdit/ui_shortcutstab.h" line="1559"/>

281
cockatrice/translations/cockatrice_ko.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>다른 영역으로 이동:</translation> <translation>다른 영역으로 이동:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>공격력 / 방어력 설정</translation> <translation>공격력 / 방어력 설정</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation>지난번에 접속한 서버</translation> <translation>지난번에 접속한 서버</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>새로운 서버</translation> <translation>새로운 서버</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>호스트 IP:</translation> <translation>호스트 IP:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>서버 주소 입력</translation> <translation>서버 주소 입력</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>포트:</translation> <translation>포트:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>사용자명:</translation> <translation>사용자명:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>비밀번호:</translation> <translation>비밀번호:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>비밀번호 저장</translation> <translation>비밀번호 저장</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>서버로 연결</translation> <translation>서버로 연결</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>사용자명은 비어있을 수 없습니다.</translation> <translation>사용자명은 비어있을 수 없습니다.</translation>
</message> </message>
@ -1471,14 +1456,14 @@ http://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues 에 cards.xml을 첨부한 버그
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>오류</translation> <translation>오류</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>코카트리스 업데이트</translation> <translation>코카트리스 업데이트</translation>
</message> </message>
@ -1523,39 +1508,39 @@ http://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues 에 cards.xml을 첨부한 버그
<translation>코카트리스가 최신 버전입니다.</translation> <translation>코카트리스가 최신 버전입니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>업데이트 오류</translation> <translation>업데이트 오류</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1861,7 +1846,7 @@ http://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues 에 cards.xml을 첨부한 버그
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2568,32 +2553,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -2603,13 +2594,13 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3659,24 +3650,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>녹색</translation> <translation>녹색</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3685,6 +3665,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>서고 맨 위 X장 보기</translation> <translation>서고 맨 위 X장 보기</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3699,7 +3694,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>원하는 숫자:</translation> <translation>원하는 숫자:</translation>
</message> </message>
@ -3724,27 +3719,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>주사위 면의 수:</translation> <translation>주사위 면의 수:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>공격력 및 방어력 설정</translation> <translation>공격력 및 방어력 설정</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>새로운 공/방 값을 입력해 주세요:</translation> <translation>새로운 공/방 값을 입력해 주세요:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>주석 설정</translation> <translation>주석 설정</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>새로운 주석을 입력해 주세요:</translation> <translation>새로운 주석을 입력해 주세요:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>카운터 설정</translation> <translation>카운터 설정</translation>
</message> </message>
@ -4023,32 +4018,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4352,8 +4347,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>정말로 &quot;%1&quot;을(를) 삭제하시겠습니까?</translation> <translation>정말로 &quot;%1&quot;을(를) 삭제하시겠습니까?</translation>
</message> </message>
@ -4363,12 +4358,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation>새 폴더의 이름:</translation> <translation>새 폴더의 이름:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation>서버 보관함의 폴더 삭제</translation> <translation>서버 보관함의 폴더 삭제</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>서버에 저장된 덱 삭제</translation> <translation>서버에 저장된 덱 삭제</translation>
</message> </message>
@ -4376,153 +4371,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation>카드 정보</translation> <translation>카드 정보</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>단계</translation> <translation>단계</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>게임</translation> <translation>게임</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>다음 단계로 진행</translation> <translation>다음 단계로 진행</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>턴 넘기기</translation> <translation>턴 넘기기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>내가 그린 화살표 제거</translation> <translation>내가 그린 화살표 제거</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation>플레이어 위치 시계방향으로 조정</translation> <translation>플레이어 위치 시계방향으로 조정</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation>플레이어 위치 반시계방향으로 조정</translation> <translation>플레이어 위치 반시계방향으로 조정</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>게임 정보</translation> <translation>게임 정보</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>항복</translation> <translation>항복</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>게임 나가기</translation> <translation>게임 나가기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>리플레이 닫기</translation> <translation>리플레이 닫기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>말하기:</translation> <translation>말하기:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation>표시</translation> <translation>표시</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation>띄우기</translation> <translation>띄우기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation>레이아웃 초기화</translation> <translation>레이아웃 초기화</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>항복</translation> <translation>항복</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>정말 게임에서 항복하시겠습니까?</translation> <translation>정말 게임에서 항복하시겠습니까?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>게임 나가기</translation> <translation>게임 나가기</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>정말 게임에서 나가시겠습니까?</translation> <translation>정말 게임에서 나가시겠습니까?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>너무 빨리 말하고 있습니다. 조금만 기다려 주십시오.</translation> <translation>너무 빨리 말하고 있습니다. 조금만 기다려 주십시오.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation>게임에서 강제 퇴장 당하였습니다.</translation> <translation>게임에서 강제 퇴장 당하였습니다.</translation>
</message> </message>
@ -4705,21 +4702,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>이 사용자는 당신을 차단하였습니다.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation>1:1 대화 요청 - </translation> <translation>1:1 대화 요청 - </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1이(가) 서버와의 연결을 끊었습니다.</translation> <translation>%1이(가) 서버와의 연결을 끊었습니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1이(가) 서버에 연결하였습니다.</translation> <translation>%1이(가) 서버에 연결하였습니다.</translation>
</message> </message>
@ -4774,12 +4771,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation>정말로 &quot;%1&quot;을(를) 삭제하시겠습니까?</translation> <translation>정말로 &quot;%1&quot;을(를) 삭제하시겠습니까?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>서버에 저장된 리플레이 삭제</translation> <translation>서버에 저장된 리플레이 삭제</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>정말 게임 %1의 리플레이를 삭제하시겠습니까?</translation> <translation>정말 게임 %1의 리플레이를 삭제하시겠습니까?</translation>
</message> </message>
@ -5496,7 +5503,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>한국어 (Korean)</translation> <translation>한국어 (Korean)</translation>
</message> </message>

279
cockatrice/translations/cockatrice_nb.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ Dette vises kun til moderatorer, og er ikke synlig for brukeren.</translation>
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>&amp;Flytt til</translation> <translation>&amp;Flytt til</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>&amp;Kraft / liv</translation> <translation>&amp;Kraft / liv</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ Dette vises kun til moderatorer, og er ikke synlig for brukeren.</translation>
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ Dette vises kun til moderatorer, og er ikke synlig for brukeren.</translation>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Tjener</translation> <translation>&amp;Tjener</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Port</translation> <translation>&amp;Port</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>Spiller&amp;navn</translation> <translation>Spiller&amp;navn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>&amp;Passord</translation> <translation>&amp;Passord</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>&amp;Lagre passord</translation> <translation>&amp;Lagre passord</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Koble til tjener</translation> <translation>Koble til tjener</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1443,14 +1428,14 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Feil</translation> <translation>Feil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1495,39 +1480,39 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1833,7 +1818,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2522,32 +2507,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -2557,13 +2548,13 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3613,24 +3604,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3639,6 +3619,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3653,7 +3648,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3678,27 +3673,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3977,32 +3972,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4303,8 +4298,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4314,12 +4309,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4327,153 +4322,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4655,21 +4652,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4724,12 +4721,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -5443,7 +5450,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Norsk Bokmål (Norwegian Bokmål)</translation> <translation>Norsk Bokmål (Norwegian Bokmål)</translation>
</message> </message>

281
cockatrice/translations/cockatrice_nl.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de g
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>&amp;Verplaatsen naar</translation> <translation>&amp;Verplaatsen naar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>&amp;Power / toughness</translation> <translation>&amp;Power / toughness</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de g
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de g
<translation>Vorige Eigenaar</translation> <translation>Vorige Eigenaar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Nieuwe Eigenaar</translation> <translation>Nieuwe Eigenaar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Gastheer</translation> <translation>&amp;Gastheer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Voer naam van eigenaar in</translation> <translation>Voer naam van eigenaar in</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Poort</translation> <translation>&amp;Poort</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>Spelers&amp;naam:</translation> <translation>Spelers&amp;naam:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>W&amp;achtwoord:</translation> <translation>W&amp;achtwoord:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>Wachtwoord &amp;Opslaan</translation> <translation>Wachtwoord &amp;Opslaan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Verbinden met server</translation> <translation>Verbinden met server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1469,14 +1454,14 @@ Wilt u uw database lokatie aanpassen?</translation>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1521,39 +1506,39 @@ Wilt u uw database lokatie aanpassen?</translation>
<translation>Uw versie van Cockatrice is actueel.</translation> <translation>Uw versie van Cockatrice is actueel.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1859,7 +1844,7 @@ Wilt u uw database lokatie aanpassen?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2548,32 +2533,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -2583,13 +2574,13 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3639,24 +3630,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3665,6 +3645,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3679,7 +3674,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3704,27 +3699,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4003,32 +3998,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4331,8 +4326,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Ben je zeker dat je &quot;%1&quot; wilt verwijderen?</translation> <translation>Ben je zeker dat je &quot;%1&quot; wilt verwijderen?</translation>
</message> </message>
@ -4342,12 +4337,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation>Naam van de folder:</translation> <translation>Naam van de folder:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation>Verwijder folder van server</translation> <translation>Verwijder folder van server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>Verwijder dek van server</translation> <translation>Verwijder dek van server</translation>
</message> </message>
@ -4355,153 +4350,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>Fases</translation> <translation>Fases</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>Spel</translation> <translation>Spel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>Volgende fase</translation> <translation>Volgende fase</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>Volgende beurt</translation> <translation>Volgende beurt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>Verwijder alle lokale pijlen</translation> <translation>Verwijder alle lokale pijlen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>Spelinformatie</translation> <translation>Spelinformatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>Geef op</translation> <translation>Geef op</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>Verlaat spel</translation> <translation>Verlaat spel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>Sluit opgeslagen spel</translation> <translation>Sluit opgeslagen spel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>Zeg:</translation> <translation>Zeg:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>Opgeven</translation> <translation>Opgeven</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Ben je zeker dat je wilt opgeven voor dit spel?</translation> <translation>Ben je zeker dat je wilt opgeven voor dit spel?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>Verlaat spel</translation> <translation>Verlaat spel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Ben je zeker dat je dit spel wilt verlaten?</translation> <translation>Ben je zeker dat je dit spel wilt verlaten?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Je bent het spel aan het overstelpen. Wacht enkele seconden aub.</translation> <translation>Je bent het spel aan het overstelpen. Wacht enkele seconden aub.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation>Je bent uit het spel gegooid.</translation> <translation>Je bent uit het spel gegooid.</translation>
</message> </message>
@ -4683,21 +4680,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>Deze gebruiker is je aan het negeren.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation>Private boodschap van</translation> <translation>Private boodschap van</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1 heeft zich afgemeld van de server.</translation> <translation>%1 heeft zich afgemeld van de server.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1 heeft zich aangemeld op de server</translation> <translation>%1 heeft zich aangemeld op de server</translation>
</message> </message>
@ -4752,12 +4749,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation>Ben je zeker dat je &quot;%1&quot; wilt verwijderen?</translation> <translation>Ben je zeker dat je &quot;%1&quot; wilt verwijderen?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>Verwijder op server opgeslagen spel</translation> <translation>Verwijder op server opgeslagen spel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>Ben je zeker dat je het opgeslagen spel %1 wilt verwijderen?</translation> <translation>Ben je zeker dat je het opgeslagen spel %1 wilt verwijderen?</translation>
</message> </message>
@ -5471,7 +5478,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Nederlands (Dutch)</translation> <translation>Nederlands (Dutch)</translation>
</message> </message>

281
cockatrice/translations/cockatrice_pl.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ Informacja ta zachowywana jest dla moderatorów i nie jest widoczna dla zbanowan
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>Prze&amp;mieść na</translation> <translation>Prze&amp;mieść na</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>&amp;Siła / Wytrzymałość</translation> <translation>&amp;Siła / Wytrzymałość</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ Informacja ta zachowywana jest dla moderatorów i nie jest widoczna dla zbanowan
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ Informacja ta zachowywana jest dla moderatorów i nie jest widoczna dla zbanowan
<translation>Poprzedni Host</translation> <translation>Poprzedni Host</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Nowy Host</translation> <translation>Nowy Host</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Host:</translation> <translation>&amp;Host:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Wprowadź nazwę Hosta</translation> <translation>Wprowadź nazwę Hosta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Port:</translation> <translation>&amp;Port:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>&amp;Nazwa gracza:</translation> <translation>&amp;Nazwa gracza:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>H&amp;asło:</translation> <translation>H&amp;asło:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>Zapi&amp;sz hasło</translation> <translation>Zapi&amp;sz hasło</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>Automatycznie połącz ostatnim loginem przy otwarciu Cockatrice</translation> <translation>Automatycznie połącz ostatnim loginem przy otwarciu Cockatrice</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Serwer</translation> <translation>Serwer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>Login</translation> <translation>Login</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Połącz z serwerem</translation> <translation>Połącz z serwerem</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>Ostrzeżenie połączenia</translation> <translation>Ostrzeżenie połączenia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>Nazwa użytkownika nie może być pusta</translation> <translation>Nazwa użytkownika nie może być pusta</translation>
</message> </message>
@ -1465,14 +1450,14 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Błąd</translation> <translation>Błąd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Aktualizacja Cocatrice</translation> <translation>Aktualizacja Cocatrice</translation>
</message> </message>
@ -1517,39 +1502,39 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<translation>Twoja wersja Cockatrice jest na bieżąco.</translation> <translation>Twoja wersja Cockatrice jest na bieżąco.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>Błąd aktualizacji</translation> <translation>Błąd aktualizacji</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>Wystąpił błąd podczas sprawdzania aktualizacji</translation> <translation>Wystąpił błąd podczas sprawdzania aktualizacji</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>Wystąpił błąd podczas pobierania aktualizacji</translation> <translation>Wystąpił błąd podczas pobierania aktualizacji</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>Instaluję...</translation> <translation>Instaluję...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1855,7 +1840,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2558,32 +2543,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -2593,13 +2584,13 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3649,24 +3640,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Zielony</translation> <translation>Zielony</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3675,6 +3655,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>Przeglądaj karty z wierzchu biblioteki</translation> <translation>Przeglądaj karty z wierzchu biblioteki</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3689,7 +3684,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>Liczba:</translation> <translation>Liczba:</translation>
</message> </message>
@ -3714,27 +3709,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Liczba ścian:</translation> <translation>Liczba ścian:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>Ustaw siłę/wytrzymałość</translation> <translation>Ustaw siłę/wytrzymałość</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Podaj nową watość SW:</translation> <translation>Podaj nową watość SW:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>Ustaw adnotację</translation> <translation>Ustaw adnotację</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Podaj treść nowej adnotacji:</translation> <translation>Podaj treść nowej adnotacji:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>Ustaw znaczniki</translation> <translation>Ustaw znaczniki</translation>
</message> </message>
@ -4013,32 +4008,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4342,8 +4337,8 @@ Wprowadź nazwę:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Czy na pewno chcesz usunąć &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
@ -4353,12 +4348,12 @@ Wprowadź nazwę:</translation>
<translation>Nazwa nowego folderu:</translation> <translation>Nazwa nowego folderu:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation>Usuń zdalny folder</translation> <translation>Usuń zdalny folder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>Usuń przechowywaną talię</translation> <translation>Usuń przechowywaną talię</translation>
</message> </message>
@ -4366,153 +4361,155 @@ Wprowadź nazwę:</translation>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation>Informacje o karcie</translation> <translation>Informacje o karcie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Fazy</translation> <translation>&amp;Fazy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Gra</translation> <translation>&amp;Gra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>Następna &amp;faza</translation> <translation>Następna &amp;faza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>Następna &amp;tura</translation> <translation>Następna &amp;tura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>Usuń wszystkie &amp;wskaźniki</translation> <translation>Usuń wszystkie &amp;wskaźniki</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>&amp;Informacje o grze</translation> <translation>&amp;Informacje o grze</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Poddaj grę</translation> <translation>&amp;Poddaj grę</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Opuść grę</translation> <translation>&amp;Opuść grę</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>&amp;Zamknij powtórkę</translation> <translation>&amp;Zamknij powtórkę</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Powiedz:</translation> <translation>&amp;Powiedz:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation>Widoczne</translation> <translation>Widoczne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>Poddaj grę</translation> <translation>Poddaj grę</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Czy na pewno chcesz poddać tę grę?</translation> <translation>Czy na pewno chcesz poddać tę grę?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>Opuść grę</translation> <translation>Opuść grę</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Czy na pewno chcesz zakończyć tę rozgrywkę?</translation> <translation>Czy na pewno chcesz zakończyć tę rozgrywkę?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Spamujesz. Poczekaj chwilę.</translation> <translation>Spamujesz. Poczekaj chwilę.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation>Wyrzucono cię z gry.</translation> <translation>Wyrzucono cię z gry.</translation>
</message> </message>
@ -4694,21 +4691,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>Ten użytkownik ignoruje cię.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>Gracz %1 opuścił serwer.</translation> <translation>Gracz %1 opuścił serwer.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>Gracz %1 pojawił się na serwerze.</translation> <translation>Gracz %1 pojawił się na serwerze.</translation>
</message> </message>
@ -4763,12 +4760,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Czy na pewno chcesz usunąć &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>Usuń przechowywaną powtórkę</translation> <translation>Usuń przechowywaną powtórkę</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć powtórkę gry %1?</translation> <translation>Czy na pewno chcesz usunąć powtórkę gry %1?</translation>
</message> </message>
@ -5482,7 +5489,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Polski (Polish)</translation> <translation>Polski (Polish)</translation>
</message> </message>

281
cockatrice/translations/cockatrice_pt.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ Isto apenas é guardado para os moderadores e não é visível para a pessoa ban
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>&amp;Mover para</translation> <translation>&amp;Mover para</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>&amp;Poder / resistência</translation> <translation>&amp;Poder / resistência</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ Isto apenas é guardado para os moderadores e não é visível para a pessoa ban
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ Isto apenas é guardado para os moderadores e não é visível para a pessoa ban
<translation>Anfitrião anterior</translation> <translation>Anfitrião anterior</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Novo anfitrião</translation> <translation>Novo anfitrião</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Servidor:</translation> <translation>&amp;Servidor:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Introduza o nome do anfitrião:</translation> <translation>Introduza o nome do anfitrião:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Porta:</translation> <translation>&amp;Porta:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>&amp;Nome do jogador:</translation> <translation>&amp;Nome do jogador:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>P&amp;assword:</translation> <translation>P&amp;assword:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>&amp;Guardar password</translation> <translation>&amp;Guardar password</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation>Conectar a&amp;utomaticamente no arranque</translation> <translation>Conectar a&amp;utomaticamente no arranque</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>Conectar automaticamente ao mais recente login ao abrir o Cockatrice</translation> <translation>Conectar automaticamente ao mais recente login ao abrir o Cockatrice</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Servidor</translation> <translation>Servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>Login</translation> <translation>Login</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Ligar ao servidor</translation> <translation>Ligar ao servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>Aviso de conexão</translation> <translation>Aviso de conexão</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>O nome de utilizador tem de ser inserido.</translation> <translation>O nome de utilizador tem de ser inserido.</translation>
</message> </message>
@ -1468,14 +1453,14 @@ Gostaria de mudar a localização da sua base de dados?</translation>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Erro</translation> <translation>Erro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Actualização Cockatrice</translation> <translation>Actualização Cockatrice</translation>
</message> </message>
@ -1520,39 +1505,39 @@ Gostaria de mudar a localização da sua base de dados?</translation>
<translation>A sua versão do Cockatrice está actualizada.</translation> <translation>A sua versão do Cockatrice está actualizada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>Erro na actualização</translation> <translation>Erro na actualização</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>Ocorreu um problema aquando da procura de actualizações:</translation> <translation>Ocorreu um problema aquando da procura de actualizações:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>Ocorreu um problema ao descarregar a actualização:</translation> <translation>Ocorreu um problema ao descarregar a actualização:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>A instalar...</translation> <translation>A instalar...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1858,7 +1843,7 @@ Gostaria de mudar a localização da sua base de dados?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2566,32 +2551,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation>Carregar expansões/cartas</translation> <translation>Carregar expansões/cartas</translation>
</message> </message>
@ -2601,14 +2592,14 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation>O ficheiro escolhido não foi encontrado.</translation> <translation>O ficheiro escolhido não foi encontrado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Actualização completa com sucesso. %s <translation>Actualização completa com sucesso. %s
O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas.</translation> O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation>Falha na importação de expansões/cartas.</translation> <translation>Falha na importação de expansões/cartas.</translation>
</message> </message>
@ -3658,24 +3649,13 @@ O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas.</translation>
<translation>Verde</translation> <translation>Verde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3684,6 +3664,21 @@ O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas.</translation>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>Ver as cartas do topo do grimório</translation> <translation>Ver as cartas do topo do grimório</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3698,7 +3693,7 @@ O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas.</translation>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>Número:</translation> <translation>Número:</translation>
</message> </message>
@ -3723,27 +3718,27 @@ O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas.</translation>
<translation>Número de faces:</translation> <translation>Número de faces:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>Definir poder/resistência</translation> <translation>Definir poder/resistência</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Por favor introduza o novo P/R:</translation> <translation>Por favor introduza o novo P/R:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>Colocar nota</translation> <translation>Colocar nota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Por favor introduza a nova nota:</translation> <translation>Por favor introduza a nova nota:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>Definir marcadores</translation> <translation>Definir marcadores</translation>
</message> </message>
@ -4022,32 +4017,32 @@ O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas.</translation>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4351,8 +4346,8 @@ Por favor introduza um nome:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Tem a certeza que deseja apagar &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Tem a certeza que deseja apagar &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
@ -4362,12 +4357,12 @@ Por favor introduza um nome:</translation>
<translation>Nome da nova pasta:</translation> <translation>Nome da nova pasta:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation>Eliminar pasta remota</translation> <translation>Eliminar pasta remota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>Apagar deck remoto</translation> <translation>Apagar deck remoto</translation>
</message> </message>
@ -4375,153 +4370,155 @@ Por favor introduza um nome:</translation>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation>Repetição</translation> <translation>Repetição</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation>Jogo</translation> <translation>Jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation>Informação da carta</translation> <translation>Informação da carta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation>Jogadores</translation> <translation>Jogadores</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation>Mensagens</translation> <translation>Mensagens</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation>Repetir Cronologia</translation> <translation>Repetir Cronologia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>Fa&amp;ses</translation> <translation>Fa&amp;ses</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Jogo</translation> <translation>&amp;Jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>Próxima &amp;fase</translation> <translation>Próxima &amp;fase</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>Próximo &amp;turno</translation> <translation>Próximo &amp;turno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Remover todas as setas locais</translation> <translation>&amp;Remover todas as setas locais</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation>Rodar a vista no se&amp;ntido dos ponteiros</translation> <translation>Rodar a vista no se&amp;ntido dos ponteiros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation>rodar a vista no se&amp;ntido contrário aos ponteiros</translation> <translation>rodar a vista no se&amp;ntido contrário aos ponteiros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>&amp;Informação do jogo</translation> <translation>&amp;Informação do jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Conceder</translation> <translation>&amp;Conceder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>Sair do &amp;jogo</translation> <translation>Sair do &amp;jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>&amp;Fechar replay</translation> <translation>&amp;Fechar replay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Dizer:</translation> <translation>&amp;Dizer:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation>&amp;Vista</translation> <translation>&amp;Vista</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation>Visível</translation> <translation>Visível</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation>Flutuando</translation> <translation>Flutuando</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation>Repor disposição</translation> <translation>Repor disposição</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>Conceder</translation> <translation>Conceder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Tem a certeza que deseja conceder este jogo?</translation> <translation>Tem a certeza que deseja conceder este jogo?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>Sair do jogo</translation> <translation>Sair do jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Tem a certeza que deseja sair deste jogo?</translation> <translation>Tem a certeza que deseja sair deste jogo?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Você está a sobrecarregar o jogo. Por favor aguarte uns segundos.</translation> <translation>Você está a sobrecarregar o jogo. Por favor aguarte uns segundos.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation>Foi expulso do jogo.</translation> <translation>Foi expulso do jogo.</translation>
</message> </message>
@ -4704,21 +4701,21 @@ Quanta mais informação der, mais específicos serão os resultados.</translati
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>Este utilizador esta a ignorar-te.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation>Mensagem privada de</translation> <translation>Mensagem privada de</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1 abandonou o servidor.</translation> <translation>%1 abandonou o servidor.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1 entrou no servidor.</translation> <translation>%1 entrou no servidor.</translation>
</message> </message>
@ -4773,12 +4770,22 @@ Quanta mais informação der, mais específicos serão os resultados.</translati
<translation>Tem a certeza que deseja apagar %1?</translation> <translation>Tem a certeza que deseja apagar %1?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>Apagar replay remoto</translation> <translation>Apagar replay remoto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>Tem a certeza que deseja apagar o replay do jogo %1?</translation> <translation>Tem a certeza que deseja apagar o replay do jogo %1?</translation>
</message> </message>
@ -5493,7 +5500,7 @@ Por favor evite continuar essa actividade ou acções serão tomadas contra si f
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Português (Portuguese)</translation> <translation>Português (Portuguese)</translation>
</message> </message>

281
cockatrice/translations/cockatrice_pt_BR.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ Isto será visto somente por moderadores e não pode ser visto pela pessoa banid
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>Mo&amp;ver para</translation> <translation>Mo&amp;ver para</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>Po&amp;der / resistência</translation> <translation>Po&amp;der / resistência</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ Isto será visto somente por moderadores e não pode ser visto pela pessoa banid
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ Isto será visto somente por moderadores e não pode ser visto pela pessoa banid
<translation>Servidor anterior.</translation> <translation>Servidor anterior.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Novo servidor</translation> <translation>Novo servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Servidor:</translation> <translation>&amp;Servidor:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Entre com o nome do servidor</translation> <translation>Entre com o nome do servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Porta:</translation> <translation>&amp;Porta:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>Nome do &amp;jogador:</translation> <translation>Nome do &amp;jogador:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>S&amp;enha:</translation> <translation>S&amp;enha:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>&amp;salvar senha</translation> <translation>&amp;salvar senha</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation>A</translation> <translation>A</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>Conectar automaticamente com o login mais recente quando Cockatrice for iniciado</translation> <translation>Conectar automaticamente com o login mais recente quando Cockatrice for iniciado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Servidor</translation> <translation>Servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>Login</translation> <translation>Login</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Conectar ao servidor</translation> <translation>Conectar ao servidor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>Aviso de conexão</translation> <translation>Aviso de conexão</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>O nome do jogador é obrigatório.</translation> <translation>O nome do jogador é obrigatório.</translation>
</message> </message>
@ -1469,14 +1454,14 @@ Você gostaria de alterar seu local de configuração do banco de dados?</transl
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Erro</translation> <translation>Erro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Atualização do Cockatrice</translation> <translation>Atualização do Cockatrice</translation>
</message> </message>
@ -1521,39 +1506,39 @@ Você gostaria de alterar seu local de configuração do banco de dados?</transl
<translation>Você está usando a ultima versão do Cockatrice</translation> <translation>Você está usando a ultima versão do Cockatrice</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>Erro na atualização</translation> <translation>Erro na atualização</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>Um erro ocorreu durante a verificação de atualizações:</translation> <translation>Um erro ocorreu durante a verificação de atualizações:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>Um erro ocorreu ao baixar uma atualização:</translation> <translation>Um erro ocorreu ao baixar uma atualização:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>Instalando...</translation> <translation>Instalando...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1859,7 +1844,7 @@ Você gostaria de alterar seu local de configuração do banco de dados?</transl
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2567,32 +2552,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation>Carregar expansões/cards</translation> <translation>Carregar expansões/cards</translation>
</message> </message>
@ -2602,14 +2593,14 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation>Arquivo selecionado não pode ser encontrado</translation> <translation>Arquivo selecionado não pode ser encontrado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>As novas cartas/coleções foram adicionadas com sucesso. <translation>As novas cartas/coleções foram adicionadas com sucesso.
O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas.</translation> O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation>Falha ao importar expansões/cartas.</translation> <translation>Falha ao importar expansões/cartas.</translation>
</message> </message>
@ -3659,24 +3650,13 @@ O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas.</translation>
<translation>Verde</translation> <translation>Verde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3685,6 +3665,21 @@ O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas.</translation>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>Ver os cards do topo do grimório</translation> <translation>Ver os cards do topo do grimório</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3699,7 +3694,7 @@ O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas.</translation>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>Número:</translation> <translation>Número:</translation>
</message> </message>
@ -3724,27 +3719,27 @@ O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas.</translation>
<translation>Número de lados:</translation> <translation>Número de lados:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>Alterar poder/resistência</translation> <translation>Alterar poder/resistência</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Por favor, entre com o novo P/R:</translation> <translation>Por favor, entre com o novo P/R:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>Alterar nota</translation> <translation>Alterar nota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Por favor, entre com a nova nota:</translation> <translation>Por favor, entre com a nova nota:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>Alterar marcadores</translation> <translation>Alterar marcadores</translation>
</message> </message>
@ -4023,32 +4018,32 @@ O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas.</translation>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4352,8 +4347,8 @@ Por favor, entre um nome:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Você tem certeza que quer excluir &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Você tem certeza que quer excluir &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
@ -4363,12 +4358,12 @@ Por favor, entre um nome:</translation>
<translation>Nome da nova pasta:</translation> <translation>Nome da nova pasta:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation>Excluir pasta remota</translation> <translation>Excluir pasta remota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>Excluir deck remoto</translation> <translation>Excluir deck remoto</translation>
</message> </message>
@ -4376,153 +4371,155 @@ Por favor, entre um nome:</translation>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation>Replay</translation> <translation>Replay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation>Jogo</translation> <translation>Jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation>Informação da carta</translation> <translation>Informação da carta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation>Lista de jogadores.</translation> <translation>Lista de jogadores.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation>Mensagens</translation> <translation>Mensagens</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation>Linha do tempo do Replay</translation> <translation>Linha do tempo do Replay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Etapas</translation> <translation>&amp;Etapas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Jogo</translation> <translation>&amp;Jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>Próxima &amp;etapa</translation> <translation>Próxima &amp;etapa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>Próximo &amp;turno</translation> <translation>Próximo &amp;turno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Apagar todas as setas locais</translation> <translation>&amp;Apagar todas as setas locais</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation>Girar visualização em sentido h&amp;orário</translation> <translation>Girar visualização em sentido h&amp;orário</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation>Girar visualização em sentido a&amp;nti-horário</translation> <translation>Girar visualização em sentido a&amp;nti-horário</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>&amp;Informação de jogo</translation> <translation>&amp;Informação de jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Conceder</translation> <translation>&amp;Conceder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Sair do jogo</translation> <translation>&amp;Sair do jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>&amp;Fechar replay</translation> <translation>&amp;Fechar replay</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Falar:</translation> <translation>&amp;Falar:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation>&amp;Visualizar</translation> <translation>&amp;Visualizar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation>Visível</translation> <translation>Visível</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation>Flutuante</translation> <translation>Flutuante</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation>Reiniciar layout </translation> <translation>Reiniciar layout </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>Conceder</translation> <translation>Conceder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Você tem certeza que deseja conceder este jogo?</translation> <translation>Você tem certeza que deseja conceder este jogo?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>Sair do jogo</translation> <translation>Sair do jogo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Você tem certeza que deseja sair deste jogo?</translation> <translation>Você tem certeza que deseja sair deste jogo?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Você está &apos;flodando&apos; o chat (jogo). Por favor, espere alguns segundos.</translation> <translation>Você está &apos;flodando&apos; o chat (jogo). Por favor, espere alguns segundos.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation>Você foi &apos;chutado&apos; do jogo.</translation> <translation>Você foi &apos;chutado&apos; do jogo.</translation>
</message> </message>
@ -4705,21 +4702,21 @@ Quanto mais informação você inserir, mais específicos seus resultados serão
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>Este usuário está ignorando você.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation>Mensagem privada de</translation> <translation>Mensagem privada de</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1 saiu do servidor.</translation> <translation>%1 saiu do servidor.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1 entrou no servidor.</translation> <translation>%1 entrou no servidor.</translation>
</message> </message>
@ -4774,12 +4771,22 @@ Quanto mais informação você inserir, mais específicos seus resultados serão
<translation>^Você tem certeza que quer excluir &quot;%1&quot;?</translation> <translation>^Você tem certeza que quer excluir &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>Excluir replay remoto</translation> <translation>Excluir replay remoto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>Você tem certeza que quer excluir o replay do jogo %1?</translation> <translation>Você tem certeza que quer excluir o replay do jogo %1?</translation>
</message> </message>
@ -5494,7 +5501,7 @@ Por favor evite tais ações ou outras medidas poderão ser tomadas contra você
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Português do Brasil (Brazilian Portuguese)</translation> <translation>Português do Brasil (Brazilian Portuguese)</translation>
</message> </message>

281
cockatrice/translations/cockatrice_ru.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>&amp;Переместить...</translation> <translation>&amp;Переместить...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>&amp;Сила / выносливость</translation> <translation>&amp;Сила / выносливость</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation>Предыдущий хост</translation> <translation>Предыдущий хост</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Новый хост</translation> <translation>Новый хост</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Хост:</translation> <translation>&amp;Хост:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Введите наименование хоста</translation> <translation>Введите наименование хоста</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Порт:</translation> <translation>&amp;Порт:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>&amp;Имя пользователя:</translation> <translation>&amp;Имя пользователя:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>П&amp;ароль:</translation> <translation>П&amp;ароль:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>&amp;Сохранить пароль</translation> <translation>&amp;Сохранить пароль</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation>Присоединяться автоматически</translation> <translation>Присоединяться автоматически</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>Автоматически подключится с чаще запускаемым логином при открытии Кокатрис</translation> <translation>Автоматически подключится с чаще запускаемым логином при открытии Кокатрис</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Сервер</translation> <translation>Сервер</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>Логин</translation> <translation>Логин</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Соединение</translation> <translation>Соединение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>Ошибка при соединении</translation> <translation>Ошибка при соединении</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>Необходимо указать имя пользователя.</translation> <translation>Необходимо указать имя пользователя.</translation>
</message> </message>
@ -1457,14 +1442,14 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation> <translation>Ошибка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Обновить Cockatrice</translation> <translation>Обновить Cockatrice</translation>
</message> </message>
@ -1509,39 +1494,39 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<translation>Вы используете последнюю версию Cockatrice.</translation> <translation>Вы используете последнюю версию Cockatrice.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>Ошибка при оновлении</translation> <translation>Ошибка при оновлении</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>Возникла ошибка при проверке обновлений:</translation> <translation>Возникла ошибка при проверке обновлений:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>Возникла ошибка при скачивании обновлений:</translation> <translation>Возникла ошибка при скачивании обновлений:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>Установка...</translation> <translation>Установка...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1847,7 +1832,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2555,32 +2540,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation>Загрузить издания/карты</translation> <translation>Загрузить издания/карты</translation>
</message> </message>
@ -2590,14 +2581,14 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation>Выбранный файл не найден.</translation> <translation>Выбранный файл не найден.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Новые издания/карты успешно добавлены. <translation>Новые издания/карты успешно добавлены.
Сейчас Cockatrice перезагрузит базу карт.</translation> Сейчас Cockatrice перезагрузит базу карт.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation>Не удалось импортировать издания/карты.</translation> <translation>Не удалось импортировать издания/карты.</translation>
</message> </message>
@ -3647,24 +3638,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Зеленый</translation> <translation>Зеленый</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3673,6 +3653,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>Просмотр верхних карт</translation> <translation>Просмотр верхних карт</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3687,7 +3682,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>Количество:</translation> <translation>Количество:</translation>
</message> </message>
@ -3712,27 +3707,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Количество граней:</translation> <translation>Количество граней:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>Установить Силу/Защиту</translation> <translation>Установить Силу/Защиту</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Введите новые Силу/Защиту:</translation> <translation>Введите новые Силу/Защиту:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>Пометка</translation> <translation>Пометка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Введите текст:</translation> <translation>Введите текст:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>Установить жетоны</translation> <translation>Установить жетоны</translation>
</message> </message>
@ -4011,32 +4006,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4340,8 +4335,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Вы действительно хотите удалить &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
@ -4351,12 +4346,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation>Название новой папки:</translation> <translation>Название новой папки:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation>Удалить папку</translation> <translation>Удалить папку</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>Удалить колоду</translation> <translation>Удалить колоду</translation>
</message> </message>
@ -4364,153 +4359,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation>Запись игры</translation> <translation>Запись игры</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation>Игра</translation> <translation>Игра</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation>Информация о карте</translation> <translation>Информация о карте</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation>Список игроков</translation> <translation>Список игроков</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation>Сообщения</translation> <translation>Сообщения</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation>Полоса прокрутки записи</translation> <translation>Полоса прокрутки записи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Фазы</translation> <translation>&amp;Фазы</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Игра</translation> <translation>&amp;Игра</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>Следующая &amp;фаза</translation> <translation>Следующая &amp;фаза</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>Следующий &amp;ход</translation> <translation>Следующий &amp;ход</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Удалить все указатели</translation> <translation>&amp;Удалить все указатели</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation>Повернуть вид по часовой стрелке</translation> <translation>Повернуть вид по часовой стрелке</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation>Повернуть вид против часовой стрелки</translation> <translation>Повернуть вид против часовой стрелки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>Информация &amp;об игре</translation> <translation>Информация &amp;об игре</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Сдаться...</translation> <translation>&amp;Сдаться...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>Покинуть и&amp;гру</translation> <translation>Покинуть и&amp;гру</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>З&amp;акрыть повтор</translation> <translation>З&amp;акрыть повтор</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>Ска&amp;зать:</translation> <translation>Ска&amp;зать:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation>Вид</translation> <translation>Вид</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation>Видимый</translation> <translation>Видимый</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation>Плавающий</translation> <translation>Плавающий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation>Сбросить слой</translation> <translation>Сбросить слой</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>Сдаться</translation> <translation>Сдаться</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Вы точно хотите сдаться?</translation> <translation>Вы точно хотите сдаться?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>Покинуть игру</translation> <translation>Покинуть игру</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Вы уверены, что хотите уйти?</translation> <translation>Вы уверены, что хотите уйти?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Кажется, Вы нафлудили. Пожалуйста, подождите пару секунд.</translation> <translation>Кажется, Вы нафлудили. Пожалуйста, подождите пару секунд.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation>Вы были отключены от игры</translation> <translation>Вы были отключены от игры</translation>
</message> </message>
@ -4693,21 +4690,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>Этот пользователь добавил вас в игнор.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation>Личное сообщение от</translation> <translation>Личное сообщение от</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1 отключился.</translation> <translation>%1 отключился.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1 зашел на сервер.</translation> <translation>%1 зашел на сервер.</translation>
</message> </message>
@ -4762,12 +4759,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation>Вы действительно хотите удалить &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Вы действительно хотите удалить &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>Удалить запись игры</translation> <translation>Удалить запись игры</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить запись игры &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Вы действительно хотите удалить запись игры &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
@ -5481,7 +5488,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Русский (Russian)</translation> <translation>Русский (Russian)</translation>
</message> </message>

279
cockatrice/translations/cockatrice_sr.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ Ovo je samo sačuvano za moderatore i ne može biti viđeno od strane zabranjene
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>Pomeri na</translation> <translation>Pomeri na</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>Moć / Izdržljivost</translation> <translation>Moć / Izdržljivost</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ Ovo je samo sačuvano za moderatore i ne može biti viđeno od strane zabranjene
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ Ovo je samo sačuvano za moderatore i ne može biti viđeno od strane zabranjene
<translation>Prošli Domaćin</translation> <translation>Prošli Domaćin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Novi Domaćin</translation> <translation>Novi Domaćin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>Domaćin:</translation> <translation>Domaćin:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Ukucaj ime domaćina</translation> <translation>Ukucaj ime domaćina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>Ime igrača:</translation> <translation>Ime igrača:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>Lozinka:</translation> <translation>Lozinka:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>Sačuvajte lozinku:</translation> <translation>Sačuvajte lozinku:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation>Automatsko povezivanje</translation> <translation>Automatsko povezivanje</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>Automatski se poveži na najskoriju prijavu kada se Cockatrice otvori</translation> <translation>Automatski se poveži na najskoriju prijavu kada se Cockatrice otvori</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>Server</translation> <translation>Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>Prijava</translation> <translation>Prijava</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Povežite se na server</translation> <translation>Povežite se na server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>Upozorenje o povezivanju</translation> <translation>Upozorenje o povezivanju</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>Ime igrača ne može biti prazno.</translation> <translation>Ime igrača ne može biti prazno.</translation>
</message> </message>
@ -1446,14 +1431,14 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Greška</translation> <translation>Greška</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Cockatrice Ažuriranje</translation> <translation>Cockatrice Ažuriranje</translation>
</message> </message>
@ -1498,39 +1483,39 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>Greška Ažuriranja</translation> <translation>Greška Ažuriranja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>Desila se greška tokom provere za ažuriranja:</translation> <translation>Desila se greška tokom provere za ažuriranja:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>Desila se greška tokom preuzimanja ažuriranja:</translation> <translation>Desila se greška tokom preuzimanja ažuriranja:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>Instalacija...</translation> <translation>Instalacija...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1836,7 +1821,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2525,32 +2510,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -2560,13 +2551,13 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3616,24 +3607,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3642,6 +3622,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3656,7 +3651,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3681,27 +3676,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3980,32 +3975,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4306,8 +4301,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4317,12 +4312,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4330,153 +4325,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4658,21 +4655,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4727,12 +4724,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -5446,7 +5453,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Srpski</translation> <translation>Srpski</translation>
</message> </message>

281
cockatrice/translations/cockatrice_sv.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ Detta sparas endast för moderatorer och kan inte ses av den bannlysta personen.
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>Fl&amp;ytta till</translation> <translation>Fl&amp;ytta till</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>Po&amp;wer / toughness</translation> <translation>Po&amp;wer / toughness</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,22 +494,22 @@ Detta sparas endast för moderatorer och kan inte ses av den bannlysta personen.
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -537,87 +522,87 @@ Detta sparas endast för moderatorer och kan inte ses av den bannlysta personen.
<translation>Föregående värd</translation> <translation>Föregående värd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>Ny värd</translation> <translation>Ny värd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>&amp;Värd:</translation> <translation>&amp;Värd:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>Uppge värdnamn</translation> <translation>Uppge värdnamn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Port:</translation> <translation>&amp;Port:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>Spelar&amp;namn:</translation> <translation>Spelar&amp;namn:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>&amp;Lösenord:</translation> <translation>&amp;Lösenord:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>&amp;Spara lösenord</translation> <translation>&amp;Spara lösenord</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>Anslut till server</translation> <translation>Anslut till server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>Uppkopplingsvarning</translation> <translation>Uppkopplingsvarning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>Fältet för spelarnamn kan inte lämnas tomt.</translation> <translation>Fältet för spelarnamn kan inte lämnas tomt.</translation>
</message> </message>
@ -1469,14 +1454,14 @@ Vill du ändra dina kortdatabaslokaliseringsinställningar?</translation>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Fel</translation> <translation>Fel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Cockatrice-uppdatering</translation> <translation>Cockatrice-uppdatering</translation>
</message> </message>
@ -1521,39 +1506,39 @@ Vill du ändra dina kortdatabaslokaliseringsinställningar?</translation>
<translation>Din Cockatrice-version är uppdaterad.</translation> <translation>Din Cockatrice-version är uppdaterad.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>Uppdateringsfel</translation> <translation>Uppdateringsfel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>Ett fel uppstod vid uppdateringskontrollen:</translation> <translation>Ett fel uppstod vid uppdateringskontrollen:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>Ett fel uppstod vid nedladdningen av uppdateringen:</translation> <translation>Ett fel uppstod vid nedladdningen av uppdateringen:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>Installerar...</translation> <translation>Installerar...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -1859,7 +1844,7 @@ Vill du ändra dina kortdatabaslokaliseringsinställningar?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2558,32 +2543,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -2593,13 +2584,13 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3649,24 +3640,13 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3675,6 +3655,21 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>Titta på de översta korten i leken</translation> <translation>Titta på de översta korten i leken</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3689,7 +3684,7 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>Antal:</translation> <translation>Antal:</translation>
</message> </message>
@ -3714,27 +3709,27 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>Antal sidor:</translation> <translation>Antal sidor:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>Ange power/toughness</translation> <translation>Ange power/toughness</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Vänligen ange ny PT:</translation> <translation>Vänligen ange ny PT:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>Ange annotering</translation> <translation>Ange annotering</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Vänligen ange den nya annoteringen:</translation> <translation>Vänligen ange den nya annoteringen:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>Placera poletter</translation> <translation>Placera poletter</translation>
</message> </message>
@ -4013,32 +4008,32 @@ Cockatrice will now reload the card database.</source>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4340,8 +4335,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Är du säker på att du vill radera &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Är du säker på att du vill radera &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
@ -4351,12 +4346,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation>Namn på den nya mappen:</translation> <translation>Namn på den nya mappen:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>Radera avlägsen lek</translation> <translation>Radera avlägsen lek</translation>
</message> </message>
@ -4364,153 +4359,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Faser</translation> <translation>&amp;Faser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Spel</translation> <translation>&amp;Spel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>Nästa &amp;fas</translation> <translation>Nästa &amp;fas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>Nästa &amp;tur</translation> <translation>Nästa &amp;tur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>Ta &amp;bort alla lokala pilar</translation> <translation>Ta &amp;bort alla lokala pilar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>Spel&amp;information</translation> <translation>Spel&amp;information</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Ge upp</translation> <translation>&amp;Ge upp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Lämna spel</translation> <translation>&amp;Lämna spel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>S&amp;täng repris</translation> <translation>S&amp;täng repris</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>S&amp;äg:</translation> <translation>S&amp;äg:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>Ge upp</translation> <translation>Ge upp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Är du säker på att du vill ge upp detta spel?</translation> <translation>Är du säker på att du vill ge upp detta spel?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>Lämna spel</translation> <translation>Lämna spel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Är du säker på att du vill lämna detta spel?</translation> <translation>Är du säker på att du vill lämna detta spel?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4692,21 +4689,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>Denna användaren ignorerar dig.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1 har lämnat servern.</translation> <translation>%1 har lämnat servern.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1 har anslutit sig till servern.</translation> <translation>%1 har anslutit sig till servern.</translation>
</message> </message>
@ -4761,12 +4758,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation>Är du säker på att du vill radera &quot;%1&quot;?</translation> <translation>Är du säker på att du vill radera &quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>Radera avlägsen repris</translation> <translation>Radera avlägsen repris</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>Är du säker på att du vill radera reprisen av spel %1?</translation> <translation>Är du säker på att du vill radera reprisen av spel %1?</translation>
</message> </message>
@ -5480,7 +5487,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Svenska (Swedish)</translation> <translation>Svenska (Swedish)</translation>
</message> </message>

360
cockatrice/translations/cockatrice_zh-Hans.ts
View file

@ -270,30 +270,15 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context> <context>
<name>CardItem</name> <name>CardItem</name>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="89"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="83"/>
<source>&amp;Move to</source> <source>&amp;Move to</source>
<translation>移动到</translation> <translation>移动到</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="90"/> <location filename="../src/carditem.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Power / toughness</source> <source>&amp;Power / toughness</source>
<translation>力量/防御力</translation> <translation>力量/防御力</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="91"/>
<source>Add Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="92"/>
<source>Remove Counter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/carditem.cpp" line="93"/>
<source>Set Counters</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CardZone</name> <name>CardZone</name>
@ -509,24 +494,24 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context> <context>
<name>DevReleaseChannel</name> <name>DevReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="221"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="222"/>
<source>Development snapshots</source> <source>Development snapshots</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>开发快照</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="239"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="240"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>未收到更新服务器的响应。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="249"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="250"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>收到更新服务器的无效响应。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="282"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="287"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>未收到文件更新服务器的响应。</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -537,87 +522,87 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation>已知主机</translation> <translation>已知主机</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="36"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="35"/>
<source>New Host</source> <source>New Host</source>
<translation>新主机</translation> <translation>新主机</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="38"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="37"/>
<source>&amp;Host:</source> <source>&amp;Host:</source>
<translation>主机:</translation> <translation>主机:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="40"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="39"/>
<source>Enter host name</source> <source>Enter host name</source>
<translation>输入主机名称</translation> <translation>输入主机名称</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="43"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="42"/>
<source>&amp;Port:</source> <source>&amp;Port:</source>
<translation>端口:</translation> <translation>端口:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="47"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="46"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation>玩家名字:</translation> <translation>玩家名字:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="51"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="50"/>
<source>P&amp;assword:</source> <source>P&amp;assword:</source>
<translation>密码:</translation> <translation>密码:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="55"/>
<source>&amp;Save password</source> <source>&amp;Save password</source>
<translation>记住密码</translation> <translation>记住密码</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="58"/>
<source>A&amp;uto connect</source> <source>A&amp;uto connect</source>
<translation>自动连接</translation> <translation>自动连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="60"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="59"/>
<source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source> <source>Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens</source>
<translation>当Cockatrice启动时自动连接到最近的登录</translation> <translation>当Cockatrice启动时自动连接到最近的登录</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="74"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="73"/>
<source>Forgot password</source> <source>Forgot password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>忘记密码</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="76"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="81"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="80"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>取消</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="99"/>
<source>Server</source> <source>Server</source>
<translation>服务器</translation> <translation>服务器</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="109"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>登录</translation> <translation>登录</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="125"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="124"/>
<source>Connect to server</source> <source>Connect to server</source>
<translation>连接服务器</translation> <translation>连接服务器</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>Connect Warning</source> <source>Connect Warning</source>
<translation>连接警告</translation> <translation>连接警告</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="192"/> <location filename="../src/dlg_connect.cpp" line="191"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation>玩家名称不能为空</translation> <translation>玩家名称不能为空</translation>
</message> </message>
@ -1070,12 +1055,12 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="29"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="86"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="86"/>
<source>Forgot Password Challenge Warning</source> <source>Forgot Password Challenge Warning</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>忘记密码验证警告</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="29"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="29"/>
<source>Oops, looks like something has gone wrong. Please restart the forgot password process by using the forgot password button on the connection screen.</source> <source>Oops, looks like something has gone wrong. Please restart the forgot password process by using the forgot password button on the connection screen.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>啊哦！好像除了点问题。请点击忘记密码按钮以重新启动忘记密码流程。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="33"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="33"/>
@ -1090,22 +1075,22 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="41"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="41"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>玩家名字:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="45"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="45"/>
<source>Email:</source> <source>Email:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>电子邮箱：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="77"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="77"/>
<source>Forgot Password Challenge</source> <source>Forgot Password Challenge</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>忘记密码验证</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="86"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordchallenge.cpp" line="86"/>
<source>The email address can&apos;t be empty.</source> <source>The email address can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>电子邮箱不能为空</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1123,22 +1108,22 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="35"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="35"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>玩家名字:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="56"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="56"/>
<source>Forgot Password Request</source> <source>Forgot Password Request</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>忘记密码请求</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="65"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="65"/>
<source>Forgot Password Request Warning</source> <source>Forgot Password Request Warning</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>忘记密码请求警告</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="65"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordrequest.cpp" line="65"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>玩家名称不能为空</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1150,12 +1135,12 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="112"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="112"/>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="118"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="118"/>
<source>Forgot Password Reset Warning</source> <source>Forgot Password Reset Warning</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>忘记密码重置警告</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="29"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="29"/>
<source>Opps, looks like something has gone wrong. Please re-start the forgot password process by using the forgot password button on the connection screen.</source> <source>Opps, looks like something has gone wrong. Please re-start the forgot password process by using the forgot password button on the connection screen.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>啊哦！好像除了点问题。请点击忘记密码按钮以重新启动忘记密码流程。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="33"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="33"/>
@ -1170,43 +1155,43 @@ Make sure to enable the &apos;token set&apos; in the &apos;Edit sets...&apos; di
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="41"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="41"/>
<source>Player &amp;name:</source> <source>Player &amp;name:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>玩家名字:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="45"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="45"/>
<source>Token:</source> <source>Token:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>验证码</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="49"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="54"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="54"/>
<source>New Password:</source> <source>New Password:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>新密码：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="91"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="91"/>
<source>Forgot Password Reset</source> <source>Forgot Password Reset</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>忘记密码重置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="100"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="100"/>
<source>The player name can&apos;t be empty.</source> <source>The player name can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>玩家名称不能为空</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="106"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="106"/>
<source>The token can&apos;t be empty.</source> <source>The token can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>验证码不能为空</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="112"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="112"/>
<source>The new password can&apos;t be empty.</source> <source>The new password can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>新密码不能为空</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="118"/> <location filename="../src/dlg_forgotpasswordreset.cpp" line="118"/>
<source>The passwords do not match.</source> <source>The passwords do not match.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>密码不一致</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1467,14 +1452,14 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<name>DlgUpdate</name> <name>DlgUpdate</name>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="154"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="167"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>错误</translation> <translation>错误</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="128"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/>
<source>Cockatrice Update</source> <source>Cockatrice Update</source>
<translation>Cockatrice鸡蛇更新</translation> <translation>Cockatrice鸡蛇更新</translation>
</message> </message>
@ -1496,7 +1481,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="49"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="49"/>
<source>Cockatrice was not built with SSL support, so you cannot download updates automatically! Please visit the download page to update manually.</source> <source>Cockatrice was not built with SSL support, so you cannot download updates automatically! Please visit the download page to update manually.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Cockatrice不支持SSL，所以无法自动下载更新。请访问下载页面手动更新。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="82"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="82"/>
@ -1519,41 +1504,41 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<translation>您的Cockatrice鸡蛇已经是最新版本。</translation> <translation>您的Cockatrice鸡蛇已经是最新版本。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="120"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="121"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Do you want to update now?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="129"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="130"/>
<source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source> <source>A new version is available:&lt;br/&gt;%1&lt;br/&gt;published on %2 .&lt;br/&gt;More informations are available on the &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;release changelog&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;Unfortunately there are no packages available for your operating system. You may have to use a developer build or build from source yourself. Please visit the download page.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="168"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/>
<source>Update Error</source> <source>Update Error</source>
<translation>更新错误</translation> <translation>更新错误</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="150"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="151"/>
<source>An error occurred while checking for updates: </source> <source>An error occurred while checking for updates: </source>
<translation>检查更新时发生错误：</translation> <translation>检查更新时发生错误：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="156"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="157"/>
<source>An error occurred while downloading an update: </source> <source>An error occurred while downloading an update: </source>
<translation>下载更新时发生错误：</translation> <translation>下载更新时发生错误：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="160"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="161"/>
<source>Installing...</source> <source>Installing...</source>
<translation>正在安装...</translation> <translation>正在安装...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_update.cpp" line="169"/> <location filename="../src/dlg_update.cpp" line="170"/>
<source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source> <source>Unable to open the installer. You might be able to manually update by closing Cockatrice and running the installer at %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>无法打开安装程序。你可以手动更新，关闭Cockatrice并运行%1 的安装程序</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1848,7 +1833,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="286"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="286"/>
<source>Reset/clear downloaded pictures</source> <source>Reset/clear downloaded pictures</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>重置/清除 已下载的图片</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="287"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="287"/>
@ -1857,7 +1842,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/> <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="288"/>
<source>Notify when a new version is available</source> <source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2236,13 +2221,14 @@ This usually means that your client version is out of date, and the server sent
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="340"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="340"/>
<source>Your client seems to be missing features this server requires for connection.</source> <source>Your client seems to be missing features this server requires for connection.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>你的客户端缺少连接这个服务器所需要的要素</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="380"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="380"/>
<source>Your account has not been activated yet. <source>Your account has not been activated yet.
You need to provide the activation token received in the activation email.</source> You need to provide the activation token received in the activation email.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>你的账号还未激活。
请提供激活邮件中的验证码。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="450"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="450"/>
@ -2252,7 +2238,7 @@ You need to provide the activation token received in the activation email.</sour
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="453"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="453"/>
<source>Too many registration attempts, please try again later or contact the server operator for further details.</source> <source>Too many registration attempts, please try again later or contact the server operator for further details.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>注册尝试过多，请稍后再试或联系服务器管理员获取更多信息。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="456"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="456"/>
@ -2563,32 +2549,38 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <source>You can only import XML databases at this time.</source>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Forgot Password</source> <source>Forgot Password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>忘记密码</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1087"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1092"/>
<source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source> <source>Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>你的密码已重置，现在你可以使用新密码登录了。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1095"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1100"/>
<source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source> <source>Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>重置密码失败，请联系服务器管理员重置密码。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1103"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1108"/>
<source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source> <source>Activation request received, please check your email for an activation token.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>激活请求已收到，请查看你的电子邮箱获取激活验证码。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1022"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1030"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1035"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Load sets/cards</source> <source>Load sets/cards</source>
<translation>载入系列/卡牌</translation> <translation>载入系列/卡牌</translation>
</message> </message>
@ -2598,14 +2590,14 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<translation>找不到选择的文件。</translation> <translation>找不到选择的文件。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1043"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1048"/>
<source>The new sets/cards have been added successfully. <source>The new sets/cards have been added successfully.
Cockatrice will now reload the card database.</source> Cockatrice will now reload the card database.</source>
<translation>新的系列/卡牌已添加成功。 <translation>新的系列/卡牌已添加成功。
Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。</translation> Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="1046"/> <location filename="../src/window_main.cpp" line="1051"/>
<source>Sets/cards failed to import.</source> <source>Sets/cards failed to import.</source>
<translation>系列/卡牌导入失败。</translation> <translation>系列/卡牌导入失败。</translation>
</message> </message>
@ -3655,24 +3647,13 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。</translation>
<translation>绿</translation> <translation>绿</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2446"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2458"/>
<source>%1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>%1...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2442"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2454"/>
<source>Token: </source> <source>Token: </source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2458"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2462"/>
<source>All tokens</source> <source>All tokens</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -3681,6 +3662,21 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。</translation>
<source>View top cards of library</source> <source>View top cards of library</source>
<translation>查看卡组顶端的卡</translation> <translation>查看卡组顶端的卡</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="702"/>
<source>&amp;Add counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="705"/>
<source>&amp;Remove counter (%1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="708"/>
<source>&amp;Set counters (%1)...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="865"/> <location filename="../src/player.cpp" line="865"/>
<source>Number of cards:</source> <source>Number of cards:</source>
@ -3695,7 +3691,7 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。</translation>
<location filename="../src/player.cpp" line="920"/> <location filename="../src/player.cpp" line="920"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="935"/> <location filename="../src/player.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="958"/> <location filename="../src/player.cpp" line="958"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Number:</source> <source>Number:</source>
<translation>数值:</translation> <translation>数值:</translation>
</message> </message>
@ -3720,27 +3716,27 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。</translation>
<translation>面数:</translation> <translation>面数:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Set power/toughness</source> <source>Set power/toughness</source>
<translation>设置力量和防御</translation> <translation>设置力量和防御</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2109"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2120"/>
<source>Please enter the new PT:</source> <source>Please enter the new PT:</source>
<translation>请输入力量和防御值:</translation> <translation>请输入力量和防御值:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Set annotation</source> <source>Set annotation</source>
<translation>设置注释</translation> <translation>设置注释</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2184"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2195"/>
<source>Please enter the new annotation:</source> <source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>请输入注释:</translation> <translation>请输入注释:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/player.cpp" line="2266"/> <location filename="../src/player.cpp" line="2277"/>
<source>Set counters</source> <source>Set counters</source>
<translation>设置数值</translation> <translation>设置数值</translation>
</message> </message>
@ -4019,32 +4015,32 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。</translation>
<context> <context>
<name>StableReleaseChannel</name> <name>StableReleaseChannel</name>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="89"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="90"/>
<source>Stable releases</source> <source>Stable releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="107"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="108"/>
<source>No reply received from the release update server.</source> <source>No reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="116"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="117"/>
<source>Invalid reply received from the release update server.</source> <source>Invalid reply received from the release update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="148"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="149"/>
<source>No reply received from the tag update server.</source> <source>No reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="155"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="156"/>
<source>Invalid reply received from the tag update server.</source> <source>Invalid reply received from the tag update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/releasechannel.cpp" line="178"/> <location filename="../src/releasechannel.cpp" line="179"/>
<source>No reply received from the file update server.</source> <source>No reply received from the file update server.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
@ -4348,8 +4344,8 @@ Please enter a name:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source> <source>Are you sure you want to delete &quot;%1&quot;?</source>
<translation>你确定要删除&quot;%1&quot; 吗?</translation> <translation>你确定要删除&quot;%1&quot; 吗?</translation>
</message> </message>
@ -4359,12 +4355,12 @@ Please enter a name:</source>
<translation>新建文件夹的名称:</translation> <translation>新建文件夹的名称:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="312"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="316"/>
<source>Delete remote folder</source> <source>Delete remote folder</source>
<translation>删除服务器文件夹</translation> <translation>删除服务器文件夹</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="320"/> <location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="324"/>
<source>Delete remote deck</source> <source>Delete remote deck</source>
<translation>删除服务器上的套牌</translation> <translation>删除服务器上的套牌</translation>
</message> </message>
@ -4372,153 +4368,155 @@ Please enter a name:</source>
<context> <context>
<name>TabGame</name> <name>TabGame</name>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1183"/>
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<translation>录像</translation> <translation>录像</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="450"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="458"/>
<source>Game</source> <source>Game</source>
<translation>游戏</translation> <translation>游戏</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="452"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="496"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/>
<source>Card Info</source> <source>Card Info</source>
<translation>卡牌信息</translation> <translation>卡牌信息</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="453"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="498"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/>
<source>Player List</source> <source>Player List</source>
<translation>玩家列表</translation> <translation>玩家列表</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="454"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="505"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation>消息</translation> <translation>消息</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="456"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="519"/>
<source>Replay Timeline</source> <source>Replay Timeline</source>
<translation>录像时间线</translation> <translation>录像时间线</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="461"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/>
<source>&amp;Phases</source> <source>&amp;Phases</source>
<translation>阶段</translation> <translation>阶段</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="464"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/>
<source>&amp;Game</source> <source>&amp;Game</source>
<translation>游戏</translation> <translation>游戏</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="466"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="474"/>
<source>Next &amp;phase</source> <source>Next &amp;phase</source>
<translation>下个阶段</translation> <translation>下个阶段</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="469"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>Next &amp;turn</source> <source>Next &amp;turn</source>
<translation>下个回合</translation> <translation>下个回合</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="472"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source> <source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>重置所有箭头</translation> <translation>重置所有箭头</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="475"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source> <source>Rotate View Cl&amp;ockwise</source>
<translation>顺时针旋转视角</translation> <translation>顺时针旋转视角</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/>
<source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source> <source>Rotate View Co&amp;unterclockwise</source>
<translation>逆时针旋转视角</translation> <translation>逆时针旋转视角</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/>
<source>Game &amp;information</source> <source>Game &amp;information</source>
<translation>游戏信息</translation> <translation>游戏信息</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="491"/>
<source>&amp;Concede</source> <source>&amp;Concede</source>
<translation>放弃游戏</translation> <translation>放弃游戏</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="486"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Leave game</source> <source>&amp;Leave game</source>
<translation>离开游戏</translation> <translation>离开游戏</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="489"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="497"/>
<source>C&amp;lose replay</source> <source>C&amp;lose replay</source>
<translation>关闭游戏录像</translation> <translation>关闭游戏录像</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="492"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/>
<source>&amp;Say:</source> <source>&amp;Say:</source>
<translation>说:</translation> <translation>说:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="495"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/>
<source>&amp;View</source> <source>&amp;View</source>
<translation>查看</translation> <translation>查看</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="500"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="508"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="503"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="511"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="506"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="520"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation>可见</translation> <translation>可见</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="501"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="504"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="507"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="515"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="513"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="521"/>
<source>Floating</source> <source>Floating</source>
<translation>移动窗口</translation> <translation>移动窗口</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="516"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="524"/>
<source>Reset layout</source> <source>Reset layout</source>
<translation>重置界面</translation> <translation>重置界面</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Concede</source> <source>Concede</source>
<translation>放弃游戏</translation> <translation>放弃游戏</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="597"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="605"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source> <source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>你确定放弃这个游戏?</translation> <translation>你确定放弃这个游戏?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Leave game</source> <source>Leave game</source>
<translation>离开游戏</translation> <translation>离开游戏</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="607"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="615"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source> <source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>你确定离开这这个游戏?</translation> <translation>你确定离开这这个游戏?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="803"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="811"/>
<source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source> <source>You are flooding the game. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>您正在刷屏。请稍等几秒钟。</translation> <translation>您正在刷屏。请稍等几秒钟。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1070"/> <location filename="../src/tab_game.cpp" line="1078"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source> <source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation>你已被踢出游戏。</translation> <translation>你已被踢出游戏。</translation>
</message> </message>
@ -4701,21 +4699,21 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="107"/>
<source>This user is ignoring you.</source> <source>This user is ignoring you, they cannot see your messages in main chat and you cannot join their games.</source>
<translation>这个用户屏蔽你.</translation> <translation type="unfinished"/>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="137"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="140"/>
<source>Private message from </source> <source>Private message from </source>
<translation>私人消息来自</translation> <translation>私人消息来自</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="154"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="157"/>
<source>%1 has left the server.</source> <source>%1 has left the server.</source>
<translation>%1 已经离开了服务器.</translation> <translation>%1 已经离开了服务器.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_message.cpp" line="160"/> <location filename="../src/tab_message.cpp" line="163"/>
<source>%1 has joined the server.</source> <source>%1 has joined the server.</source>
<translation>%1 已经加入了服务器.</translation> <translation>%1 已经加入了服务器.</translation>
</message> </message>
@ -4770,12 +4768,22 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<translation>你确定想要删除&quot;%1&quot;?</translation> <translation>你确定想要删除&quot;%1&quot;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>Downloading Replays</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="196"/>
<source>You cannot download replay folders at this time</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Delete remote replay</source> <source>Delete remote replay</source>
<translation>删除服务器上的录像</translation> <translation>删除服务器上的录像</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_replays.cpp" line="254"/> <location filename="../src/tab_replays.cpp" line="259"/>
<source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source> <source>Are you sure you want to delete the replay of game %1?</source>
<translation>你确定要删除这这个游戏的录像吗 %1?</translation> <translation>你确定要删除这这个游戏的录像吗 %1?</translation>
</message> </message>
@ -4897,7 +4905,7 @@ To update your client, go to Help -&gt; Update Cockatrice.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="583"/> <location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="583"/>
<source>You are about to be logged out due to inactivity.</source> <source>You are about to be logged out due to inactivity.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>你即将因为长时间未操作而被退出。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="584"/> <location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="584"/>
@ -5188,7 +5196,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<message> <message>
<location filename="../src/userinfobox.cpp" line="115"/> <location filename="../src/userinfobox.cpp" line="115"/>
<source>%1</source> <source>%1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/userinfobox.cpp" line="123"/> <location filename="../src/userinfobox.cpp" line="123"/>
@ -5490,7 +5498,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>简体中文 (Chinese Simplified)</translation> <translation>简体中文 (Chinese Simplified)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_cs.ts
View file

@ -469,7 +469,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Česky (Czech)</translation> <translation>Česky (Czech)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_de.ts
View file

@ -474,7 +474,7 @@ Sie müssen eine URL oder einen Dateinamen als Quelle angeben.</translation>
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Deutsch (German)</translation> <translation>Deutsch (German)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_en.ts
View file

@ -471,7 +471,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_en@pirate.ts
View file

@ -469,7 +469,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>English, arr! (Pirate English)</translation> <translation>English, arr! (Pirate English)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_es.ts
View file

@ -472,7 +472,7 @@ Necesitarás especificar la URL o el nombre de archivo que será usado como orig
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Español (Spanish)</translation> <translation>Español (Spanish)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_et.ts
View file

@ -471,7 +471,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Eesti Keel (Estonian)</translation> <translation>Eesti Keel (Estonian)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_fr.ts
View file

@ -471,7 +471,7 @@ Vous devrez spécifier une URL ou un fichier qui sera utilisé comme source.</tr
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Français (French)</translation> <translation>Français (French)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_it.ts
View file

@ -471,7 +471,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Italiano (Italian)</translation> <translation>Italiano (Italian)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_ja.ts
View file

@ -472,7 +472,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>日本語 (Japanese)</translation> <translation>日本語 (Japanese)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_ko.ts
View file

@ -476,7 +476,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>한국어 (Korean)</translation> <translation>한국어 (Korean)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_nb.ts
View file

@ -471,7 +471,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Norsk Bokmål (Norwegian Bokmål)</translation> <translation>Norsk Bokmål (Norwegian Bokmål)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_nl.ts
View file

@ -472,7 +472,7 @@ Voer een URL of bestandsnaam in als bron, en selecteer vervolgens uit de lijst v
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Nederlands (Dutch)</translation> <translation>Nederlands (Dutch)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_pl.ts
View file

@ -471,7 +471,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Polski (Polish)</translation> <translation>Polski (Polish)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_pt.ts
View file

@ -472,7 +472,7 @@ Você terá de especificar um URL ou o nome de um ficheiro que será usado como
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Português (Portuguese)</translation> <translation>Português (Portuguese)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_pt_BR.ts
View file

@ -472,7 +472,7 @@ Você irá precisar especificar a URL ou o nome do arquivo que será usado como
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Português do Brasil (Brazilian Portuguese)</translation> <translation>Português do Brasil (Brazilian Portuguese)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_ru.ts
View file

@ -472,7 +472,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Русский (Russian)</translation> <translation>Русский (Russian)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_sr.ts
View file

@ -469,7 +469,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Srpski</translation> <translation>Srpski</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_sv.ts
View file

@ -469,7 +469,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>Svenska (Swedish)</translation> <translation>Svenska (Swedish)</translation>
</message> </message>

2
oracle/translations/oracle_zh-Hans.ts
View file

@ -472,7 +472,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context> <context>
<name>i18n</name> <name>i18n</name>
<message> <message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/> <location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="153"/>
<source>English</source> <source>English</source>
<translation>英语</translation> <translation>英语</translation>
</message> </message>