diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_de.qm b/cockatrice/translations/cockatrice_de.qm
deleted file mode 100644
index 83f6ec3c..00000000
Binary files a/cockatrice/translations/cockatrice_de.qm and /dev/null differ
diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_en.qm b/cockatrice/translations/cockatrice_en.qm
deleted file mode 100644
index 2892fd5e..00000000
Binary files a/cockatrice/translations/cockatrice_en.qm and /dev/null differ