diff --git a/.github/workflows/desktop-build.yml b/.github/workflows/desktop-build.yml
index aad864df..93cf83e3 100644
--- a/.github/workflows/desktop-build.yml
+++ b/.github/workflows/desktop-build.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ on:
       - '**.md'
       - 'webclient/**'
       - '.github/workflows/web-*.yml'
-      - '.github/workflows/translations.yml'
+      - '.github/workflows/translations-*.yml'
 
 # Cancel earlier, unfinished runs of this workflow on the same branch (unless on master)
 concurrency:
diff --git a/.github/workflows/translations-pull.yml b/.github/workflows/translations-pull.yml
index dccf6355..f1aa5d29 100644
--- a/.github/workflows/translations-pull.yml
+++ b/.github/workflows/translations-pull.yml
@@ -65,8 +65,8 @@ jobs:
           STATUS: ${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-operation }}
         run: |
           if [[ "$STATUS" == "" ]]; then
-            echo "PR #${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-number }} unchanged!"
+            echo "PR #${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-number }} unchanged!" >> "$GITHUB_OUTPUT"
           else
-            echo "PR #${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-number }} $STATUS!"
+            echo "PR #${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-number }} $STATUS!" >> "$GITHUB_OUTPUT"
           fi
-          echo "URL: ${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-url }}"
+          echo "URL: ${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-url }}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
diff --git a/.github/workflows/translations-push.yml b/.github/workflows/translations-push.yml
index e8b3dabf..552bbf61 100644
--- a/.github/workflows/translations-push.yml
+++ b/.github/workflows/translations-push.yml
@@ -80,8 +80,8 @@ jobs:
           STATUS: ${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-operation }}
         run: |
           if [[ "$STATUS" == "" ]]; then
-            echo "PR #${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-number }} unchanged!"
+            echo "PR #${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-number }} unchanged!" >> "$GITHUB_OUTPUT"
           else
-            echo "PR #${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-number }} $STATUS!"
+            echo "PR #${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-number }} $STATUS!" >> "$GITHUB_OUTPUT"
           fi
-          echo "URL: ${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-url }}"
+          echo "URL: ${{ steps.create_pr.outputs.pull-request-url }}" >> "$GITHUB_OUTPUT"