From aba47719b28a6b3be0f82aff3903e2ccf0b5b0b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tooomm <tooomm@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 4 Feb 2018 19:47:12 +0100
Subject: [PATCH] properly display logical connectors (#3072)

they should not get transalted as well
---
 cockatrice/src/cardfilter.cpp    | 8 ++++----
 cockatrice/src/filterbuilder.cpp | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/cockatrice/src/cardfilter.cpp b/cockatrice/src/cardfilter.cpp
index b3229d2d..8bee1b65 100644
--- a/cockatrice/src/cardfilter.cpp
+++ b/cockatrice/src/cardfilter.cpp
@@ -4,13 +4,13 @@ const char *CardFilter::typeName(Type t)
 {
     switch (t) {
         case TypeAnd:
-            return "and";
+            return "AND";
         case TypeOr:
-            return "or";
+            return "OR";
         case TypeAndNot:
-            return "and not";
+            return "AND NOT";
         case TypeOrNot:
-            return "or not";
+            return "OR NOT";
         default:
             return "";
     }
diff --git a/cockatrice/src/filterbuilder.cpp b/cockatrice/src/filterbuilder.cpp
index 27c93781..150cc63e 100644
--- a/cockatrice/src/filterbuilder.cpp
+++ b/cockatrice/src/filterbuilder.cpp
@@ -17,7 +17,7 @@ FilterBuilder::FilterBuilder(QWidget *parent) : QWidget(parent)
     typeCombo = new QComboBox;
     typeCombo->setObjectName("typeCombo");
     for (int i = 0; i < CardFilter::TypeEnd; i++)
-        typeCombo->addItem(tr(CardFilter::typeName(static_cast<CardFilter::Type>(i))), QVariant(i));
+        typeCombo->addItem(CardFilter::typeName(static_cast<CardFilter::Type>(i)), QVariant(i));
 
     QPushButton *ok = new QPushButton(QPixmap("theme:icons/increment"), QString());
     ok->setObjectName("ok");