aly/servatrice
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

translation

Browse source
This commit is contained in:
Max-Wilhelm Bruker 2009-10-18 00:03:48 +02:00
parent 867a27ecd4
commit af3b951faf
2 changed files with 245 additions and 207 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

209
cockatrice/translations/cockatrice_de.ts
View file

@ -589,67 +589,67 @@
<translation type="obsolete">Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="102"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>Spi&amp;el</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="102"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="103"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation>Nächste &amp;Phase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="103"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="104"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="104"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="105"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation>Nächster &amp;Zug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="106"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation>Ctrl+Enter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="106"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation>Ctrl+Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="107"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="108"/>
<source>C&amp;ard</source>
<translation>&amp;Karte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="115"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="116"/>
<source>&amp;top of library</source>
<translation>&amp;auf die Bibliothek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="116"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="117"/>
<source>&amp;bottom of library</source>
<translation>&amp;unter die Bibliothek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="118"/>
<source>&amp;graveyard</source>
<translation>in den &amp;Friedhof</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="119"/>
<source>Ctrl+Del</source>
<translation>Ctrl+Del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="120"/>
<source>&amp;exile</source>
<translation>ins &amp;Exil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="122"/>
<source>&amp;Move to</source>
<translation>&amp;Verschieben</translation>
</message>
@ -662,37 +662,37 @@
<translation type="obsolete">&amp;Sagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="108"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="109"/>
<source>&amp;Tap</source>
<translation>&amp;Tappen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="109"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="110"/>
<source>&amp;Untap</source>
<translation>E&amp;nttappen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="111"/>
<source>Toggle &amp;normal untapping</source>
<translation>&amp;Normales enttappen umschalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="111"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="112"/>
<source>&amp;Flip</source>
<translation>&amp;Umdrehen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="112"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="113"/>
<source>&amp;Add counter</source>
<translation>Zählm&amp;arke hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="113"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="114"/>
<source>&amp;Remove counter</source>
<translation>Zählma&amp;rke entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="114"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="115"/>
<source>&amp;Set counters...</source>
<translation>&amp;Setze Zählmarken...</translation>
</message>
@ -745,7 +745,7 @@
<translation type="obsolete">Karten ziehen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="448"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="468"/>
<source>Number:</source>
<translation>Anzahl:</translation>
</message>
@ -766,7 +766,7 @@
<translation type="obsolete">Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="448"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="468"/>
<source>Set counters</source>
<translation>Setze Zählmarke</translation>
</message>
@ -938,77 +938,77 @@
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="206"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="206"/>
<source>Server timeout</source>
<translation>Server Zeitüberschreitung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="213"/>
<source>&amp;Connect...</source>
<translation>&amp;Verbinden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="182"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="214"/>
<source>&amp;Disconnect</source>
<translation>Verbindung &amp;trennen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="215"/>
<source>&amp;Restart game...</source>
<translation>Spiel neu sta&amp;rten...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="216"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="185"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="217"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>Spiel ver&amp;lassen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="218"/>
<source>&amp;Deck editor</source>
<translation>&amp;Deck-Editor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="187"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="219"/>
<source>&amp;Full screen</source>
<translation>&amp;Vollbild</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="220"/>
<source>Ctrl+F</source>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="221"/>
<source>&amp;Settings...</source>
<translation>&amp;Einstellungen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="222"/>
<source>&amp;Exit</source>
<translation>&amp;Beenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="223"/>
<source>Close most recent zone view</source>
<translation>Letzte Zonenansicht schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="224"/>
<source>Esc</source>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="226"/>
<source>&amp;Cockatrice</source>
<translation>&amp;Cockatrice</translation>
</message>
@ -1025,12 +1025,12 @@
<translation type="obsolete">&amp;Karte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Sagen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="211"/>
<source>Cockatrice</source>
<translation>Cockatrice</translation>
</message>
@ -1308,7 +1308,12 @@
<translation>%1 legt %2%3 in sein Sideboard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="194"/>
<source>%1 points from %2&apos;s %3 to %4&apos;s %5.</source>
<translation>%1 zeigt von %2s %3 auf %4s %5.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="241"/>
<source>%1 is looking at the top %2 cards %3.</source>
<translation>%1 sieht sich die obersten %2 Karten %3 an.</translation>
</message>
@ -1398,22 +1403,22 @@
<translation>%1 erstellt Token: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="207"/>
<source>%1 places %2 counters on %3 (now %4).</source>
<translation>%1 legt %2 Zählmarken auf %3 (jetzt %4).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="209"/>
<source>%1 removes %2 counters from %3 (now %4).</source>
<translation>%1 entfernt %2 Zählmarken von %3 (jetzt %4).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="220"/>
<source>%1 %2 %3.</source>
<translation>%1 %2 %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="225"/>
<source>%1 sets counter &quot;%2&quot; to %3 (%4%5).</source>
<translation>%1 setzt Zählmarke &quot;%2&quot; auf %3 (%4%5).</translation>
</message>
@ -1422,17 +1427,17 @@
<translation type="obsolete">%1 sieht sich die obersten %2 Karten %3 an.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="232"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="243"/>
<source>%1 is looking at %2.</source>
<translation>%1 sieht sich %2 an.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="249"/>
<source>%1 stops looking at %2.</source>
<translation>%1 sieht sich %2 nicht mehr an.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="262"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="273"/>
<source>ending phase</source>
<translation>die Zugendphase</translation>
</message>
@ -1461,57 +1466,57 @@
<translation type="obsolete">%1 sieht sich %2s %3 nicht mehr an</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="255"/>
<source>It is now %1&apos;s turn.</source>
<translation>%1 ist am Zug.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="252"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="263"/>
<source>untap step</source>
<translation>das Enttappsegment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="253"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="264"/>
<source>upkeep step</source>
<translation>das Versorgungssegment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="254"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="265"/>
<source>draw step</source>
<translation>das Ziehsegment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="255"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="266"/>
<source>first main phase</source>
<translation>die erste Hauptphase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="267"/>
<source>beginning of combat step</source>
<translation>das Anfangssegment der Kampfphase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="257"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="268"/>
<source>declare attackers step</source>
<translation>das Angreifer-Deklarieren-Segment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="269"/>
<source>declare blockers step</source>
<translation>das Blocker-Deklarieren-Segment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="259"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="270"/>
<source>combat damage step</source>
<translation>das Kampfschadenssegment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="260"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="271"/>
<source>end of combat step</source>
<translation>das Endsegment der Kampfphase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="261"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="272"/>
<source>second main phase</source>
<translation>die zweite Hauptphase</translation>
</message>
@ -1520,7 +1525,7 @@
<translation type="obsolete">das Ende-des-Zuges-Segment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="264"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="275"/>
<source>It is now the %1.</source>
<translation>Es ist nun %1.</translation>
</message>
@ -1529,12 +1534,12 @@
<translation type="obsolete">%1 bewegt %2 %3 nach %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="220"/>
<source>taps</source>
<translation>tappt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="220"/>
<source>untaps</source>
<translation>enttappt</translation>
</message>
@ -1559,7 +1564,7 @@
<translation type="obsolete">%1 entfernt %2 Zählmarken von %3 (jetzt %4)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="217"/>
<source>his permanents</source>
<translation>seine bleibenden Karten</translation>
</message>
@ -1572,12 +1577,12 @@
<translation type="obsolete">%1 setzt Zähler &quot;%2&quot; auf %3 (%4%5)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="232"/>
<source>%1 sets %2 to not untap normally.</source>
<translation>%1 setzt %2 auf explizites Enttappen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="234"/>
<source>%1 sets %2 to untap normally.</source>
<translation>%1 setzt %2 auf normales Enttappen.</translation>
</message>
@ -2003,37 +2008,37 @@
<context>
<name>WndDeckEditor</name>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="12"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="19"/>
<source>&amp;Search for:</source>
<translation>&amp;Suchen nach:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="60"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="71"/>
<source>Deck &amp;name:</source>
<translation>Deck &amp;Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="75"/>
<source>&amp;Comments:</source>
<translation>&amp;Kommentare:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="88"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="99"/>
<source>Deck editor [*]</source>
<translation>Deck-Editor [*]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="101"/>
<source>&amp;New deck</source>
<translation>&amp;Neues Deck</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="104"/>
<source>&amp;Load deck...</source>
<translation>Deck &amp;laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="107"/>
<source>&amp;Save deck</source>
<translation>Deck &amp;speichern</translation>
</message>
@ -2042,97 +2047,115 @@
<translation type="obsolete">Deck &amp;speichern unter...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="99"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="110"/>
<source>Save deck &amp;as...</source>
<translation>Deck s&amp;peichern unter...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="102"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="113"/>
<source>&amp;Print deck...</source>
<translation>Deck &amp;drucken...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="116"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>S&amp;chließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="117"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="109"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="120"/>
<source>&amp;Edit sets...</source>
<translation>&amp;Editionen bearbeiten...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="112"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Deck</source>
<translation>&amp;Deck</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="133"/>
<source>&amp;Sets</source>
<translation>&amp;Editionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="136"/>
<source>Add card to &amp;maindeck</source>
<translation>Karte zu&amp;m Hauptdeck hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="127"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation>Ctrl+M</translation>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="137"/>
<source>Return</source>
<translation>Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="128"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="137"/>
<source>Enter</source>
<translation>Enter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="142"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation>Ctrl+Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="142"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation>Ctrl+Enter</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="obsolete">Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="140"/>
<source>Add card to &amp;sideboard</source>
<translation>Karte zum &amp;Sideboard hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="130"/>
<source>Ctrl+N</source>
<translation>Ctrl+N</translation>
<translation type="obsolete">Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="131"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="144"/>
<source>&amp;Remove row</source>
<translation>Zeile entfe&amp;rnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="133"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="145"/>
<source>Del</source>
<translation>Entf</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="134"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="148"/>
<source>&amp;Increment number</source>
<translation>Anzahl er&amp;höhen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="136"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="149"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="137"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="152"/>
<source>&amp;Decrement number</source>
<translation>Anzahl v&amp;erringern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="139"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="154"/>
<source>-</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="204"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Bist du sicher?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="187"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="205"/>
<source>The decklist has been modified.
Do you want to save the changes?</source>
<translation>Die Deckliste wurde verändert.

243
cockatrice/translations/cockatrice_en.ts
View file

@ -451,112 +451,112 @@
<context>
<name>Game</name>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="102"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="103"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="103"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="104"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="104"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="105"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="106"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="106"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="102"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="107"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="108"/>
<source>C&amp;ard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="108"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="109"/>
<source>&amp;Tap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="109"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="110"/>
<source>&amp;Untap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="110"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="111"/>
<source>Toggle &amp;normal untapping</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="111"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="112"/>
<source>&amp;Flip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="112"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="113"/>
<source>&amp;Add counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="113"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="114"/>
<source>&amp;Remove counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="114"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="115"/>
<source>&amp;Set counters...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="115"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="116"/>
<source>&amp;top of library</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="116"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="117"/>
<source>&amp;bottom of library</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="118"/>
<source>&amp;graveyard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="119"/>
<source>Ctrl+Del</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="120"/>
<source>&amp;exile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="122"/>
<source>&amp;Move to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="448"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="468"/>
<source>Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/game.cpp" line="448"/>
<location filename="../src/game.cpp" line="468"/>
<source>Set counters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -720,87 +720,87 @@
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="206"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="174"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="206"/>
<source>Server timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="213"/>
<source>&amp;Connect...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="182"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="214"/>
<source>&amp;Disconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="215"/>
<source>&amp;Restart game...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="216"/>
<source>F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="185"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="217"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="218"/>
<source>&amp;Deck editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="187"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="219"/>
<source>&amp;Full screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="220"/>
<source>Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="221"/>
<source>&amp;Settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="222"/>
<source>&amp;Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="191"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="223"/>
<source>Close most recent zone view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="224"/>
<source>Esc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="226"/>
<source>&amp;Cockatrice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="179"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="211"/>
<source>Cockatrice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -973,7 +973,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="194"/>
<source>%1 points from %2&apos;s %3 to %4&apos;s %5.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="241"/>
<source>%1 is looking at the top %2 cards %3.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -998,42 +1003,42 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="207"/>
<source>%1 places %2 counters on %3 (now %4).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="198"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="209"/>
<source>%1 removes %2 counters from %3 (now %4).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="220"/>
<source>%1 %2 %3.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="225"/>
<source>%1 sets counter &quot;%2&quot; to %3 (%4%5).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="232"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="243"/>
<source>%1 is looking at %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="249"/>
<source>%1 stops looking at %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="262"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="273"/>
<source>ending phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="255"/>
<source>It is now %1&apos;s turn.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1048,82 +1053,82 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="252"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="263"/>
<source>untap step</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="253"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="264"/>
<source>upkeep step</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="254"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="265"/>
<source>draw step</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="255"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="266"/>
<source>first main phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="267"/>
<source>beginning of combat step</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="257"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="268"/>
<source>declare attackers step</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="269"/>
<source>declare blockers step</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="259"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="270"/>
<source>combat damage step</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="260"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="271"/>
<source>end of combat step</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="261"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="272"/>
<source>second main phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="264"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="275"/>
<source>It is now the %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="220"/>
<source>taps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="220"/>
<source>untaps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="232"/>
<source>%1 sets %2 to not untap normally.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="234"/>
<source>%1 sets %2 to untap normally.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="217"/>
<source>his permanents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1493,132 +1498,142 @@
<context>
<name>WndDeckEditor</name>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="12"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="19"/>
<source>&amp;Search for:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="60"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="71"/>
<source>Deck &amp;name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="75"/>
<source>&amp;Comments:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="88"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="99"/>
<source>Deck editor [*]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="101"/>
<source>&amp;New deck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="104"/>
<source>&amp;Load deck...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="107"/>
<source>&amp;Save deck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="99"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="110"/>
<source>Save deck &amp;as...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="102"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="113"/>
<source>&amp;Print deck...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="116"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="117"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="109"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="120"/>
<source>&amp;Edit sets...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="112"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Deck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="133"/>
<source>&amp;Sets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="136"/>
<source>Add card to &amp;maindeck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="127"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="128"/>
<source>Add card to &amp;sideboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="130"/>
<source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="131"/>
<source>&amp;Remove row</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="133"/>
<source>Del</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="134"/>
<source>&amp;Increment number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="136"/>
<source>+</source>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="137"/>
<source>Return</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="137"/>
<source>Enter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="142"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="142"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="140"/>
<source>Add card to &amp;sideboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="144"/>
<source>&amp;Remove row</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="145"/>
<source>Del</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="148"/>
<source>&amp;Increment number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="149"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="152"/>
<source>&amp;Decrement number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="139"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="154"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="204"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="187"/>
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="205"/>
<source>The decklist has been modified.
Do you want to save the changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>