added italian translation stub, sort in-game player list by spectator/player
This commit is contained in:
Max-Wilhelm Bruker
parent
0f4b044468
commit
b50530dca1
16 changed files with 4445 additions and 397 deletions
|
|
@ -184,6 +184,7 @@ TRANSLATIONS += \
|
|||
translations/cockatrice_pt.ts \
|
||||
translations/cockatrice_pt-br.ts \
|
||||
translations/cockatrice_fr.ts \
|
||||
translations/cockatrice_it.ts \
|
||||
translations/cockatrice_ja.ts \
|
||||
translations/cockatrice_ru.ts \
|
||||
translations/cockatrice_cs.ts \
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,6 +46,7 @@
|
|||
<file>translations/cockatrice_de.qm</file>
|
||||
<file>translations/cockatrice_en.qm</file>
|
||||
<file>translations/cockatrice_es.qm</file>
|
||||
<file>translations/cockatrice_it.qm</file>
|
||||
<file>translations/cockatrice_pt.qm</file>
|
||||
<file>translations/cockatrice_pt-br.qm</file>
|
||||
<file>translations/cockatrice_fr.qm</file>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,6 +31,21 @@ bool PlayerListItemDelegate::editorEvent(QEvent *event, QAbstractItemModel *mode
|
|||
return QStyledItemDelegate::editorEvent(event, model, option, index);
|
||||
}
|
||||
|
||||
PlayerListTWI::PlayerListTWI()
|
||||
: QTreeWidgetItem(Type)
|
||||
{
|
||||
}
|
||||
|
||||
bool PlayerListTWI::operator<(const QTreeWidgetItem &other) const
|
||||
{
|
||||
// Sort by spectator/player
|
||||
if (data(1, Qt::UserRole) != other.data(1, Qt::UserRole))
|
||||
return data(1, Qt::UserRole).toBool();
|
||||
|
||||
// Sort by player ID
|
||||
return data(4, Qt::UserRole + 1).toInt() < other.data(4, Qt::UserRole + 1).toInt();
|
||||
}
|
||||
|
||||
PlayerListWidget::PlayerListWidget(TabSupervisor *_tabSupervisor, AbstractClient *_client, TabGame *_game, bool _gameCreator, QWidget *parent)
|
||||
: QTreeWidget(parent), tabSupervisor(_tabSupervisor), client(_client), game(_game), gameCreator(_gameCreator), gameStarted(false)
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -58,10 +73,11 @@ void PlayerListWidget::retranslateUi()
|
|||
|
||||
void PlayerListWidget::addPlayer(ServerInfo_PlayerProperties *player)
|
||||
{
|
||||
QTreeWidgetItem *newPlayer = new QTreeWidgetItem;
|
||||
QTreeWidgetItem *newPlayer = new PlayerListTWI;
|
||||
players.insert(player->getPlayerId(), newPlayer);
|
||||
updatePlayerProperties(player);
|
||||
addTopLevelItem(newPlayer);
|
||||
sortItems(1, Qt::AscendingOrder);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void PlayerListWidget::updatePlayerProperties(ServerInfo_PlayerProperties *prop)
|
||||
|
|
@ -71,6 +87,7 @@ void PlayerListWidget::updatePlayerProperties(ServerInfo_PlayerProperties *prop)
|
|||
return;
|
||||
|
||||
player->setIcon(1, prop->getSpectator() ? spectatorIcon : playerIcon);
|
||||
player->setData(1, Qt::UserRole, !prop->getSpectator());
|
||||
player->setIcon(2, gameStarted ? (prop->getConceded() ? concededIcon : QIcon()) : (prop->getReadyStart() ? readyIcon : notReadyIcon));
|
||||
player->setData(3, Qt::UserRole, prop->getUserInfo()->getUserLevel());
|
||||
player->setIcon(3, QIcon(UserLevelPixmapGenerator::generatePixmap(12, prop->getUserInfo()->getUserLevel())));
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,6 +17,12 @@ public:
|
|||
bool editorEvent(QEvent *event, QAbstractItemModel *model, const QStyleOptionViewItem &option, const QModelIndex &index);
|
||||
};
|
||||
|
||||
class PlayerListTWI : public QTreeWidgetItem {
|
||||
public:
|
||||
PlayerListTWI();
|
||||
bool operator<(const QTreeWidgetItem &other) const;
|
||||
};
|
||||
|
||||
class PlayerListWidget : public QTreeWidget {
|
||||
Q_OBJECT
|
||||
private:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1359,7 +1359,6 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1367,86 +1366,87 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation>Špatné heslo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation>Do této hry je divákům přístup zakázán.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation>Hra je plná.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation>Hra již neexistuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation>Hra je určena jen pro registrované.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation>Hra je dostupná jen pro přátele zakládajícícho.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation>Zakladatel hry vás ignoruje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation>Připojit ke hře</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Heslo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation>Hry</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation>Ukázat &plné hry</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation>V&ytvořit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation>&Připojit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation>P&řipojit se jako divák</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1492,12 +1492,12 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation>nepovolené</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Místnost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Popis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3774,7 +3774,7 @@ Lokální verze je %1, verze serveru je %2.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation>Nová složka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3784,25 +3784,24 @@ Lokální verze je %1, verze serveru je %2.</translation>
|
|||
<translation>Smazat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation>Vložit jméno balíčku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation>Tentobalíček nemá jméno.
|
||||
Prosím vložte jméno:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation>Bezejmenný balíček</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation>Název nové složky:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4358,38 +4357,38 @@ Hodnota 0 je pro ban bez omezení.</translation>
|
|||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Jste si jisti?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation>Balíček byl upraven.
|
||||
Chcete uložit změny?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation>Nahrát balíček</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation>Balíček nebylo možné uložit.
|
||||
Zkontrolujte, jestli lze zapisovat do cílového adresáře a zkuste to znovu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation>Uložit balíček</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4405,17 +4404,17 @@ Zkontrolujte, jestli lze zapisovat do cílového adresáře a zkuste to znovu.</
|
|||
<context>
|
||||
<name>ZoneViewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation>seřadit dle jména</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation>seřadit dle typu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation>zamíchat po zavření</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1952,17 +1952,16 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation>Spiel e&rstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation>&Teilnehmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1970,6 +1969,7 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1978,67 +1978,67 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
|
|||
<translation type="obsolete">XXX</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation>Bitte betreten Sie erst den entsprechenden Raum.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation>Falsches Passwort.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation>In diesem Spiel sind keine Zuschauer zugelassen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation>Das Spiel ist bereits voll.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation>Dieses Spiel gibt es nicht mehr.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation>Dieses Spiel kann nur von registrierten Benutzern betreten werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation>Dieses Spiel kann nur von Freunden des Erstellers betreten werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation>Der Ersteller dieses Spiels ignoriert Sie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation>Spiel beitreten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Passwort:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation>Spiele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation>&Volle Spiele anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation>&Laufende Spiele anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2047,7 +2047,7 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
|
|||
<translation type="obsolete">&Volle Spiele anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation>&Zuschauen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2082,7 +2082,7 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
|
|||
<translation>Ersteller</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Beschreibung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2107,7 +2107,7 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
|
|||
<translation>nicht erlaubt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation>Raum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4977,7 +4977,7 @@ Lokale Version ist %1, Serverversion ist %2.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation>Neuer Ordner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4987,25 +4987,24 @@ Lokale Version ist %1, Serverversion ist %2.</translation>
|
|||
<translation>Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation>Decknamen eingeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation>Diese Deckliste hat keinen Namen.
|
||||
Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation>Unbenanntes Deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation>Name für den neuen Ordner:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5628,38 +5627,38 @@ Geben Sie 0 ein für einen unbefristeten Bann.</translation>
|
|||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Bist du sicher?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation>Die Deckliste wurde verändert.
|
||||
Willst du die Änderungen speichern?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation>Deck laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation>Das Deck konnte nicht gespeichert werden.
|
||||
Bitte überprüfen Sie, dass Sie Schreibrechte in dem Verzeichnis haben, und versuchen Sie es erneut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation>Deck speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5679,17 +5678,17 @@ Bitte überprüfen Sie, dass Sie Schreibrechte in dem Verzeichnis haben, und ver
|
|||
<translation type="obsolete">alphabetisch sortieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation>nach Namen sortieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation>nach Kartentypen sortieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation>beim Schließen mischen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1208,17 +1208,16 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1226,76 +1225,77 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1326,7 +1326,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1351,7 +1351,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3438,7 +3438,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3448,24 +3448,23 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3932,25 +3931,25 @@ Please enter a name:</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4030,12 +4029,12 @@ Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4052,17 +4051,17 @@ Do you want to save the changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ZoneViewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1571,17 +1571,16 @@ Se almacenará unicamente para moderadores y no podrá ser visto por la persona
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation>C&rear</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation>E&ntrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1589,71 +1588,72 @@ Se almacenará unicamente para moderadores y no podrá ser visto por la persona
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation>Por favor, entre en la sala adecuada primero.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation>Contraseña incorrecta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation>No se permiten espectadores en esta partida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation>La partida no tiene plazas libres.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation>La partida ya no existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation>Esta partida está abierta sólo a usuarios registrados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation>Esta partida está abierta sólo a los amigos del creador.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation>Estas siendo ignorado por el creador de la partida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation>Entrar en la partida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Contraseña:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation>Partidas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation>Ver partidas &sin plazas libres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation>Mostrar partidas en &curso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1662,7 +1662,7 @@ Se almacenará unicamente para moderadores y no podrá ser visto por la persona
|
|||
<translation type="obsolete">&Ver partidas sin plazas libres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation>Entrar como e&spectador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1693,7 +1693,7 @@ Se almacenará unicamente para moderadores y no podrá ser visto por la persona
|
|||
<translation>Creador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Descripción</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1718,7 +1718,7 @@ Se almacenará unicamente para moderadores y no podrá ser visto por la persona
|
|||
<translation>no permitido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation>Sala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4069,7 +4069,7 @@ La versión local es %1, la versión remota es %2.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation>Nueva carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4079,25 +4079,24 @@ La versión local es %1, la versión remota es %2.</translation>
|
|||
<translation>Borrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation>Introduzca el nombre del mazo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation>Esta lista de mazo no tiene un nombre.
|
||||
Por favor, introduzca un nombre:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation>Mazo sin nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation>Nombre de la nueva carpeta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4586,26 +4585,26 @@ Indica 0 para un ban indefinido.</translation>
|
|||
<translation>&Mazo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation>Cargar mazo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation>El mazo no puede guardarse
|
||||
Por favor, compruebe que tiene permisos de escritura en el directorio e intentelo de nuevo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation>Guardar mazo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4685,12 +4684,12 @@ Por favor, compruebe que tiene permisos de escritura en el directorio e intentel
|
|||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>¿Estás seguro?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation>La lista del mazo ha sido modificada
|
||||
|
|
@ -4708,17 +4707,17 @@ Do you want to save the changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ZoneViewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation>ordenar por nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation>ordenar por tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation>barajar al cerrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1420,7 +1420,6 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1428,71 +1427,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erreur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation>Mot de passe erroné.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation>Les spectateurs ne sont pas autorisés dans cette partie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation>Cette partie est déjà pleine.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation>La partie n'existe plus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation>Cette partie n'est accessible qu'aux joueurs enregistrés.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation>Cette partie n'est accessible qu'aux amis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation>Vous avez été ignoré par le créateur de la partie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation>Rejoindre partie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Mot de passe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation>Parties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation>Montrer &toutes les parties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1502,17 +1502,17 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation type="obsolete">&Montrer toutes les parties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation>C&réer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation>Re&joindre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation>Rej&oindre en tant que spectateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1558,12 +1558,12 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation>non autorisé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Description</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3923,7 +3923,7 @@ La version la plus récente est %1, l'ancienne version est %2.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation>Nouveau dossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3933,25 +3933,24 @@ La version la plus récente est %1, l'ancienne version est %2.</translation
|
|||
<translation>Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation>Entrez le nom du deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation>Ce deck n'a pas de nom.
|
||||
Entrez un nom s'il vous plaît:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation>Deck sans nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation>Nom du nouveau dossier:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4519,38 +4518,38 @@ Entrez 0 pour une durée illimitée du ban.</translation>
|
|||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Êtes-vous sûr?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation>Le deck a été modifié.
|
||||
Voulez vous enregistrer les modifications?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation>Charger deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erreur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation>Le deck n'a pas pu être enregistré.
|
||||
Vérifiez que le répertoire ne soit pas en lecture seule et réessayez.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder le deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4566,17 +4565,17 @@ Vérifiez que le répertoire ne soit pas en lecture seule et réessayez.</transl
|
|||
<context>
|
||||
<name>ZoneViewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation>tri par nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation>tri par type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation>mélanger en quittant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
4034
cockatrice/translations/cockatrice_it.ts
Normal file
4034
cockatrice/translations/cockatrice_it.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1257,17 +1257,16 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation>部屋を作る</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation>参加する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1275,71 +1274,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation>適切な部屋に参加してください.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation>パスワードが間違っています.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation>この試合は観戦者は許可されていません.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation>このゲームはすでに満員です.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation>このゲームはもう存在しません.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation>このゲームは登録済みプレイヤーにのみ公開されています.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation>このゲームは作成者のフレンドのみに公開されています.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation>あなたはこのゲームの作成者によって拒否されています.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation>参加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>パスワード:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation>ゲーム</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation>全てのゲームを見る</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation>進行中のゲームを見る</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1348,7 +1348,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation type="obsolete">全てのゲームを見る</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation>観戦者として参加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1379,7 +1379,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation>作成者</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>説明</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1404,7 +1404,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation>不許可</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation>部屋</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3502,7 +3502,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation>新しいフォルダーを作成する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3512,24 +3512,23 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
|||
<translation>消去</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation>デッキの名前を入れてください</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation>このデッキリストには名前がありません.名前を入力してください:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation>新しいフォルダの名前:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4017,26 +4016,26 @@ Enter 0 for an indefinite ban.</source>
|
|||
<translation>デッキ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation>デッキをロード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translatorcomment>要検証</translatorcomment>
|
||||
<translation>このデッキは保存されていません. ディレクトリをチェックして再度上書きしてください.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation>デッキを保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4116,12 +4115,12 @@ Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>本当によろしいですか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation>このデッキリストは変更されています.変更を保存しますか?</translation>
|
||||
|
|
@ -4138,17 +4137,17 @@ Do you want to save the changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ZoneViewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation>名前でソート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation>タイプでソート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation>閉じる時にシャッフル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1208,7 +1208,6 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1216,86 +1215,87 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1341,12 +1341,12 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3415,7 +3415,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3425,24 +3425,23 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3984,36 +3983,36 @@ Please enter a name:</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4029,17 +4028,17 @@ Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ZoneViewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1424,17 +1424,16 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation>&Criar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation>&Entrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1442,71 +1441,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation>Senha incorreta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation>Não são permitidos visitantes neste jogo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation>O jogo está cheio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation>O jogo não existe mais.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation>Este jogo é aberto apenas para usuários registrados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation>Este jogo é aberto apenas para os amigos de quem criou o jogo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation>Você está sendo ignorado pelo criador deste jogo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation>Entrar no jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Senha:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation>Jogos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation>&Mostrar os jogos cheios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1515,7 +1515,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation type="obsolete">&Mostrar os jogos cheios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation>E&ntrar como visitante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1546,7 +1546,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation>Criador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Descrição</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1571,7 +1571,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation>não permitidos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3906,7 +3906,7 @@ A versão local é %1 e a versão remota é %2.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation>Nova pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3916,25 +3916,24 @@ A versão local é %1 e a versão remota é %2.</translation>
|
|||
<translation>Apagar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation>Entre o nome do deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation>Este deck não tem um nome.
|
||||
Por favor, entre um nome:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation>Deck sem nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation>Nome da nova pasta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4423,26 +4422,26 @@ Digite 0 para banir indefinidamente.</translation>
|
|||
<translation>&Deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation>Abrir deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation>O deck não pôde ser salvo.
|
||||
Por favor, verifique se o diretório não é somente leitura e tente novamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation>Salvar deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4522,12 +4521,12 @@ Por favor, verifique se o diretório não é somente leitura e tente novamente.<
|
|||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Você tem certeza?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation>O deck foi modificado.
|
||||
|
|
@ -4545,17 +4544,17 @@ Você deseja salvar as alterações?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ZoneViewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation>ordenar por nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation>ordenar por tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation>embaralhar quando fechar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1425,7 +1425,6 @@ Isto apenas é guardado para os moderadores e não é visível para a pessoa ban
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1433,71 +1432,72 @@ Isto apenas é guardado para os moderadores e não é visível para a pessoa ban
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation>Por favor entre na sala apropriada primeiro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation>Password incorrecta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation>Não são permitidos espectadores neste jogo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation>O jogo já se encontra cheio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation>O jogo já não existe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation>Este jogo só está aberto a utilizadores registados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation>Este jogo só está aberto aos amigos do seu criador.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation>Você está a ser ignorado pelo criador deste jogo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation>Entrar no jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Password:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation>Jogos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation>&Mostrar jogos cheios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation>Mostrar jogos a &decorrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1506,17 +1506,17 @@ Isto apenas é guardado para os moderadores e não é visível para a pessoa ban
|
|||
<translation type="obsolete">&Mostrar jogos cheios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation>&Criar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation>&Entrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation>Entrar como &espectador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1562,12 +1562,12 @@ Isto apenas é guardado para os moderadores e não é visível para a pessoa ban
|
|||
<translation>não permitidos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation>Sala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Descrição</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3913,7 +3913,7 @@ Versão local é %1, versão remota é %2.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation>Nova pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3923,25 +3923,24 @@ Versão local é %1, versão remota é %2.</translation>
|
|||
<translation>Apagar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation>Introduza o nome do deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation>Este deck nao tem um nome
|
||||
Por favor introduza um nome:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation>Deck sem nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation>Nome da nova pasta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4505,38 +4504,38 @@ Introduza 0 para um banimento indefinido.</translation>
|
|||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Tem a certeza?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation>A lista foi modificada.
|
||||
Gostaria de guardar as alterações?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation>Carregar deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation>O deck não pode ser guardado.
|
||||
Por favor confirme se é possível escrever do directório e tente de novo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation>Guardar deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4552,17 +4551,17 @@ Por favor confirme se é possível escrever do directório e tente de novo.</tra
|
|||
<context>
|
||||
<name>ZoneViewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation>dispor por nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation>dispor por tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation>baralhar quando terminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1364,7 +1364,6 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1372,86 +1371,87 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation>Пожалуйста, сперва войдите в соответствующую комнату.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation>Неверный пароль.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation>В эту игру не пускают зрителей.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation>Все места заняты! =Ь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation>Эта игра была удалена.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation>Доступно только для зарегистрированных.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation>Доступно только для друзей.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation>Вы добавлены в игнор-лист данного игрока.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation>Присоединиться</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Пароль:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation>Игры</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation>Показывать &текущие</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation>Показывать &текущие</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation>С&оздать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation>&Присоединиться</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation>П&рисоединиться как зритель</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1497,12 +1497,12 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation>Не допускаются</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation>Комната</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Подпись</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3819,7 +3819,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation>Новая папка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3829,25 +3829,24 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
|||
<translation>Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation>Введите название колоды</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation>У этой колоды нет названия.
|
||||
Пожалуйста, проявите фантазию:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation>Еще одна унылая дека</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation>Название новой папки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4404,38 +4403,38 @@ Enter 0 for an indefinite ban.</source>
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Вы уверены?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation>Деклист был отредактирован.
|
||||
Сохранить изменения?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation>Загрузить колоду</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation>Колода не может быть сохранена.
|
||||
Убедитесь, что директория указана верно,а затем повторите попытку.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation>Сохранить колоду</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4451,17 +4450,17 @@ Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ZoneViewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation>Сортировать по имени</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation>сортировать по типу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation>Перемешать после просмотра</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1208,7 +1208,6 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameSelector</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
|
|
@ -1216,86 +1215,87 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Please join the appropriate room first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Wrong password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>The game is already full.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>The game does not exist any more.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>This game is only open to registered users.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>This game is only open to its creator's buddies.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Join game</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Show &full games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Show &running games</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>C&reate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<source>&Join</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>J&oin as spectator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1341,12 +1341,12 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Room</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3415,7 +3415,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>New folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3425,24 +3425,23 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Enter deck name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>This decklist does not have a name.
|
||||
Please enter a name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Unnamed deck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/tab_deck_storage.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Name of new folder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3984,36 +3983,36 @@ Please enter a name:</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="344"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4029,17 +4028,17 @@ Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ZoneViewWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>sort by name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>sort by type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>shuffle when closing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue