From c2150fd9bd3d479dbe7a8714377e86241ec3bc39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Halpern Date: Fri, 22 Feb 2019 16:49:06 -0500 Subject: [PATCH] Update translations Signed-off-by: Zach Halpern --- cockatrice/translations/cockatrice_en.ts | 1436 ++++++++++++---------- 1 file changed, 762 insertions(+), 674 deletions(-) diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_en.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_en.ts index 3c35f2d4..ffe64339 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_en.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_en.ts @@ -4,17 +4,17 @@ AbstractCounter - + &Set counter... - + Set counter - + New value for counter '%1': @@ -675,17 +675,17 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person. - + Load deck - + Error - + The selected file could not be loaded. @@ -693,138 +693,138 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person. DlgConnect - + New Host - + &Host: - + Known Hosts - + Refresh the server list with known public servers - + Name: - + &Port: - + Player &name: - + P&assword: - + &Save password - + A&uto connect - + Automatically connect to the most recent login when Cockatrice opens - + If you have any trouble connecting or registering then contact the server staff for help! - - + + Webpage - + Forgot Password - + &Connect - + Server Contact - + Connect to Server - + Server - + Login - + Server URL - + Communication Port - + Unique Server Name - + Connection Warning - + You need to name your new connection profile. - + Connect Warning - + The player name can't be empty. - + Downloading... @@ -832,97 +832,97 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person. DlgCreateGame - + Re&member settings - + &Description: - + P&layers: - + General - + Game type - + &Password: - + Only &buddies can join - + Only &registered users can join - + Joining restrictions - + &Spectators can watch - + Spectators &need a password to watch - + Spectators can &chat - + Spectators can see &hands - + Spectators - + &Clear - + Create game - + Game information - + Error - + Server error. @@ -1858,100 +1858,100 @@ You may have to build from source yourself. GameSelector - - - - - - - - - + + + + + + + + + Error - + Please join the appropriate room first. - + Wrong password. - + Spectators are not allowed in this game. - + The game is already full. - + The game does not exist any more. - + This game is only open to registered users. - + This game is only open to its creator's buddies. - + You are being ignored by the creator of this game. - + Join game - + Password: - + Please join the respective room first. - + Games - + &Filter games - + C&lear filter - + C&reate - + &Join - + J&oin as spectator @@ -2314,8 +2314,8 @@ Will now login. - - + + Error @@ -2615,7 +2615,7 @@ Local version is %1, remote version is %2. - + &Exit @@ -2696,147 +2696,147 @@ Oracle will now launch to update your card database. - + Card database - + Cockatrice is unable to load the card database. Do you want to update your card database now? If unsure or first time user, choose "Yes" - - + + Yes - - + + No - + Open settings - + New sets found - + %1 new set(s) found in the card database Set code(s): %2 Do you want to enable it/them? - + View sets - + Welcome - - - + + + Information - + A card database update is already running. - + Unable to run the card database updater: - + failed to start. - + crashed. - + timed out. - + write error. - + read error. - + unknown error. - + The card database updater exited with an error: %1 - + Update completed successfully. Cockatrice will now reload the card database. - + You can only import XML databases at this time. - - - + + + Forgot Password - + Your password has been reset successfully, you now may log in using the new credentials. - + Failed to reset user account password, please contact the server operator to reset your password. - + Activation request received, please check your email for an activation token. - - - - - + + + + + Load sets/cards @@ -2846,14 +2846,14 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + Hi! It seems like you're running this version of Cockatrice for the first time. All the sets in the card database have been enabled. Read more about changing the set order or disabling specific sets and consequent effects in the "Manage Sets" dialog. - + This server supports additional features that your client doesn't have. This is most likely not a problem, but this message might mean there is a new version of Cockatrice available or this server is running a custom or pre-release version. @@ -2861,18 +2861,18 @@ To update your client, go to Help -> Check for Updates. - + Selected file cannot be found. - + The new sets/cards have been added successfully. Cockatrice will now reload the card database. - + Sets/cards failed to import. @@ -2880,127 +2880,137 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessageLogWidget - + The game has been closed. - + You have been kicked out of the game. - + %1 is now watching the game. - + %1 has loaded a deck (%2). - + %1 has loaded a deck with %2 sideboard cards (%3). - + The game has started. - + from play - + from exile - + the top card of %1's library - + from the top of %1's library - + the bottom card of %1's library - + from the bottom of %1's library - + from %1's library - + from sideboard - + from the stack - + %1 attaches %2 to %3's %4. - + + %1 has unconceded the game. + + + + a card - + %1 gives %2 control over %3. - + %1 puts %2 into play tapped%3. - + %1 puts %2 into play%3. - + %1 exiles %2%3. - + + %1 puts %2%3 on bottom of their library randomly. + + + + %1 puts %2%3 into their library %4 cards from the top. - + %1 moves %2%3 to sideboard. - + %1 plays %2%3. - + %1 is looking at the top %3 card(s) %2. top card for singular, top %3 cards for plural @@ -3009,27 +3019,33 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + %1 turns %2 face-down. - + %1 turns %2 face-up. - + %1 has left the game (%2). - + %1 is not watching the game any more (%2). + + + cards + an unknown amount of cards + + - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural @@ -3038,137 +3054,137 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + Untap - + Upkeep - + Draw - + First Main - + Beginning of Combat - + Declare Attackers - + Declare Blockers - + Combat Damage - + End of Combat - + Second Main - + End/Cleanup - + Unknown Phase - + %1's turn. - + %1 is now keeping the top card %2 revealed. - + %1 is not revealing the top card %2 any longer. - + You are watching a replay of game #%1. - + %1 has joined the game. - + %1 is ready to start the game. - + %1 is not ready to start the game any more. - + %1 has locked their sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. - + %1 has conceded the game. - + %1 has restored connection to the game. - + %1 has lost connection to the game. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) @@ -3176,7 +3192,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + yellow counter(s) @@ -3184,7 +3200,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + green counter(s) @@ -3192,32 +3208,32 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + %1 shuffles %2. - + Heads - + Tails - + %1 flipped a coin. It landed as %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. - + %1 draws %2 card(s). @@ -3225,232 +3241,252 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. + + + + + %1 shuffles the top %3 cards of %2. + + + + + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. + + + + %1 undoes their last draw. - + %1 undoes their last draw (%2). - + from their graveyard - + from their hand - + the top card of their library - + from the top of their library - + the bottom card of their library - + from the bottom of their library - + from their library - + %1 puts %2%3 into their graveyard. - + %1 moves %2%3 to their hand. - + %1 puts %2%3 into their library. - + %1 puts %2%3 on bottom of their library. - + %1 puts %2%3 on top of their library. - + %1 takes a mulligan to %2. - + %1 draws their initial hand. - + %1 destroys %2. - + %1 unattaches %2. - + %1 creates token: %2%3. - + %1 points from their %2 to themselves. - + %1 points from their %2 to %3. - + %1 points from %2's %3 to themselves. - + %1 points from %2's %3 to %4. - + %1 points from their %2 to their %3. - + %1 points from their %2 to %3's %4. - + %1 points from %2's %3 to their own %4. - + %1 points from %2's %3 to %4's %5. + %1 removes the PT of %2. + + + + %1 taps their permanents. - + %1 untaps their permanents. - + %1 taps %2. - + %1 untaps %2. - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. - + %1 sets PT of %2 to %3. - + %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 is looking at %2. - + %1 stops looking at %2. - + %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. @@ -3612,57 +3648,57 @@ Cockatrice will now reload the card database. PhasesToolbar - + Untap step - + Upkeep step - + Draw step - + First main phase - + Beginning of combat step - + Declare attackers step - + Declare blockers step - + Combat damage step - + End of combat step - + Second main phase - + End of turn step @@ -3670,494 +3706,498 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library - + Number of cards: (max. %1) - + &View graveyard - + &View exile - + Player "%1" - - - - + + + + &Graveyard - - - - + + + + &Exile - + &Move hand to... - - - - + + + + &Top of library - - - - + + + &Bottom of library - + &Move graveyard to... - - - - + + + + &Hand - + &Move exile to... - + &View library - + View &top cards of library... - + Reveal &library to... - + Reveal t&op cards to... - + &Always reveal top card - + O&pen deck in deck editor - + &View sideboard - + &Draw card - + D&raw cards... - + &Undo last draw - + Take &mulligan - + &Shuffle - + Play top card &face down - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... - + Move top cards to &exile... - + Put top card on &bottom - + Put bottom card &in graveyard - + &Reveal hand to... - + Reveal r&andom card to... - + Reveal random card to... - + &Sideboard - + &Library - + &Counters - + &Untap all permanents - + R&oll die... - + &Create token... - + C&reate another token - + Cr&eate predefined token - + S&ay - + C&ard - + &All players - + &Play - + &Hide - + Play &Face Down - + Toggle &normal untapping - + &Peek at card face - + &Clone - + Attac&h to card... - + Unattac&h - + &Draw arrow... - + &Increase power - + &Decrease power - + I&ncrease toughness - + D&ecrease toughness - + In&crease power and toughness - + Dec&rease power and toughness - + Set &power and toughness... - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... - + Red - + Yellow - + Green - + X cards from the top of library... - - + + &Bottom of library in random order + + + + + C&reate another %1 token - + Create tokens - + Token: - + Place card X cards from top of library - + How many cards from the top of the deck should this card be placed: - + View related cards - + Attach to - + All tokens - + View top cards of library - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... - + Number of cards: - + Draw cards - - - - - + + + + + Number: - + Move top cards to grave - + Move top cards to exile - + Roll die - + Number of sides: - + Set power/toughness - + Please enter the new PT: - + Set annotation - + Please enter the new annotation: - + Set counters @@ -5000,175 +5040,190 @@ Please enter a name: TabGame - - - + + + Replay - - + + Game - - + + Card Info - - + + Player List - - + + Messages - - + + Replay Timeline - + &Phases - + &Game - + Next &phase - + + Next phase with &action + + + + Next &turn - + &Remove all local arrows - + Rotate View Cl&ockwise - + Rotate View Co&unterclockwise - + Game &information - + &Concede - + &Leave game - + C&lose replay - + &Say: - + &View - - - - + + + + Visible - - - - + + + + Floating - + Reset layout - + Concede - + Are you sure you want to concede this game? - + + Unconcede + + + + + You have already conceded. Do you want to return to this game? + + + + Leave game - + Are you sure you want to leave this game? - + You are flooding the game. Please wait a couple of seconds. - + kicked by game host or moderator - + player left the game - + player disconnected from server - + reason unknown - + You have been kicked out of the game. @@ -5644,153 +5699,163 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserContextMenu - + User &details - + Private &chat - + Show this user's &games - + Add to &buddy list - + Remove from &buddy list - + Add to &ignore list - + Remove from &ignore list - + Kick from &game - + Warn user - + View user's war&n history - + Ban from &server - + View user's &ban history - + &Promote user to moderator - + Dem&ote user from moderator - + + Promote user to &juge + + + + + Demote user from judge + + + + %1's games - - + + Ban History - + Ban Time;Moderator;Ban Length;Ban Reason;Visible Reason - + User has never been banned. - + Failed to collecting ban information. - - + + Warning History - + Warning Time;Moderator;User Name;Reason - + User has never been warned. - + Failed to collecting warning information. - - + + Success - + Successfully promoted user. - + Successfully demoted user. - - + + Failed - + Failed to promote user. - + Failed to demote user. @@ -5854,102 +5919,107 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag - + Unregistered user - + + Judge + + + + Unknown - + Year - + Years - + Day - + Days - - - + + + Information - + User information updated. - - - + + - - - + + + + Error - + This server does not permit you to update your user informations. - - + + An error occured while trying to update your user informations. - + Password changed. - + This server does not permit you to change your password. - + The new password is too short. - + The old password is incorrect. - + Avatar updated. - + This server does not permit you to update your avatar. - + An error occured while trying to updater your avatar. @@ -6233,677 +6303,695 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag + + main + + + Connect on startup + + + + + Debug to file + + + shortcutsTab - + Main Window - + Deck editor - + Local gameplay - + Watch replay - + Connect - + Register - + Full screen - + Settings - + Check for card updates - + Disconnect - + Exit - + Deck Editor - + Analyze deck - + Load deck (clipboard) - + Clear all filters - + New deck - + Clear selected filter - + Open custom pic folder - + Close - + Print deck - + Delete card - + Edit tokens - + Reset layout - + Add card - + Save deck - + Remove card - + Save deck as - + Load deck - - + + Counters - + Life - - - + + + + + + + + + + + + + + Set + + + - - - + + + - - Set + + + + Add - - - - - - + + + - Add - - - - - - - - - - - - - - - + + + Remove - + Red - + Green - + Yellow - + Storm - + W - + U - + B - + R - + G - + X - + Main Window | Deck Editor - + Power / Toughness - + Power and Toughness - + Add (+1/+1) - + Remove (-1/-1) - + Reset - + Toughness - + Remove (-0/-1) - + Add (+0/+1) - + Power - - Remove (-1/-0) - - - - - Add (+1/+0) - - - - + Game Phases - + Untap - + Upkeep - + Draw - + Main 1 - + Start combat - + Attack - + Block - + Damage - + End combat - + Main 2 - + End - + Next phase - + Next turn - + Playing Area - + Move selected card to - + Top cards of library - + Gameplay | Draw | Move | View - + Manage sets - + Export deck - + Save deck (clip) - + Save deck (clip; no annotations) - - Tap / Untap Card + + Remove (-1/-nullptr) - - Untap all - - - - - Toggle untap - - - - - Flip card - - - - - Peek card - - - - - Play card - - - - - Attach card - - - - - Unattach card - - - - - Clone card + + Add (+1/+nullptr) - Create token - - - - - Create all related tokens + Next phase action - Create another token + Tap / Untap Card - Set annotation + Untap all + + + + + Toggle untap - Phases | P/T | Playing Area + Flip card + + + + + Peek card - Bottom library + Play card - Top library + Attach card - - Graveyard + Unattach card - - Exile + Clone card - Hand + Create token - Play face down + Create all related tokens - View + Create another token - - Library + + Set annotation - - Sideboard + + Phases | P/T | Playing Area + + + + + Bottom library - Close recent view + Top library - Move top card to + + Graveyard - Graveyard Once + + Exile - Graveyard Multiple + Hand - Exile Once + Play face down - Exile Multiple - - - - - Game Lobby + View - Load remote deck - - - - - Load local deck + Library - Gameplay - - - - - Draw arrow + Sideboard - Leave game + Close recent view - Remove local arrows + Move top card to - Concede + Graveyard Once - Roll dice + Graveyard Multiple - Rotate view CW + Exile Once - Shuffle library + Exile Multiple - Rotate view CCW + Game Lobby - Drawing + Load remote deck - Mulligan + Load local deck - Draw card + Gameplay - Draw cards + Draw arrow - Undo draw + Leave game - Always reveal top card + Remove local arrows + + + + + Concede + + + + + Roll dice + + + + + Rotate view CW + + + + + Shuffle library + + + + + Rotate view CCW - How to set custom shortcuts + Drawing - Restore all default shortcuts + Mulligan + Draw card + + + + + Draw cards + + + + + Undo draw + + + + + Always reveal top card + + + + + How to set custom shortcuts + + + + + Restore all default shortcuts + + + + Clear all shortcuts