diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_it.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_it.ts
index e1c15b3f..d89fe2b0 100644
--- a/cockatrice/translations/cockatrice_it.ts
+++ b/cockatrice/translations/cockatrice_it.ts
@@ -2699,13 +2699,13 @@ La tua versione è la %1, la versione online è la %2.
It is now %1's turn.female
- è il turno di %1.
+ È il turno di %1.It is now %1's turn.male
- è il turno di %1.
+ È il turno di %1.
@@ -2765,7 +2765,7 @@ La tua versione è la %1, la versione online è la %2.
It is now the %1.
- è adesso la %1.
+ È adesso la %1.