diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_ru.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_ru.ts
index a0800d3d..32f6f899 100644
--- a/cockatrice/translations/cockatrice_ru.ts
+++ b/cockatrice/translations/cockatrice_ru.ts
@@ -2086,9 +2086,9 @@ Local version is %1, remote version is %2.
%1 draws %n card(s).female
- %1 добрала %n карт(ы).
- %1 взял %n карты.
- %1 взял %n карт(ы).
+ %1 взяла %n карту.
+ %1 взяла %n карты.
+ %1 взяла %n карт(ы).
@@ -2096,7 +2096,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.
%1 draws %n card(s).male
- %1 добрал %n карт(ы).
+ %1 взял %n карту.%1 взял %n карты.%1 взял %n карт(ы).