diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index 82511d79..3f5a4430 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -135,9 +135,8 @@ as `QScopedPointer`, or, less preferably, `QSharedPointer`. ### Translations (for developers) ### -All the user-interface strings inside cockatrice's source code must be written in -english language. Translations to other languages are managed using Transifex: -http://www.transifex.com +All the user-interface strings inside Cockatrice's source code must be written in +english language. Translations to other languages are managed using [Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/cockatrice/). If you're about to propose a change that adds or modifies any translatable string in the code, you'll need to update the basic translation files so that translators @@ -173,18 +172,17 @@ strings. ### Translations (for mantainers) ### Before rushing out a new release, it would be nice to fetch the most up to date -translations from Transifer and commit them in the cockatrice source code. -This can be done manually from the Transifex we interface, but it's quite time -expensive. +translations from Transifex and commit them into the Cockatrice source code. +This can be done manually from the Transifex web interface, but it's quite time +consuming. As an alternative, you can install the Transifex CLI: http://docs.transifex.com/developer/client/ You'll then be able to use a git-like cli command to push and pull translations -from Transifex to the source code and viceversa. +from Transifex to the source code and vice versa. ### Translations (for translators) ### -Please have a look at the specific FAQ: -https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/wiki/Translation-FAQ \ No newline at end of file +Please have a look at the specific [FAQ for translators](https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/wiki/Translation-FAQ).