* update workflow to use windows 2022 image
* return the version of the run vcpkg action
the action has been changed to now use a vcpkg.json file instead of the
txt file we use now, we should try to find a way to update it to the new
workflow in case the current one becomes obsolete
* clean up a bit for consistency
* run ctest directly instead of relying on the makefile
* set -C flag for ctest
* set config option for cmake --build
this option is ignored for other platforms
