servatrice/webclient/public/locales/pt_BR/translation.json'
transifex-integration[bot] 0035e29f9e
Translate webclient/src/i18n-default.json in pt_BR (#4863)
100% translated source file: 'webclient/src/i18n-default.json'
on 'pt_BR'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
2023-08-18 12:34:30 -04:00

382 lines
10 KiB
Text

{
"Common": {
"language": "Inglês",
"disconnect": "Desconectar",
"label": {
"confirmPassword": "Confirmar senha",
"confirmSure": "Você tem certeza?",
"country": "País",
"delete": "Excluir",
"email": "Email",
"hostName": "Nome do host",
"hostAddress": "Endereço do host",
"password": "Senha",
"passwordAgain": "Senha novamente",
"port": "Porta",
"realName": "Nome Real",
"saveChanges": "Salvar Mudanças",
"token": "Ficha",
"username": "Nome de usuário"
},
"validation": {
"minChars": "Mínimo de {count} {count, plural, one {caractere} other {caracteres}} necessários",
"passwordsMustMatch": "As senhas não correspondem",
"required": "Campo obrigatório"
},
"countries": {
"AD": "Andorra",
"AE": "Emirados Árabes Unidos",
"AF": "Afeganistão",
"AG": "Antígua e Barbuda",
"AI": "Anguila",
"AL": "Albânia",
"AM": "Armênia",
"AO": "Angola",
"AQ": "Antártica",
"AR": "Argentina",
"AS": "Samoa Americana",
"AT": "Áustria",
"AU": "Austrália",
"AW": "Aruba",
"AX": "Ilhas Aland",
"AZ": "Azerbaijão",
"BA": "Bósnia e Herzegovina",
"BB": "Barbados",
"BD": "Bangladesh",
"BE": "Bélgica",
"BF": "Burquina Faso",
"BG": "Bulgária",
"BH": "Bahrein",
"BI": "Burundi",
"BJ": "Benim",
"BL": "São Bartolomeu",
"BM": "Bermudas",
"BN": "Brunei",
"BO": "Bolivia",
"BQ": "Bonaire, Santo Eustáquio e Saba",
"BR": "Brasil",
"BS": "Bahamas",
"BT": "Butão",
"BV": "Ilha Bouvet",
"BW": "Botsuana",
"BY": "Bielorrússia",
"BZ": "Belize",
"CA": "Canadá",
"CC": "Ilhas Cocos (Keeling)",
"CD": "RD Congo",
"CF": "República Centro-Africana",
"CG": "República do Congo",
"CH": "Suiça",
"CI": "Costa do Marfim",
"CK": "Ilhas Cook",
"CL": "Chile",
"CM": "Camarões",
"CN": "China",
"CO": "Colômbia",
"CR": "Costa Rica",
"CU": "Cuba",
"CV": "Cabo Verde",
"CW": "Curaçao",
"CX": "Ilha Christmas",
"CY": "Chipre",
"CZ": "Tchéquia",
"DE": "Alemanha",
"DJ": "Djibuti",
"DK": "Dinamarca",
"DM": "Dominica",
"DO": "República Dominicana",
"DZ": "Argélia",
"EC": "Equador",
"EE": "Estônia",
"EG": "Egito",
"EH": "Saara Ocidental",
"ER": "Eritreia",
"ES": "Espanha",
"ET": "Etiópia",
"FI": "Finlândia",
"FJ": "Fiji",
"FK": "Ilhas Malvinas",
"FM": "Micronésia",
"FO": "Ilhas Faroé",
"FR": "França",
"GA": "Gabão",
"GB": "Reino Unido",
"GD": "Granada",
"GE": "Geórgia",
"GF": "Guiana Francesa",
"GG": "Guernsey",
"GH": "Gana",
"GI": "Gibraltar",
"GL": "Groenlândia",
"GM": "Gâmbia",
"GN": "Guiné",
"GP": "Guadalupe",
"GQ": "Guiné Equatorial",
"GR": "Grécia",
"GS": "Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul",
"GT": "Guatemala",
"GU": "Guam",
"GW": "Guiné-Bissau",
"GY": "Guiana",
"HK": "Hong Kong",
"HM": "Ilha Head e Ilhas McDonald",
"HN": "Honduras",
"HR": "Croácia",
"HT": "Haiti",
"HU": "Hungria",
"ID": "Indonésia",
"IE": "Irlanda",
"IL": "Israel",
"IM": "Ilha de Man",
"IN": "Índia",
"IO": "Território Britânico do Oceano Índico",
"IQ": "Iraque",
"IR": "Irã",
"IS": "Islândia",
"IT": "Itália",
"JE": "Jersey",
"JM": "Jamaica",
"JO": "Jordânia",
"JP": "Japão",
"KE": "Quênia",
"KG": "Quirguistão",
"KH": "Cambodja",
"KI": "Quiribati",
"KM": "Comores",
"KN": "São Cristóvão e Névis",
"KP": "Coréia do Norte",
"KR": "Coreia do Sul",
"KW": "Kuwait",
"KY": "Ilhas Cayman",
"KZ": "Cazaquistão",
"LA": "Laos",
"LB": "Líbano",
"LC": "Santa Lúcia",
"LI": "Liechtenstein",
"LK": "Sri Lanka",
"LR": "Libéria",
"LS": "Lesoto",
"LT": "Lituânia",
"LU": "Luxemburgo",
"LV": "Letônia",
"LY": "Líbia",
"MA": "Marrocos",
"MC": "Mônaco",
"MD": "Moldávia",
"ME": "Montenegro",
"MF": "São Martinho (França)",
"MG": "Madagáscar",
"MH": "Ilhas Marshall",
"MK": "Macedônia do Norte",
"ML": "Mali",
"MM": "Mianmar",
"MN": "Mongólia",
"MO": "Macau",
"MP": "Ilhas Marianas do Norte",
"MQ": "Martinica",
"MR": "Mauritânia",
"MS": "Monserrate",
"MT": "Malta",
"MU": "Ilhas Maurício",
"MV": "Maldivas",
"MW": "Malawi",
"MX": "México",
"MY": "Malásia",
"MZ": "Moçambique",
"NA": "Namíbia",
"NC": "Nova Caledônia",
"NE": "Níger",
"NF": "Ilha Norfolk",
"NG": "Nigéria",
"NI": "Nicarágua",
"NL": "Holanda",
"NO": "Noruega",
"NP": "Nepal",
"NR": "Nauru",
"NU": "Niue",
"NZ": "Nova Zelândia",
"OM": "Omã",
"PA": "Panamá",
"PE": "Peru",
"PF": "Polinésia Francesa",
"PG": "Papua Nova Guiné",
"PH": "Filipinas",
"PK": "Paquistão",
"PL": "Polônia",
"PM": "Saint-Pierre e Miquelon",
"PN": "Ilhas Pitcairn",
"PR": "Porto Rico",
"PS": "Palestina",
"PT": "Portugal",
"PW": "Palau",
"PY": "Paraguai",
"QA": "Catar",
"RE": "Ilha da Reunião",
"RO": "Romênia",
"RS": "Sérvia",
"RU": "Rússia",
"RW": "Ruanda",
"SA": "Arábia Saudita",
"SB": "Ilhas Salomão",
"SC": "Seychelles",
"SD": "Sudão",
"SE": "Suécia",
"SG": "Cingapura",
"SH": "Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha",
"SI": "Eslovênia",
"SJ": "Svalbard e Jan Mayen",
"SK": "Eslováquia",
"SL": "Serra Leoa",
"SM": "San Marino",
"SN": "Senegal",
"SO": "Somália",
"SR": "Suriname",
"SS": "Sudão do Sul",
"ST": "São Tomé e Príncipe",
"SV": "El Salvador",
"SX": "São Martinho (Holanda)",
"SY": "Síria",
"SZ": "Essuatíni",
"TC": "Ilhas Turcas e Caicos",
"TD": "Chad",
"TF": "TAAF",
"TG": "Togo",
"TH": "Tailândia",
"TJ": "Tajiquistão",
"TK": "Tokelau",
"TL": "Timor-Leste",
"TM": "Turcomenistão",
"TN": "Tunísia",
"TO": "Tonga",
"TR": "Turquia",
"TT": "Trindade e Tobago",
"TV": "Tuvalu",
"TW": "Taiwan",
"TZ": "Tanzânia",
"UA": "Ucrânia",
"UG": "Uganda",
"UM": "Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos",
"US": "Estados Unidos",
"UY": "Uruguai",
"UZ": "Uzbequistão",
"VA": "Santa Sé",
"VC": "São Vicente e Granadinas",
"VE": "Venezuela",
"VG": "Ilhas Virgens Britânicas",
"VI": "Ilhas Virgens Americanas",
"VN": "Vietnã",
"VU": "Vanuatu",
"WF": "Wallis e Futuna",
"WS": "Samoa",
"YE": "Iêmen",
"YT": "Mayotte",
"XK": "Kosovo",
"ZA": "África do Sul",
"ZM": "Zâmbia",
"ZW": "Zimbábue",
"EU": "União Européia"
},
"languages": {
"en-US": "Inglês - EUA",
"fr": "Francês",
"nl": "Holandês",
"pt_BR": "Português - Brasil"
}
},
"KnownHosts": {
"label": "Servidor",
"add": "Adicionar novo servidor",
"toast": "Servidor {mode, select, created {criado} deleted {deletado} other {editado}} com sucesso."
},
"InitializeContainer": {
"title": "VOCÊ SABIA?",
"subtitle": "<1>O Cockatrice é administrado por voluntários</1><1>que adoram jogos de cartas!</1>"
},
"LoginContainer": {
"header": {
"title": "Login",
"subtitle": "Uma mesa virtual multiplataforma para jogos multijogador de carta."
},
"footer": {
"registerPrompt": "Não registrou ainda?",
"registerAction": "Crie uma conta",
"credit": "Cockatrice é um projeto de código aberto",
"version": "Versão"
},
"content": {
"subtitle1": "Jogue jogos multijogador de cartas online.",
"subtitle2": "Mesa virtual multiplataforma para jogos multijogador de carta. Gratuito para sempre."
},
"toasts": {
"passwordResetSuccessToast": "Senha redefinida com sucesso",
"accountActivationSuccess": "Conta ativada com sucesso"
}
},
"UnsupportedContainer": {
"title": "Navegador não suportado",
"subtitle1": "Por favor atualize seu navegador de internet e/ou check as permissões",
"subtitle2": "Observação: a navegação privada faz com que alguns navegadores desativem determinadas permissões ou recursos."
},
"AccountActivationDialog": {
"title": "Ativação da conta",
"subtitle1": "Sua conta ainda não foi ativada.",
"subtitle2": "Você precisa fornecer o código de ativação recebido por email."
},
"KnownHostDialog": {
"title": "{mode, select, edit {Editar} other {Adicionar}} servidor conhecido",
"subtitle": "Adicionar um novo host permite que você se conecte a diferentes servidores. Insira os detalhes abaixo em sua lista de hosts."
},
"RegistrationDialog": {
"title": "Criar Nova Conta"
},
"RequestPasswordResetDialog": {
"title": "Solicitar redefinição de senha"
},
"ResetPasswordDialog": {
"title": "Redefinir Senha"
},
"AccountActivationForm": {
"error": {
"failed": "Falha na activação de conta"
},
"label": {
"activate": "Ativar Conta"
}
},
"KnownHostForm": {
"help": "Necessita de ajuda para adicionar um novo host?",
"label": {
"add": "Adicionar Host",
"find": "Buscar Host"
}
},
"LoginForm": {
"label": {
"autoConnect": "Conectar Automaticamente",
"forgot": "Esqueci minha senha",
"login": "Login",
"savePassword": "Salvar Senha",
"savedPassword": "Salvar Senha"
}
},
"RegisterForm": {
"label": {
"register": "Registrar"
},
"toast": {
"registerSuccess": "Registro bem-sucedido"
}
},
"RequestPasswordResetForm": {
"error": "Falha na solicitação de redefinição de senha",
"mfaEnabled": "O servidor tem autenticação de multi-fator ativada",
"request": "Solicitar código de redefinição",
"skipRequest": "Eu já tenho um código de redefinição"
},
"ResetPasswordForm": {
"error": "Falha na redefinição de senha",
"label": {
"reset": "Redefinir Senha"
}
}
}