servatrice/webclient/public/locales/fr/translation.json
Jeremy Letto 21f7dd5eba
add fr and nl translations (#4587)
* add fr and nl translations

* update fr

* fix password label translation

* translate country strings

* fix double accents

* fix Ivory Coast

* sort countries

* use more performant Collator over localeCompare

Co-authored-by: Jeremy Letto <jeremy.letto@datasite.com>
2022-03-06 17:19:51 -06:00

1 line
No EOL
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{"Common":{"language":"Traduire en anglais.","disconnect":"Déconnecter","label":{"confirmPassword":"Confirmer le mot de passe","confirmSure":"Êtes-vous sûr ?","country":"Pays","delete":"Effacer","email":"E-mail","hostName":"Nom d'hôte","hostAddress":"Adresse d'hôte","password":"Mot de passe","passwordAgain":"Mot de passe à nouveau","port":"Port","realName":"Nom réel","saveChanges":"Sauvegarder les changements","token":"Jeton","username":"Nom d'utilisateur"},"validation":{"minChars":"Minimum de {count} {count, plural, one {caractère} other {caractères}} requis","passwordsMustMatch":"Les mots de passe ne correspondent pas.","required":"Requis"}},"KnownHosts":{"label":"Hôte","add":"Ajouter un nouvel hôte","toast":"Hôte {mode, select, created {créé} deleted {effacé} other {édité}} avec succès."},"InitializeContainer":{"title":"LE SAVIEZ-VOUS ?","subtitle":"<1>Cockatrice est géré par des volontaires</1><1>qui aiment les jeux de cartes !</1>"},"LoginContainer":{"header":{"title":"S'identifier","subtitle":"Un jeu de table virtuel multi-plate-forme pour jeux de cartes multijoueurs."},"footer":{"registerPrompt":"Pas encore inscrit ?","registerAction":"Créer un compte","credit":"Cockatrice est un projet open source.","version":"Version"},"content":{"subtitle1":"Jouer à des jeux de cartes multijoueurs en ligne.","subtitle2":"Jeu de table virtuel multi-plate-forme pour jeux de cartes multijoueurs. Gratuit pour toujours."},"toasts":{"passwordResetSuccessToast":"Mot de passe réinitialisé avec succès","accountActivationSuccess":"Compte activé avec succès"}},"UnsupportedContainer":{"title":"Navigateur non supporté","subtitle1":"Veuillez mettre à jour votre navigateur et/ou vérifier vos permissions.","subtitle2":"Note : La navigation privée désactive certaines permissions ou fonctionnalités."},"AccountActivationDialog":{"title":"Activation du compte","subtitle1":"Votre compte n'a pas encore été activé.","subtitle2":"Vous devez fournir le jeton d'activation reçu dans l'e-mail d'activation."},"KnownHostDialog":{"title":"{mode, select, edit {Éditer} other {Ajouter}} un hôte connu","subtitle":"Ajouter un nouvel hôte vous permet de vous connecter à différents serveurs. Entrez les détails ci-dessous dans votre liste d'hôtes."},"RegistrationDialog":{"title":"Créer un nouveau compte"},"RequestPasswordResetDialog":{"title":"Demander une réinitialisation du mot de passe"},"ResetPasswordDialog":{"title":"Réinitialiser le mot de passe"},"AccountActivationForm":{"error":{"failed":"L'activation du compte a échoué."},"label":{"activate":"Activer le compte"}},"KnownHostForm":{"help":"Besoin d'aide pour ajouter un nouvel hôte ?","label":{"add":"Ajouter un hôte","find":"Trouver un hôte"}},"LoginForm":{"label":{"autoConnect":"Connexion automatique","forgot":"Mot de passe oublié","login":"S'identifier","savePassword":"Enregistrer le mot de passe","savedPassword":"Mot de passe enregistré"}},"RegisterForm":{"label":{"register":"S'enregistrer"},"toast":{"registerSuccess":"Enregistrement réussi !"}},"RequestPasswordResetForm":{"error":"La demande de réinitialisation du mot de passe a échoué.","mfaEnabled":"L'authentification multifacteur est activée sur ce serveur.","request":"Réinitialiser jeton","skipRequest":"Je possède déjà un jeton de réinitialisation."},"ResetPasswordForm":{"error":"La réinitialisation du mot de passe a échoué.","label":{"reset":"Réinitialiser le mot de passe"}}}