french translation fix

This commit is contained in:
Max-Wilhelm Bruker 2011-03-09 04:08:24 +01:00
parent bfce7509c1
commit 2711c0e9d0

View file

@ -1833,12 +1833,12 @@ La version la plus récente est %1, l&apos;ancienne version est %2.</translation
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="341"/>
<source>%1 sets %2 to not untap normally.</source>
<translatorcomment>need exemple</translatorcomment>
<translation>%2 ne se dégagera pas lors de l&apos;étape de dégagement.</translation>
<translation>%2 de %1 ne se dégagera pas lors de l&apos;étape de dégagement.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="343"/>
<source>%1 sets %2 to untap normally.</source>
<translation>%2 se dégagera lors de l&apos;étape de dégagement.</translation>
<translation>%2 de %1 se dégagera lors de l&apos;étape de dégagement.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/messagelogwidget.cpp" line="352"/>