Merge branch 'master' into oracle_translations

This commit is contained in:
Fabio Bas 2015-02-08 21:32:32 +01:00
commit 40d6caa59d
17 changed files with 1150 additions and 560 deletions

View file

@ -306,8 +306,11 @@ void MainWindow::retranslateUi()
aSettings->setText(tr("&Settings..."));
aExit->setText(tr("&Exit"));
#if defined(__APPLE__) /* For OSX */
cockatriceMenu->setTitle(tr("A&ctions"));
#else
cockatriceMenu->setTitle(tr("&Cockatrice"));
#endif
aAbout->setText(tr("&About Cockatrice"));
helpMenu->setTitle(tr("&Help"));
@ -337,6 +340,21 @@ void MainWindow::createActions()
aAbout = new QAction(this);
connect(aAbout, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(actAbout()));
#if defined(__APPLE__) /* For OSX */
aSettings->setMenuRole(QAction::PreferencesRole);
aExit->setMenuRole(QAction::QuitRole);
aAbout->setMenuRole(QAction::AboutRole);
char const * foo; // avoid "warning: expression result unused" under clang
foo = QT_TRANSLATE_NOOP("QMenuBar","Services");
foo = QT_TRANSLATE_NOOP("QMenuBar","Hide %1");
foo = QT_TRANSLATE_NOOP("QMenuBar","Hide Others");
foo = QT_TRANSLATE_NOOP("QMenuBar","Show All");
foo = QT_TRANSLATE_NOOP("QMenuBar","Preferences...");
foo = QT_TRANSLATE_NOOP("QMenuBar","Quit %1");
foo = QT_TRANSLATE_NOOP("QMenuBar","About %1");
#endif
}
void MainWindow::createMenus()

View file

@ -2354,12 +2354,12 @@ Lokální verze je %1, verze serveru je %2.</translation>
<translation>&amp;Nápověda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Jste si jisti?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Některé hry jsou stále otevřené. Opravdu chcete odejít?</translation>
</message>
@ -4532,6 +4532,44 @@ Lokální verze je %1, verze serveru je %2.</translation>
<translation type="obsolete">Vyhodit ze &amp;hry</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -5092,143 +5130,143 @@ Prosím vložte jméno:</translation>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation>F9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation>F10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Fáze</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Hra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation>Další &amp;fáze</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation>Další &amp;kolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation>Ctrl+Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation>Ctrl+Enter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Odstranit všechny lokální šipky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>CTRL+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Ukončit hru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Opustit hru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>CTRL+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Chat:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation>Ukončit hru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Opravdu chcete ukončit tuto hru?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>Opustit hru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Opravdu chcete opustit tuto hru?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5237,12 +5275,11 @@ Prosím vložte jméno:</translation>
<translation type="obsolete">Vyhozen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">Byli jste vyhozeni ze hry.</translation>
<translation type="obsolete">Byli jste vyhozeni ze hry.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation>Hra %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -3013,12 +3013,12 @@ Lokale Version ist %1, Serverversion ist %2.</translation>
<translation>&amp;Hilfe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Sind Sie sicher?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Es gibt noch offene Spiele. Wollen Sie das Programm wirklich beenden?</translation>
</message>
@ -5740,6 +5740,44 @@ Lokale Version ist %1, Serverversion ist %2.</translation>
<translation type="obsolete">Spieler</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -6338,118 +6376,118 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation>F9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation>F10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Phasen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>Spi&amp;el</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation>Nächste &amp;Phase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation>Nächster &amp;Zug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation>Ctrl+Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation>Ctrl+Enter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Lokale Pfeile entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation>&amp;Spielinformationen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Aufgeben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>Spiel ver&amp;lassen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation>Replay sch&amp;ließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation>Replay %1: %2</translation>
</message>
@ -6458,9 +6496,8 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
<translation type="obsolete">Herausgeworfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">Sie wurden aus dem Spiel geworfen.</translation>
<translation type="obsolete">Sie wurden aus dem Spiel geworfen.</translation>
</message>
<message>
<source>Load &amp;local deck</source>
@ -6479,7 +6516,7 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
<translation type="obsolete">Spiel s&amp;tarten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Sagen:</translation>
</message>
@ -6492,22 +6529,22 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
<translation type="obsolete">Esc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation>Aufgeben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie das Spiel aufgeben möchten?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>Spiel verlassen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie das Spiel verlassen möchten?</translation>
</message>
@ -6516,7 +6553,7 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
<translation type="obsolete">Deck laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation>Spiel %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -1756,12 +1756,12 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3633,6 +3633,44 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -4142,153 +4180,148 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -2648,12 +2648,12 @@ La versión local es %1, la versión remota es %2.</translation>
<translation>A&amp;yuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>¿Estás seguro?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Todavía hay partidas abiertas. ¿Estás seguro que quieres salir?</translation>
</message>
@ -4870,6 +4870,44 @@ La versión local es %1, la versión remota es %2.</translation>
<translation type="obsolete">ID #%1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -5460,143 +5498,143 @@ Por favor, introduzca un nombre:</translation>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation>F9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation>F10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Fases</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Partida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation>Próxima &amp;fase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation>Próximo &amp;turno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation>Ctrl+Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation>Ctrl+Enter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Retirar todas las flechas locales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation>&amp;Información de la partida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Conceder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Abandonar la partida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation>&amp;Cerrar replay</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Decir:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation>Conceder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>¿Estás seguro de que quieres conceder esta partida?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>Abandonar la partida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>¿Estás seguro de que quieres abandonar la partida?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation>Replay %1: %2</translation>
</message>
@ -5605,12 +5643,11 @@ Por favor, introduzca un nombre:</translation>
<translation type="obsolete">Expulsado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">Has sido expulsado de la partida.</translation>
<translation type="obsolete">Has sido expulsado de la partida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation>Partida %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -2505,12 +2505,12 @@ La version la plus récente est %1, l&apos;ancienne version est %2.</translation
<translation>A&amp;ide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Êtes-vous sûr?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Il y a encore des parties en cours. Êtes-vous sûr de vouloir quitter?</translation>
</message>
@ -4724,6 +4724,44 @@ La version la plus récente est %1, l&apos;ancienne version est %2.</translation
<translation type="obsolete">Exclure de la &amp;partie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -5315,143 +5353,143 @@ Entrez un nom s&apos;il vous plaît:</translation>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation>F9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation>F10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Partie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation>&amp;Prochaine phase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation>Prochain &amp;Tour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation>Ctrl+Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation>Ctrl+Enter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Retirer toutes les flèches locales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Concéder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Quitter la partie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Dire:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation>Concéder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir concéder la partie?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>Quitter la partie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Êtes-vous sûr de vouloir quitter la partie?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5460,12 +5498,11 @@ Entrez un nom s&apos;il vous plaît:</translation>
<translation type="obsolete">Exclu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">Vous avez é exclu de la partie.</translation>
<translation type="obsolete">Vous avez é exclu de la partie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation>Partie %1:%2</translation>
</message>

View file

@ -1854,12 +1854,12 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation>&amp;Cobhair</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>A bheil thu cinnteach?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3697,6 +3697,44 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -4222,143 +4260,143 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Geama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Gèill an geama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Fàg an geama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation>Gèill an geama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson gèilleadh an geama seo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>Fàg an geama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson fàgail an geama seo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4367,12 +4405,11 @@ Please enter a name:</source>
<translation type="obsolete">Air a bhreabadh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">Chaidh do bhreabadh far an geama seo.</translation>
<translation type="obsolete">Chaidh do bhreabadh far an geama seo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation>Geama %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -2261,12 +2261,12 @@ La tua versione è la %1, la versione online è la %2.</translation>
<translation>&amp;Aiuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Sei sicuro?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Hai delle partite aperte. Sei sicuro di voler chiudere?</translation>
</message>
@ -4222,6 +4222,44 @@ La tua versione è la %1, la versione online è la %2.</translation>
<translation type="obsolete">Caccia dalla &amp;partita</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation>Servizi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation>Nascondi %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation>Nascondi altre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation>Mostra tutte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation>Preferenze...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation>Esci da %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation>Informazioni su %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -4785,143 +4823,143 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation>F9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation>F10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Fase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Partita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation>Prossima &amp;fase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation>Ctrl+Spazio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation>Prossimo &amp;turno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation>Ctrl+Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation>Ctrl+Invio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Rimuovi tutte le frecce</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation>&amp;Informazioni partita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Concedi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Lascia partita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation>C&amp;hiudi replay</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Parla:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation>Concedi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Vuoi veramente concedere la partita?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>Lascia la partita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Sei sicuro di voler lasciare la partita?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation>Replay %1: %2</translation>
</message>
@ -4930,12 +4968,11 @@ Please enter a name:</source>
<translation type="obsolete">Caccia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">Sei stato cacciato dalla partita.</translation>
<translation type="obsolete">Sei stato cacciato dalla partita.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation>Partita %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -2036,12 +2036,12 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation>.退?</translation>
</message>
@ -3995,6 +3995,44 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -4558,143 +4596,143 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>退</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>退</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>退?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4703,12 +4741,11 @@ Please enter a name:</source>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">.</translation>
<translation type="obsolete">.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation> %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -1811,12 +1811,12 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation> .
?</translation>
@ -3681,6 +3681,44 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -4193,153 +4231,148 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation>F9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation>F10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation>Tab</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation>Ctrl+Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation>Ctrl+Enter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation> ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation> ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation> %1: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation> %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -1917,12 +1917,12 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished">&amp;Pomoc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation type="unfinished">Jesteś pewien?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation type="unfinished">Ciągle masz otwarte gry. Na pewno chcesz wyjść?</translation>
</message>
@ -3779,6 +3779,44 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -4296,153 +4334,148 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished">F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished">F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished">F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished">F8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation type="unfinished">F9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation type="unfinished">F10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation type="unfinished">F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished">&amp;Powiedz:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -2423,12 +2423,12 @@ A versão local é %1 e a versão remota é %2.</translation>
<translation>&amp;Ajuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Você tem certeza?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Ainda existem jogos abertos. Você tem certeza que deseja sair?</translation>
</message>
@ -4629,6 +4629,44 @@ A versão local é %1 e a versão remota é %2.</translation>
<translation type="obsolete">C&amp;hutar do jogo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -5219,143 +5257,143 @@ Por favor, entre um nome:</translation>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation>F9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation>F10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Etapas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation>Próxima &amp;etapa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation>Ctrl+Espaço</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation>Próximo &amp;turno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation>Ctrl+Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation>Ctrl+Enter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Apagar todas as setas locais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Conceder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Sair do jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Falar:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation>Conceder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Você tem certeza que deseja conceder este jogo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>Sair do jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Você tem certeza que deseja sair deste jogo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5364,12 +5402,11 @@ Por favor, entre um nome:</translation>
<translation type="obsolete">Chutado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">Você foi chutado do jogo.</translation>
<translation type="obsolete">Você foi chutado do jogo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation>Jogo %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -2504,12 +2504,12 @@ Versão local é %1, versão remota é %2.</translation>
<translation>&amp;Ajuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Tens a certeza?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Ainda jogos abertos. Tem a certeza que deseja sair?</translation>
</message>
@ -4710,6 +4710,44 @@ Versão local é %1, versão remota é %2.</translation>
<translation type="obsolete">Expulsar do &amp;jogo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -5300,143 +5338,143 @@ Por favor introduza um nome:</translation>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation>F9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation>F10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation>Fa&amp;ses</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation>Próxima &amp;fase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation>Próximo &amp;turno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation>Ctrl+Return</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation>Ctrl+Enter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Remover todas as setas locais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation>&amp;Informação do jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Conceder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>Sair do &amp;jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation>&amp;Fechar replay</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Dizer:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation>Conceder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Tem a certeza que deseja conceder este jogo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>Sair do jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Tem a certeza que deseja sair deste jogo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation>Replay %1: %2</translation>
</message>
@ -5445,12 +5483,11 @@ Por favor introduza um nome:</translation>
<translation type="obsolete">Expulso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">Você foi expulso do jogo.</translation>
<translation type="obsolete">Você foi expulso do jogo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation>Jogo %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -2392,12 +2392,12 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation>&amp;Справка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Вы уверены?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Вы подключены к игре. Выйти?</translation>
</message>
@ -4608,6 +4608,44 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="obsolete">В&amp;ыкинуть из игры</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -5156,143 +5194,143 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Фазы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Игра</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation>Следующая &amp;фаза</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation>Следующий &amp;ход</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>&amp;Удалить все указатели</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Сдаться...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>Покинуть и&amp;гру</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>Ска&amp;зать:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation>Сдаться</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Вы точно хотите сдаться?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>Покинуть игру</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Вы уверены, что хотите уйти?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5301,12 +5339,11 @@ Please enter a name:</source>
<translation type="obsolete">Выкинут</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">Вас выкинули из игры.</translation>
<translation type="obsolete">Вас выкинули из игры.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation>Игра %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -1757,12 +1757,12 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3612,6 +3612,44 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -4121,153 +4159,148 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -2213,12 +2213,12 @@ Lokal version är %1, avlägsen version är %2.</translation>
<translation>&amp;Hjälp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Är du säker?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation>Du har fortfarande öppna spel. Är du säker att du vill avsluta?</translation>
</message>
@ -4142,6 +4142,44 @@ Lokal version är %1, avlägsen version är %2.</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Sparka från spelet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -4688,143 +4726,143 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation>&amp;Faser</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation>&amp;Spel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation>Nästa &amp;fas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation>Nästa &amp;tur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation>Ta &amp;bort alla lokala pilar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation>Spel&amp;information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation>&amp;Ge upp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation>&amp;Lämna spel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation>S&amp;täng repris</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>S&amp;äg:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation>Ge upp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation>Är du säker att du vill ge upp detta spel?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation>Lämna spel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation>Är du säker att du vill lämna detta spel?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation>Repris %1: %2</translation>
</message>
@ -4833,12 +4871,11 @@ Please enter a name:</source>
<translation type="obsolete">Utsparkad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished">Du har blivit utsparkad från spelet.</translation>
<translation type="obsolete">Du har blivit utsparkad från spelet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation>Spel %1: %2</translation>
</message>

View file

@ -1756,12 +1756,12 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="430"/>
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3585,6 +3585,44 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMenuBar</name>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="353"/>
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="354"/>
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="355"/>
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="356"/>
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="357"/>
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="358"/>
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="359"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -4094,153 +4132,148 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabGame</name>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="477"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="478"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="479"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="480"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="481"/>
<source>F9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="482"/>
<source>F10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="536"/>
<source>&amp;Phases</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="540"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="539"/>
<source>&amp;Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="541"/>
<source>Next &amp;phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="543"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="542"/>
<source>Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="545"/>
<source>Next &amp;turn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Return</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="546"/>
<source>Ctrl+Enter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="549"/>
<source>&amp;Remove all local arrows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="551"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="550"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="554"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="553"/>
<source>Game &amp;information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="555"/>
<source>&amp;Concede</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="556"/>
<source>F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="559"/>
<source>&amp;Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="561"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="563"/>
<source>C&amp;lose replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="568"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Concede</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="671"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="670"/>
<source>Are you sure you want to concede this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Leave game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="681"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="680"/>
<source>Are you sure you want to leave this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1091"/>
<source>You have been kicked out of the game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1185"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1175"/>
<source>Replay %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1187"/>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="1177"/>
<source>Game %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>