Added Korean Translation
This commit is contained in:
Jaeic Lee
parent
0f1c8c59ac
commit
be973879d0
17 changed files with 5509 additions and 754 deletions
|
|
@ -224,6 +224,7 @@ void MainWindow::actAbout()
|
|||
+ tr("Portugese (Brazil):") + " Thiago Queiroz<br>"
|
||||
+ tr("French:") + " Yannick Hammer, Arnaud Faes<br>"
|
||||
+ tr("Japanese:") + " Nagase Task<br>"
|
||||
+ tr("Korean:") + " Jaeic Lee<br>"
|
||||
+ tr("Russian:") + " Alexander Davidov<br>"
|
||||
+ tr("Italian:") + " Luigi Sciolla<br>"
|
||||
+ tr("Swedish:") + " Jessica Dahl<br>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2140,6 +2140,11 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation>Ruština:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2168,7 +2173,7 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2178,31 +2183,31 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation>Vypršel časový limit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2211,143 +2216,143 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Nesprávné údaje uživatele.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation>S tímto uživatelským jménem jste již připojeni.
|
||||
Přerušte spojení a znovu se přihlašte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation>Chyba socketu: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Snažíte se připojit na zastaralý server. Prosíme, stáhněte si nižší verzi Cockatrice, nebo se připojte k odpovídajícímu serveru.
|
||||
Lokální verze je %1, verze serveru je %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Váš klient je zastaralý. Prosíme, aktualizujte Cockatrice na vyšší verzi.
|
||||
Lokální verze je %1, verze serveru je %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation>Připojování k %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Odpojeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation>Přihlášeno k %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation>&Připojit...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>&Odpojit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation>Spustit &lokální hru...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation>&Editor balíčků</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>&Celá obrazovka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation>CTRL+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>&Nastavení...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>&Konec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&O Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Nápověda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Jste si jisti?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation>Některé hry jsou stále otevřené. Opravdu chcete odejít?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5688,47 +5693,47 @@ Zkontrolujte, jestli lze zapisovat do cílového adresáře a zkuste to znovu.</
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>Upravit edice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2738,7 +2738,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2841,6 +2841,11 @@ Grund für die Abschaltung: %1</numerusform>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation>Russisch:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2849,37 +2854,37 @@ Grund für die Abschaltung: %1</numerusform>
|
|||
<translation type="obsolete">Tschechisch:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation>Italienisch:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation>Schwedisch:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation>Sie sind gebannt bis: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation>Sie sind auf unbestimmte Zeit gebannt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation>Unbekannter Login-Fehler: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2888,21 +2893,21 @@ Grund für die Abschaltung: %1</numerusform>
|
|||
<translation type="obsolete">Slowakisch:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation>Server Zeitüberschreitung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2916,7 @@ Grund für die Abschaltung: %1</numerusform>
|
|||
<translation type="obsolete">Ungültige Anmeldedaten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation>Es gibt bereits eine aktive Verbindung mit diesem Benutzernamen.
|
||||
|
|
@ -2928,19 +2933,19 @@ Bitte schließen Sie diese Verbindung zuerst und versuchen Sie es dann erneut.</
|
|||
<translation type="obsolete">Unbekannter Serverfehler: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation>Netzwerkfehler: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Sie versuchen sich an einem veralteten Server anzumelden. Bitte verwenden Sie eine ältere Cockatrice-Version oder melden Sie sich an einem aktuellen Server an.
|
||||
Lokale Version ist %1, Serverversion ist %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Ihr Cockatrice-Client ist veraltet. Bitte laden Sie sich die neueste Version herunter.
|
||||
|
|
@ -2951,62 +2956,62 @@ Lokale Version ist %1, Serverversion ist %2.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Protokollversionen stimmen nicht überein. Lokale Version: %1, Serverversion: %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation>Verbinde zu %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>nicht verbunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation>Verbunden, Anmeldung bei %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation>Angemeldet bei %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation>&Verbinden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>Verbindung &trennen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation>&Lokales Spiel starten...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation>&Aufgezeichnetes Spiel abspielen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Über Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Hilfe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Sind Sie sicher?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation>Es gibt noch offene Spiele. Wollen Sie das Programm wirklich beenden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3023,27 +3028,27 @@ Lokale Version ist %1, Serverversion ist %2.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Spiel ver&lassen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation>&Deck-Editor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>&Vollbild</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation>Ctrl+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>&Einstellungen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>&Beenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3056,7 +3061,7 @@ Lokale Version ist %1, Serverversion ist %2.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Esc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7013,47 +7018,47 @@ Bitte überprüfen Sie, dass Sie Schreibrechte in dem Verzeichnis haben, und ver
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>Editionen bearbeiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1517,7 +1517,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1615,173 +1615,178 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4597,47 +4602,47 @@ Please enter a name:</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2353,7 +2353,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2456,6 +2456,11 @@ Motivo para la desconexión: %1</numerusform>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation>Ruso:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2464,37 +2469,37 @@ Motivo para la desconexión: %1</numerusform>
|
|||
<translation type="obsolete">Checo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation>Italiano:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation>Sueco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation>Estás baneado hasta %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation>Estás baneado indefinidamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation>Error de login desconocido: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2503,21 +2508,21 @@ Motivo para la desconexión: %1</numerusform>
|
|||
<translation type="obsolete">Eslovaco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation>Tiempo de espera del servidor agotado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2526,26 +2531,26 @@ Motivo para la desconexión: %1</numerusform>
|
|||
<translation type="obsolete">Datos de conexión invalidos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation>Ya existe una sesión activa usando ese nombre de usuario.
|
||||
Por favor, cierra esa sesión primero y reintentalo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation>Error del Socket: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Estás intentando conectar a un servidor obsoleto. Por favor, usa una versión anterior de Cockatrice o conecta a un servidor apropiado.
|
||||
La versión local es %1, la versión remota es %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Tu cliente de Cockatrice esta obsoleto. Por favor, actualiza tu versión de Cockatrice.
|
||||
|
|
@ -2556,92 +2561,92 @@ La versión local es %1, la versión remota es %2.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">La versión del protocolo es diferente. Version local: %1, version remota: %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation>Conectando a %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Desconectado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation>Conectado, hora de login: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation>Conectado en %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation>&Conectar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>&Desconectar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation>Empezar partida &local...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation>&Ver replay...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation>Editor de &mazos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>&Pantalla completa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation>CTRL+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>&Preferencias...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>&Salir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Acerca de Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>A&yuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>¿Estás seguro?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation>Todavía hay partidas abiertas. ¿Estás seguro que quieres salir?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6072,47 +6077,47 @@ Do you want to save the changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>Editar ediciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2235,26 +2235,26 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
<translation>Japonais:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation>Italien:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erreur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation>Délai de la demande dépassé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2263,22 +2263,22 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Information de connexion érronée.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation>Erreur de socket: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2336,7 +2336,7 @@ Raison de la fermeture : %1</numerusform>
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translatorcomment>putted "France" instead of "Russe" -> meant that I must put the translation laguage country, isn't it?</translatorcomment>
|
||||
<translation>Russe :</translation>
|
||||
|
|
@ -2366,7 +2366,7 @@ Raison de la fermeture : %1</numerusform>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2376,129 +2376,134 @@ Raison de la fermeture : %1</numerusform>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation>Il y a déjà une session ouvert avec le même pseudo.
|
||||
Fermez cette session puis re-connectez-vous.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Vous tentez de vous connecter à un serveur obsolète. Chargez la nouvelle version de Cockatrice ou connectez-vous à un serveur approprié.
|
||||
La version la plus récente est %1, l'ancienne version est %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Votre client Cockatrice est obsolète. Veuillez charger la nouvelle version.
|
||||
La version la plus récente est %1, l'ancienne version est %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation>Connexion à %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Déconnecté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation>Connecté à %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translatorcomment>à verifier</translatorcomment>
|
||||
<translation>&Connecter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>&Déconnecter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation>Démarrer une partie &locale...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation>Éditeur de &deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>&Plein écran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation>Ctrl+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>&Paramètres...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>&Quitter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation>À propos de Cock&atrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>A&ide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Êtes-vous sûr?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation>Il y a encore des parties en cours. Êtes-vous sûr de vouloir quitter?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5936,47 +5941,47 @@ Vérifiez que le répertoire ne soit pas en lecture seule et réessayez.</transl
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>Editer les sets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1601,7 +1601,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1699,175 +1699,180 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Mearachd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translatorcomment>The conjugation on 'ri' will probably suck here.</translatorcomment>
|
||||
<translation>A' dèanamh ceangal ri %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Air dì-cheangal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation>A' dèanamh &ceangal...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>&Dì-cheangail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>&Làn-sgrìn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>&Roghainnean...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>&Fàg an-seo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translatorcomment>Considering this a proper name, so leaving untranslated</translatorcomment>
|
||||
<translation>&Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Mu Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Cobhair</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>A bheil thu cinnteach?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4697,47 +4702,47 @@ Please enter a name:</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2047,6 +2047,11 @@ Ragione dello spegnimento: %1</numerusform>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation>Russo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2075,7 +2080,7 @@ Ragione dello spegnimento: %1</numerusform>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2085,31 +2090,31 @@ Ragione dello spegnimento: %1</numerusform>
|
|||
<translation>Carica replay</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation>Italiano:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation>Svedese:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Errore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation>Timeout del server</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2118,143 +2123,143 @@ Ragione dello spegnimento: %1</numerusform>
|
|||
<translation type="obsolete">Dati login non validi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation>Sei già loggato in un'altra sessione con questo username.
|
||||
Chiudi prima quella sessione e riprova a loggare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation>Sei bannato fino a %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation>Sei stato bannato per tempo indeterminato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation>Errore di login sconosciuto: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation>Errore nella connessione: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Stai cercando di connetterti a un server obsoleto. Declassa la versione di Cockatrice per farlo funzionare o connetti ad un altro server.
|
||||
La tua versione è la %1, la versione remota è la %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>La tua versione di Cockatrice è obsoleta. Aggiorna la tua versione di Cockatrice.
|
||||
La tua versione è la %1, la versione online è la %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation>Connettendo a %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Disconnesso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation>Connettendo, loggando su %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation>Loggato su %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation>&Connetti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>&Disconnetti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation>Inizia &partita in locale...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation>&Visualizza replay...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation>&Editore di mazzi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>&Schermo intero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation>Ctrl+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>&Impostazioni...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>&Esci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Info su Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Aiuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Sei sicuro?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation>Hai delle partite aperte. Sei sicuro di voler chiudere?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5375,47 +5380,47 @@ Controlla se la cartella è valida e prova ancora.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>Modifica impostazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1822,6 +1822,11 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation>ロシア語:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1850,7 +1855,7 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1860,31 +1865,31 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation>イタリア語:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation>サーバータイムアウト</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1893,143 +1898,143 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
<translation type="obsolete">無効なログインデータです.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation>これはすでにこのユーザー名で使われているアクティブなセッションです.
|
||||
まずこのセッションを閉じてログインしなおしてください.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation>ソケットエラー: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>あなたは古いVerのサーバーに接続しようとしています.CockatriceのVerをダウングレードするか適正なサーバーに接続してください.
|
||||
ローカルVer %1,リモートVer %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>あなたのCockatriceのVerが古いです.Cockatriceをアップデートしてください.
|
||||
ローカルVer %1,リモートVer %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation>%1へ接続しています...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>切断されました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation>%1にログイン中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation>接続...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>切断</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation>ローカルゲームを開始...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation>デッキエディター</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>フルスクリーン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>設定...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>終了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>ヘルプ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>よろしいですか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation>ゲームがまだ開いています.本当に退出しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5136,47 +5141,47 @@ Do you want to save the changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>セットの設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
4679
cockatrice/translations/cockatrice_ko.ts
Normal file
4679
cockatrice/translations/cockatrice_ko.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1659,7 +1659,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1747,7 +1747,7 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
<translation type="unfinished">Japoński:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rosyjski:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1756,169 +1756,174 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Czeski:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Włoski:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ctrl+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Ustawienia...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Wyjdź</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&O Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Pomoc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Jesteś pewien?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ciągle masz otwarte gry. Na pewno chcesz wyjść?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4763,47 +4768,47 @@ Please enter a name:</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>Edytuj edycje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2167,31 +2167,31 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
<translation>Japonês:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation>Russo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation>Tempo esgotado do servidor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2200,22 +2200,22 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Informações de login inválidas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation>Erro de ligação:%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2258,7 +2258,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2295,128 +2295,133 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation>Já existe uma sessão ativa usando este nome de usuário.
|
||||
Por favor, feche a sessão primeiro e logue novamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Você está tentando conectar a um servidor obsoleto. Por favor, faça um downgrade na versão do seu Cockatrice ou conecte-se ao servidor correto.
|
||||
A versão local é %1 e a versão remota é %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>A versão do seu Cockatrice é obsoleta. Por favor, atualize a sua versão.
|
||||
A versão local é %1 e a versão remota é %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation>Conectando a %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Desconectado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation>Logado em %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation>&Conectar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>&Desconectar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation>Iniciar jogo &local...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation>Editor de &decks</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>Tela &cheia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation>Ctrl+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>&Configurações...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>&Sair</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation>So&bre o Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Ajuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Você tem certeza?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation>Ainda existem jogos abertos. Você tem certeza que deseja sair?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5819,47 +5824,47 @@ Você deseja salvar as alterações?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>Editar expansões</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2238,31 +2238,31 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
<translation>Japonês:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation>Russo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation>Italiano:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation>Tempo do servidor esgotado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2271,22 +2271,22 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Informação de login incorrecta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation>Está banido até %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation>Está banido indefinidamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation>Erro de login desconhecido:%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation>Erro de ligação:%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2366,7 +2366,7 @@ Motivo para o encerramento: %1</numerusform>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2376,128 +2376,133 @@ Motivo para o encerramento: %1</numerusform>
|
|||
<translation>Carregar replay</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation>Sueco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation>Já existe uma sessão activa com este nome de utilizador.
|
||||
Por favor termine essa sessão e volte a ligar-se.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Está a tentar ligar-se a um servidor obsoleto. Por favor faça downgrade à sua versão do Cockatrice ou ligue-se a servidor adequado.
|
||||
Versão local é %1, versão remota é %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>A sua versão do Cockatrice é obsoleta. Por favor actualize-a.
|
||||
Versão local é %1, versão remota é %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation>Ligando a %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Desligado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation>Conectado, logando em %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation>Logado em %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation>&Ligar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>&Desligar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation>Começar &jogo local...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation>&Ver replay...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation>&Editor de decks</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>Ecrã &inteiro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation>Ctrl+F</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>&Configurações...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>&Sair</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation>S&obre o Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Ajuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Tens a certeza?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation>Ainda há jogos abertos. Tem a certeza que deseja sair?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5912,47 +5917,47 @@ Por favor confirme se é possível escrever do directório e tente de novo.</tra
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>Editar expansões</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2178,6 +2178,11 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation>Русский:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2206,7 +2211,7 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2216,31 +2221,31 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation>Временная ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2249,143 +2254,143 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Неверный логин/пароль.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation>Пользователь с таким именем уже подключен.
|
||||
Пожалуйста, закройте это подключение и войдите заново.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation>Ошибка сокета: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Вы пытаетесь подключиться к несуществующему серверу. Пожалуйста, обновите Cockatrice или выберите другой сервер.
|
||||
Локальная версия %1, удаленная версия %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Ваш клиент Cockatrice устарел. Пожалуйста, обновите Cockatrice.
|
||||
Локальная версия %1, удаленная версия %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation>Подключение к %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Подключение прервано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation>Подключено к %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation>&Подключение...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>П&рервать подключение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation>&Начать локальную игру...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation>Редактор &колод</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>П&олный экран</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>Н&астройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>&Выход</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation>О про&грамме</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Справка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Вы уверены?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation>Вы подключены к игре. Выйти?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5729,47 +5734,47 @@ Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>Редактировать издания</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1517,7 +1517,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1616,173 +1616,178 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4576,47 +4581,47 @@ Please enter a name:</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1926,7 +1926,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2029,6 +2029,11 @@ Anledning till nedstängning: %1</numerusform>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation>Ryska:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2037,31 +2042,31 @@ Anledning till nedstängning: %1</numerusform>
|
|||
<translation type="obsolete">Tjeckiska:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation>Italienska:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation>Svenska:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation>Server timeout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2070,143 +2075,143 @@ Anledning till nedstängning: %1</numerusform>
|
|||
<translation type="obsolete">Ogiltig inloggningsdata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation>Det finns redan en aktiv session med det användarnamnet.
|
||||
Vänligen stäng den sessionen först och försök igen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation>Du är bannlyst till %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation>Du är bannlyst för evigt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation>Okänt inloggningsfel: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation>Socketfel: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Du försöker koppla upp dig till en föråldrad server. Vänligen nergradera din version av Cockatrice eller koppla upp dig till en lämplig server.
|
||||
Lokal version är %1, avlägsen version är %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation>Din version av Cockatrice är föråldrad. Vänligen uppdatera din version av Cockatrice.
|
||||
Lokal version är %1, avlägsen version är %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation>Ansluter till %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Frånkopplad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation>Uppkopplad, loggar in hos %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation>Inloggad hos %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation>&Anslut...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation>&Frånkoppla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation>Starta &lokalt spel...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation>&Titta på repris...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation>Lek&redigeraren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation>&Fullskärmsläge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation>&Inställningar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation>A&vsluta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation>&Om Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Hjälp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Är du säker?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation>Du har fortfarande öppna spel. Är du säker på att du vill avsluta?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5249,47 +5254,47 @@ Vänligen se till att katalogen är skrivbar och försök igen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation>Redigera utgåvor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1518,7 +1518,7 @@ Would you like to change your database location setting?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Invalid username.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1615,173 +1615,178 @@ Reason for shutdown: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<source>Korean:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<source>Russian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Italian:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Swedish:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Server timeout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Incorrect username or password. Please check your authentication information and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="245"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>There is already an active session using this user name.
|
||||
Please close that session first and re-login.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>You are banned until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>You are banned indefinitely.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>This server requires user registration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Unknown login error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Socket error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>You are trying to connect to an obsolete server. Please downgrade your Cockatrice version or connect to a suitable server.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Your Cockatrice client is obsolete. Please update your Cockatrice version.
|
||||
Local version is %1, remote version is %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="286"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Connecting to %1...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="288"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Connected, logging in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Logged in at %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>&Connect...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>&Disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<source>Start &local game...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>&Watch replay...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>&Deck editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Full screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Ctrl+F</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>&Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>&Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>&Cockatrice</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>&About Cockatrice</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/window_main.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>There are still open games. Are you sure you want to quit?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4549,47 +4554,47 @@ Please enter a name:</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndSets</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Save set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="43"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Restore saved set ordering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Move selected set up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Move selected set down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Move selected set to top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Move selected set to bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Edit sets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/window_sets.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>The sets database has been saved successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue