updated contributing.md

- fixed typos
- included labeled links
This commit is contained in:
tooomm 2015-03-18 19:45:56 +01:00
parent fead9f31f3
commit dfbf95395f

View file

@ -135,9 +135,8 @@ as `QScopedPointer`, or, less preferably, `QSharedPointer`.
### Translations (for developers) ###
All the user-interface strings inside cockatrice's source code must be written in
english language. Translations to other languages are managed using Transifex:
http://www.transifex.com
All the user-interface strings inside Cockatrice's source code must be written in
english language. Translations to other languages are managed using [Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/cockatrice/).
If you're about to propose a change that adds or modifies any translatable string
in the code, you'll need to update the basic translation files so that translators
@ -173,18 +172,17 @@ strings.
### Translations (for mantainers) ###
Before rushing out a new release, it would be nice to fetch the most up to date
translations from Transifer and commit them in the cockatrice source code.
This can be done manually from the Transifex we interface, but it's quite time
expensive.
translations from Transifex and commit them into the Cockatrice source code.
This can be done manually from the Transifex web interface, but it's quite time
consuming.
As an alternative, you can install the Transifex CLI:
http://docs.transifex.com/developer/client/
You'll then be able to use a git-like cli command to push and pull translations
from Transifex to the source code and viceversa.
from Transifex to the source code and vice versa.
### Translations (for translators) ###
Please have a look at the specific FAQ:
https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/wiki/Translation-FAQ
Please have a look at the specific [FAQ for translators](https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/wiki/Translation-FAQ).